NYICFF Viva Kid Flicks: Best Spanish Language of New York Int’l Children’s Film Fest

As one of the top four youth film festivals in North America, PCFF invites short film compilations from other prestigious festivals to be part of our festival. New York International Children’s Film Festival (NYICFF) VIVA KID FLICKS celebrates Spanish-language and Latino-themed stories in shorts films from around the globe.

NYICFF Viva Kid Flicks: Best Spanish Language and Latino Themed films of New York International Children’s Film Festival
As one of the top four youth film festivals in North America, PCFF invites short film compilations from other prestigious festivals to be part of our festival. New York International Children’s Film Festival (NYICFF) VIVA KID FLICKS celebrates Spanish-language and Latino-themed stories in shorts films from around the globe. Can a fabled stone offer another path for Matilde’s life on her Mexican rancho (HORSE’S STONE)? And the choices we make at mealtime sometimes have a very big impact, especially for a seemingly picky eater with a lot more on his mind in the drama from Spain, FISH . The universal language of wizards bridges cultures from the UK to Cuba in the imaginative doc SPELLIASMOUS .With films from six countries, you’ll experience moving stories and hear how Spanish stories from around the world have their own distinctive flair.

NYICFF Viva Kid Flicks celebra, en cortometrajes de todo el mundo, historias con temática hispana y latina. Puede una legendaria piedra ofrecerle otro camino a la vida de Matilda en su rancho? Y las elecciones que hacemos a veces durante una comida pueden tener un gran impacto, especialmente para un comensal difícil con mucho más en su mente, en el drama español, Fish. El lenguaje universal de los hechiceros tiende puentes entre las culturas de Inglaterra y Cuba en el imaginativo documental Spelliasmous .
Con cortos de seis países, experimentarás historias conmovedoras y escucharás cómo historias en español de muchos lugares del mundo tienen sus propias particularidades. Recomendada para niños de 8 años en adelante.
Multi-national / In Spanish with English subtitles or in English / 65 min / Ages 8+

SPELLIASMOUS
Cuba, Documentary
Ben Garfield, 2018, 3 min
In Spanish with English subtitles
The universal language of wizards bridges cultures in this imaginative doc.
El lenguaje universal de los hechiceros tiende puentes entre culturas en este imaginativo documental.

GINA
Mexico, Animation
David Diomedes Heras, 2018, 9 min
In Spanish with English subtitles
Dancing son jarocho has been Gina’s dream since she was born, but stuck wearing a chicken suit she can’t take off, she’ll have to shake more than just her tail feathers to reach the top.
Bailar son jarocho ha sido el sueño de Gina desde que nació, pero atascada en un traje de pollo que no puede quitarse, tendrá que sacudir más que las plumas de la cola para lograrlo.

STARDUST (Polvo de Estrellas)
Mexico, Live Action
Aldo Sotelo Lázaro, 2017, 14 min
In Spanish with English subtitles
One young man realizes that no matter how humble his surroundings, he can still find a path to reach for the stars.
Un joven se da cuenta de que no importa cuán humildes es su entorno, aún puede encontrar un camino para llegar a las estrellas.

HORSE’S STONE (Piedra de Caballo)
Mexico, Live Action
Cynthia Fernández Trejo, 2017, 20 min
In Spanish with English subtitles
Can a fabled stone offer another path for Matilde’s life on her Mexican rancho?
Puede una piedra legendaria ofrecerle a la vida de Matilde en su rancho un camino diferente?

JESSZILLA
USA, Documentary
Emily Sheskin, 2017, 7 min
In English
A pugilist-in-training, Jess has big boxing aspirations, while her father worries and supports her in one-two alternations of his own.
Una boxeadora en entrenamiento, Jess tiene grandes aspiraciones para su carrera deportiva, mientras su padre se preocupa y la apoya haciendo sus propios movimientos

MI ABUELITA (My Grandmother)
Guatemala, Animation
Giselle Pérez, 2018, 2 min
No dialogue
Like everything Abuelita does, her tamales are filled with love, especially when her granddaughter gets to help out in the kitchen.
Como todo lo que hace la Abuelita, sus tamales están llenos de amor, especialmente cuando su nieta puede ayudarla en la cocina.

FISH (Pez)
Spain, Live Action
Javier Quintas, 2017, 10 min
In Spanish with English subtitles
The choices we make at mealtime sometimes have a very big impact for a seemingly picky eater with a lot more on his mind.
Las elecciones que hacemos durante las comidas a veces tienen un enorme impacto para un aparentemente difícil comensal con mucho en la mente.