CineEspañol 2021
Country: multi-national
Language: Spanish w/ English subtitles
Multiple Film Types | 2019, 2020 | 66
Recommended for ages 8+ (Parental Guidance: Age recommendation is based on the need to read subtitles. All ages if you are fluent in Spanish!)
Once again PCFF is delighted to offer a Spanish language shorts reel. The films of CineEspañol come from Spain, Colombia, Argentina and Mexico. A super creative mix of narratives that include a sister who will stop at nothing to bring joy to her brother’s life, a detective team that will remind you of Roger Rabbit, and a live-action film that might make you wonder if he really needs THAT chair…?! Films on this reel include…
BLUE & MALONE: Impossible Cases – Berta visits the old theater where her grandmother used to work on the eve of its demolition and finds out it’s not completely abandoned. Mortando Malone and Big Blue Cat, her old imaginary friends, are there to help with an impossible case — to recapture her capacity to dream. (2020 / 20 mins / Spain / dir. Abraham López / live action & animation / in Spanish w/English subtitles)
WILD LEA – Lea is a strong, lonely, and floral cat who discovers the complexity and the perks of friendships after falling from a tree. A very caring ragdoll named Ciro tends to her injuries and introduces Lea to his family of fixed-broken things. Unlike Lea, they have a fear of going anywhere outside the home. The day would come when they would need to overcome that fear to help their friend. Super imaginative animation where forks, toilet paper and napkins come alive! (2019 / 9 mins / Colombia / dir. María Teresa Salcedo Montero / animation / in Spanish w/English subtitles)
THE SIZE OF THINGS (El tamaño de las cosas) – Diego lives with his father in a house without things, without furniture, without anything. One day he finds a chair deep in the woods. Diego takes the chair back home but the father disagrees and orders him to return it. At night, the father recognizes the boy ́s feeling of disappointment and allows Diego to bring the chair again. Diego returns to the forest but something has happened, something really big. He can ́t bring the chair this time. (2019 / 12 mins / Colombia / dir. Carlos Felipe Montoya / live action / in Spanish w/English subtitles)
THE CHIMAI AND THE STORM – After a great storm, a very old Chimai (spiritual healer) tends to the damage created in the forest and the toppling of a massive tree. She finds an unexpected surprise and a great power is revealed. (2020 / 8 mins / Argentina / dir. David Bisbano / animation / no dialogue)
CROCODILE (Cocodrilo) WINNER 2021 Audience Choice Award Best Short Live-Action Film- As on every other afternoon, Alicia prepares a cup of tea and watches her favorite YouTube channel: VictorGaming, a role-playing video games channel. Victor, the YouTuber, is answering questions from his fans. Alicia has a very important thing to say to him. (2018 / 5 mins / Spain / dir. Jorge Yudice / live-action / in Spanish w/English subtitles)
MARIA CAMILA’S GIFT – In a park, nine-year-old Maria Camila gives any passerby a piece of paper with something written by her. Immediately after reading it, people begin to impersonate different animals. What power does María Camila have to transform them? (2019 / 12 mins / Mexico / dir. Andrés Molano Moncada / live-action / in Spanish w/English subtitles)