A JANELA DE ENVIO JÁ ESTÁ ABERTA para o 11º Festival Anual de Cinema Infantil de Providence.

PRAZOS :
Antecipado: 30 de setembro de 2019
Regular: 25 de outubro de 2019
Prazo final: 23 de novembro de 2019

O PCFF recebe filmes internacionais, incluindo documentários, filmes de ação ao vivo, animados, experimentais e feitos por jovens que inspiram nossos espectadores a pensar sobre o mundo de uma nova maneira.

O Providence Children's Film Festival (PCFF) apresenta o melhor do cinema infantil independente e internacional para inspirar, encantar, educar e conectar uma comunidade diversificada de crianças e famílias de Rhode Island e de toda a Nova Inglaterra.

O 11º Festival Anual de Cinema Infantil de Providence retornará de 14 a 23 de fevereiro de 2020. O O Festival Anual de Cinema de Nova York traz o mundo para nossas crianças e comunidades por meio de filmes importantes feitos por cineastas extraordinários, muitas vezes não reconhecidos, de todas as partes do mundo. Todos os anos, procuramos filmes apropriados para jovens e crianças com histórias interessantes que ofereçam sabedoria e múltiplas perspectivas culturais e conexões em todas as idades. Por meio de nossos filmes cuidadosamente selecionados, esperamos demonstrar a arte e o ofício da produção cinematográfica e oferecer oportunidades para discutir as histórias, as pessoas e as conexões de perto e de longe.

CRITÉRIOS: O Júri de Filmes do PCFF seleciona filmes com conteúdo que fala positivamente com o público jovem e famílias de origens culturalmente diversas. Considere a possibilidade de enviar filmes se você tiver criado um trabalho que possa falar com todos, inclusive com crianças e/ou adolescentes. Procuramos filmes que sejam divertidos e/ou desafiadores para mentes jovens, com tópicos sérios e reais e narrativas que possam abranger uma gama de emoções. O filme não precisa ter um final de "livro de histórias" para encontrar um lugar em nosso Festival. O PCFF aceita filmes estrangeiros com legendas, documentários, ação ao vivo, animação e até mesmo filmes experimentais que possam inspirar nossos espectadores a pensar sobre o mundo de uma nova maneira.

CATEGORIAS:

• Narrativa de longa-metragem: A PCFF busca filmes de longa-metragem com conteúdo que fale positivamente com crianças, adolescentes e famílias de diversas idades, origens e etnias. Filmes que sejam divertidos e/ou desafiadores para mentes jovens, com narrativas que possam abranger uma gama de emoções. O filme não precisa ter um final de "livro de histórias" para encontrar um lugar em nosso festival. O PCFF aceita filmes estrangeiros com legendas.
• Documentário de longa-metragem: Os documentários são muito populares entre nosso público de todas as idades. O foco pode ser, mas não se limita a pessoas, lugares, comida, música e/ou questões globais ou locais que expandam a perspectiva ou inspirem as mentes jovens.
• Curta-metragem: Nunca julgue um filme pelo seu tempo de duração! Sabemos que não é fácil fazer um ótimo curta-metragem. O tempo é limitado! O PCFF busca filmes de ação ao vivo, animação, documentários, experimentais e musicais que apresentem histórias convincentes, informem, encantem e/ou inspirem o pensamento criativo nas mentes de todas as idades.
• Mostra de cineastas jovens: A PCFF tem o compromisso de estimular o trabalho de jovens cineastas. Criado em 2014, o Youth Filmmaker Showcase (YFS) celebra os talentos artísticos de jovens daqui de Rhode Island e de todo o mundo. Essa mostra com júri de filmes locais, nacionais e internacionais de jovens cineastas inclui oportunidades para que esses artistas compartilhem suas visões e discutam suas inspirações e desafios de produção. Os filmes criados/produzidos por jovens, com idades entre 6 e 17 anos, são considerados produzidos por jovens. Escolas e organizações de jovens cineastas são bem-vindas para inscrever filmes em nome de seus alunos.

PRÊMIOS:

Prêmio Audience Choice de Melhor Longa-metragem de Ação ao Vivo
Prêmio Audience Choice de Melhor Filme de Animação
Prêmio Audience Choice de melhor documentário de longa-metragem
Prêmio Audience Choice de Melhor Curta-metragem de Ação ao Vivo
Prêmio Audience Choice de Melhor Curta-metragem de Animação
Prêmio Audience Choice de Melhor Documentário de Curta-Metragem
Prêmio Especial do Júri de Melhor Longa-Metragem
Prêmio Especial do Júri de Melhor Curta-metragem de Ação ao Vivo
Prêmio Especial do Júri de Melhor Curta-metragem de Animação
Prêmio de Curta-metragem de Conscientização Global
Prêmio do júri do Children's Hospital
Prêmio de Cineasta Emergente

É com grande satisfação que anunciamos os vencedores do Providence Children's Film Festival de 2019!

PRÊMIOS DE ESCOLHA DO PÚBLICO

• Melhor longa-metragem de animação: A grande raposa má e outros contos (França) / Diretores Patrick Imbert, Benjamin Renner
• Melhor longa-metragem de ação ao vivo: Los Bando (Suécia, Noruega) / Diretor Christian Lo
• Melhor documentário de longa-metragem: Tre Maison Dasan (EUA) / Diretor Denali Tiller

  

• Melhor Curta: Animação: Uma caminhada pelo quarteirão (EUA) / Diretora Laura Dowling
• Melhor curta-metragem de ação ao vivo: Tudo a seu tempo (Irlanda) / Diretora Bonnie Dempsey
• Melhor documentário de curta-metragem: Beleza (Canadá) / Diretora Christina Willings

PRÊMIOS ESPECIAIS DO JÚRI

• Filme de conscientização global: Rafiki (Quênia) / Diretor Wanuri Kahiu
• Cineasta emergente: Supa Modo (Quênia, Alemanha) / Diretor Likarion Wainaina
• Melhor curta-metragem de animação: Fora de pista (França) / Diretor Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Mallet

  

• Melhor curta-metragem de ação ao vivo: Transmissor/Receptor (Canadá) / Diretor Vincent Wilson
• Melhor documentário de curta-metragem: Garota em uma missão (Holanda, Romênia) / Diretora Sharona Buijert
• Melhor curta-metragem: Poeira estelar (México) / Diretor Aldo Sotelo Lázaro
  

PRÊMIO DO JÚRI DO HOSPITAL INFANTIL

• Melhor curta-metragem: Robô e a baleia (Suécia) / Diretor Jonas Forsman

PCFF Laboratório de Cinema Jovem Faça um Filme de Um Minuto: Desafio
Sábado, 16 de fevereiro, das 11:00 às 18:00
LOCAL: TAPA – 150 Washington St., Providence
De 12 a 17 anos
Custo: O pacote $65 inclui material escolar, almoço para levar e 2 ingressos para assistir a um filme no 10^th Festival Anual de Cinema Infantil de Providence!

O PCFF Give Me 5 Youth Film Lab desafia jovens de Rhode Island a trabalhar em colaboração para completar um curta-metragem de um minuto, em apenas 5 horas! Equipes designadas, guiadas por um coach de cinema, farão um filme do início ao fim: brainstorming, roteiro, storyboard, atuação, filmagem e edição. Ao final do laboratório, os pais são convidados a assistir aos filmes finalizados e ouvir as equipes discutirem o processo. Detalhes de inscrição aqui.

Estúdio de Criação de Animação @ Biblioteca do Parque Washington
Terça-feira, 19 de fevereiro das 14:00 às 16:00
LOCAL: PCL-Washington Park Library, 1316 Broad St, Providence (02905)
8 anos ou menos de 8 anos acompanhado por um adulto.
CUSTO: O workshop do Washington Park Library é gratuito. Ingressos não disponíveis online. Inscreva-se contatando Amy Rosa (arosa@provcomlib.org, 401-781-3136) na biblioteca de segunda a sexta-feira, das 13h às 17h30.

Dê vida aos seus personagens e suas histórias através da animação! Este breve workshop oferece às crianças a oportunidade de criar e aprender sobre animação usando storyboards para planejar e fáceis técnicas de stop motion para filmar! Apresentado em parceria com o Rhode Island Museum of Science and Art (RIMOSA).

ALÉM DISSO! A Estação de Animação RIMOSA chegará no dia 9 de janeiro e ficará no local da WPL até 20 de fevereiro. Animation Station é um local completo para criar animações. Usando um iPad e um aplicativo chamado “stop motion”, os usuários podem tirar uma série de imagens estáticas que são unidas para criar filmes animados. O iPad é preso a um braço que permite fotografar para baixo e usar a mesa da exposição como cenário, ou fotografar horizontalmente para um visual mais tridimensional — tudo isso enquanto vê sua criação ganhar vida em um grande monitor acima da cabeça.

Estúdio de Criação de Animação @ Biblioteca Wanskuck
Sexta-feira, 22 de fevereiro das 15:00 às 16:30
LOCAL: Biblioteca PCL-Wanskuck, 233 Veazie St, Providence (02904)
8 anos ou menos de 8 anos acompanhado por um adulto.
CUSTO: O workshop de acesso livre da Wanskuck Library é gratuito. Ingressos não disponíveis online. Inscreva-se contatando Molly Osborne (mosborne@provcomlib.org, 401-274-4145 ramal 4702) na biblioteca de segunda a sexta, das 13h às 17h30.

Torne-se um Boneco Humano! Pixilação (de pixilated) é uma técnica de stop motion onde atores reais são usados como sujeito quadro a quadro em um filme de animação, posando repetidamente enquanto uma ou mais tomadas são feitas e mudando ligeiramente a pose antes da próxima tomada ou tomadas. O ator se torna uma espécie de boneco de stop motion vivo. Apresentado em parceria com o Rhode Island Museum of Science and Art (RIMOSA).

Workshops de Animação Stop-Motion
18 e 19 de fevereiro de 2019, das 12h às 12h30 e das 13h às 13h30
Localização: Newport Art Museum / Griswold House
Todas as idades são bem-vindas.

Após as exibições de filmes pela manhã, junte-se aos educadores do Newport Art Museum para uma empolgante imersão prática no mundo da animação stop-motion. Aprenda o que é stop-motion e que tipo de história ele pode contar. Veja um exemplo de um curta stop-motion caseiro e simples, e então as crianças usarão massinha para criar personagens e dar vida à sua imaginação em um pequeno vídeo! Vagas limitadas, inscreva-se hoje! Clique AQUI para se registrar e veja a programação completa de filmes e workshops no Newport Art Museum

O Providence Children’s Film Festival está em busca de mentes abertas e analíticas de TODAS as idades para assistir e discutir filmes enviados para consideração do Festival. Prepare-se para dar mais do que um joinha ou um polegar para baixo – queremos saber não apenas o que você pensa dos filmes, mas por quê! O Diretor de Programação Eric Bilodeau promete uma noite animada com 8 a 10 curtas-metragens que até para ele foram desafiadores de pontuar. Os comentários dos adultos são bem-vindos, mas as crianças falam primeiro após cada filme. (Ah, e mencionamos que pizza e pipoca serão fornecidas?)

Todas as idades. Gratuito. Reservas online recomendadas devido ao espaço limitado. As pizzas chegam às 18h00, exibição/discussão das 18h30 às 20h30.

Datas de 2018 (clique para se registrar):

Sex, 7 de set. na Providence Athenaeum
Qua, 3 de Out. na Providence Athenaeum
Qui, 6 de nov. na Providence Athenaeum
Qui, 15 de nov. no Newport Art Museum

Melhor Recurso: APENAS CHARLIE Reino Unido, 2017 | Em inglês | Direção Rebekah Fortune 2º Lugar:  VERSOS REVOLTANTES Reino Unido, 2016 | Em inglês | Diretores Jakob Schuh, Jan Lachauer  3º Lugar: ABULELE Israel, 2015 | Hebraico com legendas em inglês | Diretor Jonathan Geva   • • • • •   Melhor curta-metragem: CABELO SAGRADO De Mais que uma Selfie 2018 (Coleção de Curtas PCFF) Canadá, 2017 | Francês c/legendas em inglês | Diretor Mario Morin | Live Action | 13 min 2º Lugar: CAPITÃO K9 Estados Unidos, 2017 | Em inglês | Direção Raz Cunningham | Live Action | 2017 | 22 min 3º Lugar: PREZADO HENRI De Atividades apaixonadas (Coleção de Curtas do PCFF) EUA, 2017 | Inglês | Diretor Matthew Sandager | Live Action-Animação | 13 min    • • • • •   Melhor Documentário: O OUTRO LADO DO MURO (Al otro lado del muro) Espanha, 2017 | Espanhol c/ legendas em inglês | Diretor Pau Ortiz 2º Lugar: PASSO Estados Unidos, 2017 | Em inglês | Direção Amanda Lipitz 3º Lugar: JEFFREY República Dominicana, 2016 | Espanhol com legendas em inglês | Diretor Yanillys Perez

Melhor Recurso: LIYANA Catar, Suazilândia, Estados Unidos, 2017 | Em inglês e siSwati c/ legendas em inglês  Diretores Aaron Kopp, Amanda Kopp  2º Lugar:O OUTRO LADO DO MURO (Al otro lado del muro) Espanha, 2017 | Espanhol c/ legendas em inglês | Diretor Pau Ortiz 3º Lugar: Passos de herói (Pasos de Héroe) Colômbia, 2017 | Espanhol c/ legendas em inglês | Diretor Henry Rincón    • • • • • Melhor curta-metragem: DOIS BALÕES Do Magic Carpet Ride 2018 (Coleção de Curtas PCFF) EUA, 2017 | Sem diálogos | Diretor Mark C Smith | 9 min 2º Lugar: CABELO SAGRADO De Mais que uma Selfie 2018 (Coleção de Curtas PCFF) Canadá, 2017 | Francês c/legendas em inglês | Diretor Mario Morin | Live Action | 13 min 3º Lugar: O GUARDA-ROUPA DA AMÉLIA De Get Up! Stand Up! (Coleção de Curtas PCFF) EUA, 2016 | Inglês | Halima Lucas | 17 min | Live Action

Pelo terceiro ano, o PCFF visitou pacientes do Hospital Infantil, dando aos jovens hospitalizados a oportunidade de assistir e avaliar uma seleção curada de filmes do Festival e escolher um vencedor do prêmio!   Melhor Curta:  DOIS BALÕES Do Passeio de Tapete Mágico 2018 (Coleção de Curtas PCFF) EUA, 2017 | Diretor Mark C Smith | 9 min

INGRESSOS À VENDA AGORA! Clique para ver: programação do filme, descrições de filmes, Mapa do festival, ou compre ingressos aqui.

O Providence Children’s Film Festival apresenta o que há de melhor no cinema infantil independente e internacional para inspirar, encantar, educar e conectar uma comunidade diversificada de crianças e famílias de Rhode Island e de toda a Nova Inglaterra. O 9º Festival Anual de Cinema Infantil de Providence acontece de 16 a 25 de fevereiro em locais principais a uma curta distância do centro de Providence e em locais satélite em todo Rhode Island, com mais de dez dias de exibições, oficinas de cinema, além de conversas e atividades que ajudam a aprofundar a experiência de assistir a filmes.

Durante o Festival, o PCFF exibe, em média, 16 longas-metragens e 75 curtas-metragens — incluindo live-action, documentários e animação — feitos por cineastas do mundo todo. Os filmes são selecionados por suas histórias cativantes com uma perspectiva global que desafia o público jovem a entender melhor o mundo. O PCFF acredita em fornecer oportunidades ricas de cinema compartilhado para jovens desde cedo, inspirando e cultivando uma nova geração de cineastas, contadores de histórias e cidadãos engajados. Com Passaportes de Cinema PCFF em mãos, jovens cinéfilos viajam no tapete mágico do cinema, aprendendo sobre outros países, culturas e povos.

“... uma tradição fantástica. Gosto de ir com minha família e ver rostos familiares a cada ano. Adoro o foco na comunidade. Vocês não falam de forma condescendente com as crianças, mas oferecem filmes maravilhosos para crianças e adultos de todas as idades.”–Patrono do Festival PCFF

Jovens são Cineastas e Jurados
Para nutrir e promover o trabalho de jovens cineastas de todo o mundo, o Festival apresenta o Youth Filmmaker Showcase, uma mostra selecionada por júri de filmes internacionais feitos por jovens. No PCFF, os jovens têm voz do início ao fim. Na maioria dos festivais de cinema focados em jovens, as crianças apenas participam de júris de premiação, mas o Júri de Seleção de Filmes do PCFF é composto por jovens entusiastas de cinema de 5 a 17 anos que têm uma oportunidade e responsabilidade únicas: selecionar a programação do Festival entre centenas de filmes inscritos a cada ano.

PCFF oferece orientação parental clara
Os filmes selecionados pelo PCFF nem sempre são apropriados para todas as idades. Para ajudar os pais a tomarem decisões informadas sobre o que seus filhos assistem e fornecerem contexto para discussões, as listagens de filmes do PCFF incluem idades recomendadas, notas sobre elementos temáticos e descrições de conteúdo potencialmente desafiador.

Os detalhes de agendamento e ingressos serão anunciados em meados de janeiro.

A PCFF ainda oferece oportunidades para patrocinadores participarem do Festival de 2018. Os patrocínios têm valor a partir de 1.450 e garantem excelente visibilidade para um público familiar entusiasmado de mais de 5.000 participantes. Empresas e organizações interessadas podem visitar www.ProvidenceChildrensFilmFestival.org/Sponsor para mais detalhes. Para mais informações ou para se envolver, entre em contato com Megan Fischer, Gerente de Desenvolvimento da PCFF, em Megan@ProvidenceChildrensFilmFestival.org.

Mais sobre PCFF

A Providence Children’s Film Festival (PCFF) é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3), fundada em 2009. Nossa missão é apresentar o que há de melhor em cinema independente e internacional para inspirar, encantar, educar e conectar uma comunidade diversificada de crianças e famílias de Rhode Island e de toda a Nova Inglaterra. O novo PCFF FILM HUB conecta a comunidade durante todo o ano com uma coleção de recursos — incluindo um diretório de filmes de festivais anteriores e guias de filmes com perguntas para discussão e atividades, um carrossel de atividades — projetados para promover a educação cinematográfica e o acesso ao que há de melhor em cinema infantil independente e internacional.

* O período de inscrição de filmes do YFS 2018 foi encerrado. Aceitaremos inscrições para o Youth Filmmaking Showcase 2019 a partir de maio de 2018.
(Para submeter filmes ao Festival principal, clique em aqui para Diretrizes Gerais de Aplicação.

EXPOSIÇÃO DE JOVENS CINEASTAS (YFS) 2018

Como parte do nosso Festival anual, o PCFF está empenhado em nutrir o trabalho de jovens cineastas “amadores”. O 2017 Youth Filmmakers Showcase, curado em parceria com o programa de adolescentes do RISD Museum, o RISD Art Circle. Esta coleção de filmes produzidos por jovens apresenta filmes inspiradores de perto e de longe sobre as diversões e os desafios na vida dos jovens de hoje. Ambos os shows incluem sessões de perguntas e respostas com o júri adolescente do RISD Art Circle e alguns jovens cineastas.

Clique para baixar Aplicação YFS 2018.

Convide outros amigos para inscreverem seus filmes. Clique aqui para baixar e imprimir folheto.

Seleções das Mostras de Jovens Cineastas do passado:

Clique em aqui para ver a seleção completa das coleções anteriores de curtas-metragens YFS.

2018 YOUTH FILMMAKER SHOWCASE (YFS) DIRETRIZES (Por favor, leia atentamente.):

• Filmes criados / produzidos por jovens, com idade entre 6 e 17 anos, são considerados “produzidos por jovens”. Um supervisor adulto é permitido; no entanto, o filme inteiro DEVE ser concebido e criado pelo(s) jovem(ns) que o submete(m), com mínima participação adulta.
• Filmes feitos por jovens em um ambiente escolar e/ou com uma organização comunitária são elegíveis. Por favor, especifique a escola ou organização no formulário de inscrição.
• É necessária a comprovação de status de estudante. Candidatos jovens devem incluir uma cópia autenticada da carteira de estudante válida e atual OU fornecer uma carta do administrador da escola confirmando o status de estudante atual.
• O tempo máximo de exibição é de 15 minutos. O PCFF aceita filmes de todos os gêneros.
• Filmes submetidos à Mostra de Jovens Cineastas não são elegíveis para os Prêmios do Festival. A apresentação da MJC é projetada para ser uma categoria não competitiva do Festival.
• O pagamento integral da taxa deve ser enviado junto com a inscrição do filme (informações de pagamento abaixo).
• Todos os jovens cineastas “aceitos” receberão um Passe de Cineasta ALL-ACCESS de 2018* que permite a entrada em TODOS os filmes exibidos durante o festival de cinema de 2018. (*Sujeito à disponibilidade de espaço. Noite de Abertura excluída.)
• Todos os curtas-metragens aceitos deverão ser exibidos em arquivo digital. Filmes que não forem fornecidos em HD poderão ser exibidos na resolução original do filme.Nosso formato preferido é Quicktime: codec h.264, tamanho de quadro 1920×1080 a 30fps.)
• PCFF enviará um e-mail a todos os participantes até no máximo 10 de janeiro de 2018 se os filmes foram selecionados ou não para o festival.

PRAZOS E TAXAS:

• “Prazo para submissão com desconto (”Early Bird"): 15 de setembro de 2017  Taxa do YFS: $20,00
• Prazo final de submissão regular: 15 de novembro de 2017  Taxa do YFS: $25,00
• Prazo final de entrega: 28 de novembro de 2017  Taxa do YFS: $30,00

PAGAMENTO
Por favor, pague sua taxa de inscrição até:

• Enviar Cheque/Dinheiro pedido feito para o “Providence Children’s Film Festival”.
  Enviar para: Providence Children’s Film Festival, Rua Corliss, 24, Caixa Postal 6724, Providence, RI 02940
• Pagar com PayPal. Visite nosso online Página de Submissões de 2018 e use o botão do PayPal. Indique o título do filme na Linha de Memo ao pagar.

A janela de submissão está agora fechada para o 9º Festival Anual de Cinema Infantil de Providence. Começaremos a aceitar inscrições para o Festival de 2019 em maio.

O PCFF recebe filmes internacionais, incluindo documentários, filmes de ação ao vivo, animados, experimentais e feitos por jovens que inspiram nossos espectadores a pensar sobre o mundo de uma nova maneira.

O Providence Children's Film Festival (PCFF) apresenta o melhor do cinema infantil independente e internacional para inspirar, encantar, educar e conectar uma comunidade diversificada de crianças e famílias de Rhode Island e de toda a Nova Inglaterra.

A 9ª Edição Anual do Providence Children's Film Festival retornará de 16 a 25 de fevereiro de 2018. O O Festival anual traz o mundo para nossos filhos e comunidade por meio de filmes importantes feitos por cineastas extraordinários, muitas vezes não reconhecidos, de todo o globo. Todos os anos, buscamos filmes apropriados para jovens e crianças com histórias interessantes que ofereçam sabedoria e múltiplas perspectivas culturais e conexões entre todas as idades. Através de nossos filmes cuidadosamente selecionados, esperamos demonstrar a arte e o ofício da cinematografia e fornecer oportunidades para discutir as histórias, as pessoas e as conexões de perto e de longe.

O Júri de Filmes do PCFF seleciona filmes com conteúdo que fala positivamente com o público jovem e famílias de origens culturalmente diversas. Considere a possibilidade de enviar filmes se você tiver criado um trabalho que possa falar com todos, inclusive com crianças e/ou adolescentes. Procuramos filmes que sejam divertidos e/ou desafiadores para mentes jovens, com tópicos sérios e reais e narrativas que possam abranger uma gama de emoções. O filme não precisa ter um final de "livro de histórias" para encontrar um lugar em nosso Festival. O PCFF aceita filmes estrangeiros com legendas, documentários, ação ao vivo, animação e até mesmo filmes experimentais que possam inspirar nossos espectadores a pensar sobre o mundo de uma nova maneira.

OPÇÕES DE ENVIO:

Ou envie usando o formulário de inscrição online do PCFF 2018:

• Para Inscrição de Filmes no Festival Geral de 2018 (Baixar PDF Geral 2018).
• Você é um jovem cineasta (17 anos ou menos)? Por favor, considere enviar seu filme para a 2018 Youth Filmmaker Showcase (YFS). Clique aqui para os detalhes de submissão do YFS de 2018. (Baixar YFS 2018 PDF).

O Paypal está disponível para pagamento de inscrições de filmes. Clique no botão do PayPal abaixo:

Melhor Recurso: A viagem de Fanny (Le voyage de Fanny) Bélgica, França, 2016 / Em francês com legendas em inglês / Diretora Lola Doillon   2º Lugar: NA ALTURA DOS OLHOS Alemanha, 2016 / Em alemão com legendas em inglês / Direção Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf 3º Lugar: MINHA VIDA DE ABÓBORA França, Suíça, 2016 / Em francês com legendas em inglês / Diretor Claude Barras   * * * * * * * * * * Melhor curta-metragem: ILHA DO VERÃO De Encontrando Sua Voz (Coleção de Curtas do PCFF) EUA, 2016 / Em inglês / Diretor Julia Pott / 9 min 2º Lugar: MELHOR SOM DO MUNDO De Encontrando Sua Voz (Coleção de Curtas do PCFF) Brasil, 2016 / Português com legendas em inglês / Diretor Pedro Paulo de Andrade / 13 min 3º Lugar: CAMISETAS PARA O CÉU Da Minha Melhor Votação (Coleção de Curtas PCFF) Espanha, 2016 / Espanhol c/ legendas em inglês / Diretor Jordi Ferre Batalla / 14 min

Melhor Documentário: SONITA Irã, 2015 / Em farsi com legendas em inglês / Direção Rokhsareh Ghaem Maghami 2º Lugar: COLÔNIA DE FÉRIAS ARCO-ÍRIS Estados Unidos, 2016 / Em inglês / Diretor Horacio Marquinez 3º Lugar: KAYAYO Gana, Noruega, 2016 / Em Dagbani com legendas em inglês / Direção Mari Bakke Riise

Melhor Recurso: BLANCA Filipinas, 2015 / Em tagalo (com legendas em inglês) / Diretor Kohki Hasei   2º Lugar: IRMÃOS DO VENTO Áustria, 2015 / Em inglês / Diretor Gerardo Oliveares 3º Lugar: NA ALTURA DOS OLHOS (No mesmo nível) Alemanha, 2016 / Em alemão com legendas em inglês / Direção Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf Melhor curta-metragem: PAPA-MOSCAS  De Finding Your Voice (Coleção de curtas do PCFF) Canadá, 2016 / Sem diálogos / Direção Evan DeRushie / 10 min 2º Lugar: CHENELVA E SHENEEVA Da Minha Melhor Votação (Coleção de Curtas PCFF) Holanda, 2016 / Holandês c/ legendas em inglês / Diretor Leon Bellaart / 14 min 3º Lugar: TENTATIVA E ERRO De Gotta Be Me! (Coleção de Curtas PCFF) Alemanha, 2016 / Inglês / Diretora Antje Heyn / 5 min

Pelo segundo ano, o PCFF trouxe a experiência do festival de cinema para pacientes do Hospital Infantil. Esta experiência é projetada para que crianças hospitalizadas participem do Festival, dando aos jovens pacientes a oportunidade de assistir e avaliar uma seleção curada de filmes e escolher um vencedor do prêmio! Melhor Curta: ERA UMA VEZ UMA LUA AZUL De Encontrando Sua Voz (Coleção de Curtas PCFF) Reino Unido, 2016 / Inglês / Diretor Steve Boot / 3 min

As Conexões da Tribuna PCFF criam conexões reais entre o que você experiencia na tela e o que acontece mais perto de casa.

Convidamos públicos de todas as idades a se engajarem em tópicos de nossas exibições de filmes e além, para entender melhor os temas e assuntos diversos e desafiadores apresentados. As Conexões de Cinematográfico (Reel Connections) promovem discussões mais ricas — com jovens entre seus colegas, em casa, em salas de aula, bibliotecas ou programas extracurriculares e outros ambientes — ao mesmo tempo em que constroem conexões comunitárias que podem aprimorar e estender o impacto do filme. Ocasionalmente antes, mas geralmente após uma exibição, encontre cineastas, assista a apresentações e participe de discussões que acompanham filmes selecionados. Como um bônus adicional, alguns filmes incluem um guia cinematográfico com perguntas para discussão, atividades práticas e recursos relacionados, incluindo livros, filmes e organizações locais relacionados. Acesse os guias no PCFF Film Hub (www.pcffri.org/filmhub). Torne isso real com a Reel Connections!

Sábado, 18 de fevereiro (Gilder Center for the Arts)  Segue o 13:00 triagem de Kayayo

Usando vestimenta tradicional, o Coro Presbiteriano Providence Gana nos encanta com canções ganesas, conta sobre a vida em Gana e mostra às crianças como segurar cestos de carga na cabeça como os kayayo no filme!

Domingo, 19 de fevereiro (Gilder Center for the Arts) Segue a sessão das 13h45 de Senhor Sapo

Angel Bazinet de Centro de Biologia Marinha Biomes conta tudo sobre sapos, onde encontrá-los em Rhode Island e como você pode ajudar nossos amigos de pés-de-pato, em seguida, ela responde às suas perguntas anfíbias. Saiba mais sobre Biomes, o aquário mais prático de Nova Inglaterra!

Domingo, 19 de fevereiro (Gilder Center for the Arts) Precede o 15:45  triagem de Irmãos do Vento

Centro de Natureza Nascido para Ser Selvagem e várias aves de rapina em recuperação apresentam este filme único. Conheça uma majestosa ave de rapina no saguão e, às 15h45, aprenda sobre as aves e descubra como a BTBW reabilita e/ou cuida das aves de rapina feridas e resgatadas de Rhode Island. Não se atrase, senão você perderá!

Quarta-feira, 22 de fevereiro (Biblioteca Pública de Warwick) Segue as 10:30 da manhã triagem de Tudo mais Certo

Participar Imagine Kolle 37 diretor, Michele Meek, e sua filha para um bate-papo pós-filme. O filme dela é sobre um Parque de Diversões Alemão diferente de qualquer outro que você já viu!

Sexta-feira, 24 de fevereiro (Palco Principal AS220) Segue a sessão das 18h30 de Sonita

KALI MA HipHop a dupla feminina de Providence: Maxx Millanova e Konscious Keke, acompanhadas por Deejay Kellan. O uso de letras poderosas e vibrações lúdicas ilumina qualquer palco. Esta noite, elas trazem você para o mundo de narrativas e misticismo da perspectiva de duas jovens mulheres que enfrentam as provações e tribulações do século XXI.

Sábado, 25 de fevereiro, 15:00 (Providence Athenaeum) O poder do documentário Sessão especial + debate:

Por que os documentários são para todas as idades? Na era dos “fatos alternativos” e “fake news”, o papel do cinema documental está mudando? Muito a discutir em um dos principais locais de conversação da cidade. Liderando a discussão estará Sara Archambault, cofundador e programador da premiada série de filmes documentários O DocYard e produtora criativa de inúmeros projetos de filmes documentais nos últimos 15 anos, e Kendall Moore, um cineasta documentarista premiado e Professor Associado nos departamentos de Jornalismo e Mídia Cinematográfica da URI.

Sábado, 25 de fevereiro (Metcalf Auditorium Chace Center/RISD Museum) Segue as 15:45 triagem de Irmãos do Vento

Peter Green, do PROVIDENCE RAPTORS: Fotografia de Vida Selvagem Urbana, apresenta uma apresentação de slides de suas incríveis fotografias das muitas aves de rapina que voam acima de nós aqui em Providence. Ele apresentará a vida selvagem ao nosso redor, mesmo na cidade.

Sábado, 25 de fevereiro, 16h15 (Auditório da RISD) Apresentação de Parceria: Minha vida como abobrinha

Apresentado em parceria com Bibliotecas Mídia Smart que apoia eventos de programação pública enfatizando o uso de textos de cinema e mídia para promover a alfabetização ampliada no século XXI. A MSL conscientiza que as bibliotecas são agentes de mudança fundamentais no avanço da alfabetização em mídias digitais de crianças, adolescentes e famílias em suas comunidades.

Domingo, 26 de fevereiroAuditório RISD Segue a sessão das 12h30 de Gus Outdoors: Filme Duplo: Antes e Agora

Conheça os cineastas! Gus Outdoor os filmes são sempre um sucesso no PCFF. A dupla de pai e filho do Rhode Island, Sean e Gus Nightingale, expandiu sua equipe de filmagem para incluir a irmã Talus! Venha assistir ao último filme deles Frenesi de Peixes e eles estarão prontos para responder às suas perguntas logo após o show.

Domingo, 26 de fevereiro, 15h45 (Auditório da RISD) Segue-se a exibição do A Fantástica Fábrica de Chocolate

Concurso “Bilhete Dourado” da Glee Gum! Todos os filhos têm uma chance de ganhar! No espírito do Concurso do Bilhete Dourado de Willy Wonka, o PCFF fez uma parceria com um fabricante de doces local, Glee Gum. Estamos distribuindo um kit de amostras de Glee Gum para as primeiras 100 crianças que comparecerem à exibição de Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate no domingo, 26 de fevereiro. Cinco amostras de doces terão bilhetes dourados resgatáveis para um prêmio especial!