Las Conexiones del Reel PCFF crean conexiones reales entre lo que experimentas en la pantalla y lo que sucede más cerca de casa.

Invitamos a audiencias de todas las edades a participar en temas dentro y más allá de nuestras proyecciones de películas para comprender mejor los diversos y desafiantes temas y asuntos presentados. Reel Connections fomenta discusiones más ricas, entre jóvenes con sus pares, en casa, en aulas, bibliotecas o programas extraescolares y otros entornos, al tiempo que construye conexiones comunitarias que pueden mejorar y extender el impacto del film. Ocasionalmente antes, pero usualmente después de una proyección, conozca cineastas, vea presentaciones y participe en debates que acompañan a films seleccionados. Como un beneficio adicional, algunos films incluyen una guía cinematográfica con preguntas para el debate, actividades prácticas y recursos relacionados, incluyendo libros, películas y organizaciones locales relacionadas. Acceda a las guías en el PCFF Film Hub (www.pcffri.org/filmhub). ¡Hazlo realidad con Reel Connections!

Sábado, 18 de febrero (Centro Gilder para las Artes)  Sigue el 1:00 PM detección de Kayayo

Con vestimenta tradicional, la Coro Presbiteriano de Providence Ghana nos deleita con canciones ghanianas, habla sobre la vida en Ghana y enseña a los niños a llevar cestas en la cabeza como kayayo ¡en la película!

Domingo, 19 de febrero (Centro Gilder para las Artes) Sigue la función de las 13:45 de Señor Rana

Ángel Bazinet de Centro de Biología Marina Biomes nos cuenta todo sobre las ranas, dónde podemos encontrarlas en Rhode Island y cómo puedes ayudar a nuestros amigos de patas palmeadas, y luego responde tus preguntas sobre anfibios. ¡Conoce más sobre Biomes, el acuario con más actividades prácticas de Nueva Inglaterra!

Domingo, 19 de febrero (Centro Gilder para las Artes) Precede el 3:45 PM  detección de Hermanos del Viento

Centro de Naturaleza "Nacido para Ser Salvaje" y varios rapaces en recuperación presentan esta película única en su tipo. Conoce un majestuoso rapaz en el vestíbulo, y a las 3:45 aprende sobre las aves y descubre cómo BTBW rehabilita y/o cuida a los rapaces heridos y rescatados de Rhode Island. ¡No llegues tarde o te lo perderás!

Miércoles, 22 de febrero (Biblioteca Pública de Warwick) Sigue las 10:30 AM detección de Con más experiencia

Unirse Imagina Kolle 37 director, Michele Meek, y su hija para una sesión de preguntas y respuestas posterior a la proyección. ¡Su película trata sobre un parque de juegos de aventura alemán diferente a cualquier parque de juegos que hayas visto antes!

Viernes, 24 de febrero (Escenario Principal AS220) Sigue la función de las 6:30 p. m. de Sonita

KALI MA HipHop es el dúo dinámico femenino de Providence: Maxx Millanova y Konscious Keke, acompañadas por Deejay Kellan. Su uso de letras poderosas y vibras juguetonas iluminan cualquier escenario. Esta noche te llevan a su mundo de narración y misticismo desde la perspectiva de dos jóvenes mujeres que soportan las pruebas y tribulaciones del siglo XXI.

Sábado, 25 de febrero, 3:00 PM (Ateneo de Providence) El poder del documental Proyección especial + debate

¿Por qué los documentales son para todas las edades? En esta época de “hechos alternativos” y “noticias falsas”, ¿está cambiando el papel del cine documental? Hay mucho de qué hablar en uno de los principales puntos de encuentro de la ciudad. Liderando la discusión estará Sara Archambault, cofundador y programador de la galardonada serie de documentales El DocYard y productora creativa para numerosos proyectos de cine documental durante los últimos 15 años, y Kendall Moore, cineasta documental galardonada y Profesora Asociada en los departamentos de Periodismo y Estudios Cinematográficos en URI.

Sábado, 25 de febrero METCALF AUDITORIUM CHACE CENTER/RISD MUSEUM Sigue las 3:45 p. m. detección de Hermanos del Viento

Peter Green, de PROVIDENCE RAPTORS: Fotografía de vida silvestre urbana, presenta una presentación de diapositivas de sus asombrosas fotografías de las muchas aves rapaces que vuelan sobre nosotros aquí en Providence. Te presentará la vida silvestre que nos rodea, incluso en la ciudad.

Sábado, 25 de febrero, 4:15 PM Presentación de Alianza: (Auditorio RISD) Mi vida como calabacín

Presentado en asociación con Bibliotecas Multimedia Inteligentes que apoya eventos de programación pública que enfatizan el uso de textos fílmicos y mediáticos para promover la alfabetización ampliada en el siglo XXI. MSL crea conciencia de que las bibliotecas son agentes clave de cambio para promover la alfabetización en medios digitales de niños, adolescentes y familias en sus comunidades.

Domingo, 26 de febrero (Auditorio RISD Sigue la función de las 12:30 p. m. de Gus al aire libre: Entonces y ahora

¡Conoce a los cineastas! Gus al aire libre Las películas siempre son un éxito en PCFF. El equipo de documentales de padre e hijo de Rhode Island, Sean y Gus Nightingale, han ampliado su equipo de filmación para incluir a su hermana Talus. ¡Ven a ver su última película! Frenesí de Peces y estarán listos para responder tus preguntas justo después del show.

Domingo, 26 de febrero, 3:45 PM (Auditorio de RISD) Después de la proyección de Willy Wonka y la fábrica de chocolate

¡Concurso “Boleto Dorado” de Glee Gum! ¡Todos los niños tienen una oportunidad de ganar! Inspirados en el Concurso del Billete Dorado de Willy Wonka, PCFF se ha asociado con el chocolatero local, Glee Gum. Estamos regalando un paquete de muestras de Glee Gum a los primeros 100 niños que asistan a la proyección de Willy Wonka y la fábrica de chocolate el domingo 26 de febrero. ¡Cinco muestras de dulces tendrán boletos dorados canjeables por un premio especial!

¿Qué mejor lugar para ver una historia que en un mundo lleno de historias? La programación de la biblioteca Free Festival se presenta en asociación y con el apoyo de Media Smart Libraries, Providence Community Library, Warwick Public Library y Providence Athenaeum.

Para ampliar y extender el alcance de nuestra programación, PCFF colabora con organizaciones en Rhode Island que comparten nuestra misión y visión de que TODOS los jóvenes merecen acceso a grandes historias visuales que deleiten y desafíen a nuestras audiencias, junto con las habilidades para ser creadores de sus propios medios. Para obtener más información sobre el Festival, incluido el calendario de películas, las descripciones de las películas, los avances y una lista completa de socios comunitarios, haga clic aquí.

Proyección de película: Tengo que ser yo (Colección de Cortometrajes Curados por PCFF)
@ Providence Athenaeum – 251 Benefit Street, Providence
Martes, 21 de febrero, 10:30 AM – 11:40 AM
Como Henry David Thoreau afirmó en walden: “Si un hombre no marcha al paso de sus compañeros, quizás sea porque oye un tambor diferente”. ¡TENGO QUE SER YO! presenta historias de personas y animales que intentan descubrir quiénes son sus tambores. A menudo, la búsqueda es tan divertida como el ritmo.
Edad: Todas las edades / Multinacional 2015-2016 / En inglés o sin diálogo / 68 min
Espacio limitado. Pre-registro Muy recomendable. Visita www.pcffri.org para más detalles.

Proyección de un minidocumental: El mundo de Ashley Bryan
@ Providence Athenaeum – 251 Benefit Street, Providence
Martes, 21 de febrero, 11:45 AM – 12:15 PM – puede ser seguido por el programa Reel Connection
La mente de este artista de Maine de 93 años salta y brinca como la de un niño. Sin embargo, es una maravilla creativa, erudita y espiritualmente profunda, creador de 50 libros infantiles ilustrados, que además elabora títeres mágicos y hermosas ventanas de vidrio marino a partir de objetos encontrados, inspirados en su herencia africana.
Edades 8+ / EE. UU. 2016 / Dir. Richard Kane / 34 min

Taller de Cine: ¡Anima la Biblioteca!
@ Biblioteca Washington Park (Providence Community Library) – 1316 Broad Street, Providence
Martes, 21 de febrero, de 14:00 a 16:00
¡Comparte tu amor por la biblioteca y aprende el arte de la narración animada mientras creas un cortometraje colaborativo!
Edades: a partir de 8 años 120 min. A la carta. Espacio limitado. Boletos no disponibles en línea. Por favor inscríbase visitando la Biblioteca del Parque Washington, llamando al (401) 781-3136 o enviando un correo electrónico a Leah Lubman (llubman@provcomlib.org).

Con más experiencia (Colección de Cortometrajes Curados por PCFF)
@ Biblioteca Pública de Warwick, 600 Sandy Lane, Warwick
Miércoles, 22 de febrero, 10:30 AM – 12:00 PM – seguido por el programa Reel Connection. Proyección de película:
Algunas de las lecciones más valiosas que aprendemos en la vida nos llegan a través de experiencias inesperadas. La fascinación de un erizo por la nieve, una gatita que sueña con ser bruja y un papá despistado son solo algunos de los personajes que se vuelven más sabios para cuando aparecen los créditos.
Edades: a partir de 8 años / Multinacional 2015-2016 / En inglés o con subtítulos en inglés / 67 min Latin American (es-419) Español
Espacio limitado. Favor de registrarse en la Biblioteca Pública de Warwick o en el sitio web de WPL: www.warwicklibrary.org/childrens/events/5428/providence-childrens-film-festival. 

Proyección de una película: Encontrar tu voz (Colección de Cortometrajes Curados por PCFF) – seguido por el programa Reel Connection
Biblioteca Conmemorativa Knight - 275 Elmwood Avenue, Providence
Miércoles, 22 de febrero, 6:00 PM – 8:00 PM
A la mayoría de las personas les toma tiempo sentirse seguras de quiénes son o de lo que hacen bien. Esta ecléctica compilación de historias de todo el mundo sigue a personajes que se esfuerzan por descubrir con qué se identifican, con resultados variados.
Edades: a partir de 8 años Multinacional 2015-2016 / En inglés o con subtítulos en inglés / 64 min
Plazas limitadas. Las entradas no están disponibles en línea. Para inscribirse, acérquese a la Biblioteca Knight Memorial, llame al 401-467-2625 o envíe un correo electrónico a Melissa Rivera (mrivera@provcomlib.org).

Proyección de una película: Paseo en Alfombra Mágica 2017 (Colección de Cortometrajes Curados por PCFF)
@ Biblioteca Pública de Warwick, 600 Sandy Lane, Warwick – puede ser seguido por el programa Reel Connection
Jueves, 23 de febrero, de las 10:30 a. m. a las 12:00 del mediodía
¡Súbete a la alfombra mágica de PCFF y prepárate para el viaje! Serás testigo de submarinos en equilibrio, persecuciones de triciclos a todo motor y un piccolo que solo quiere hacerse oír. La selección de este año te transporta a tierras tan cercanas como Nueva York y tan lejanas como Alemania, Rusia, Japón y Australia.
Para todas las edades / Multinacional 2015-2016 / En inglés o sin diálogo / 68 min
Espacio limitado. Favor de registrarse en la Biblioteca Pública de Warwick o en el sitio web de WPL: www.warwicklibrary.org/childrens/events/5429/providence-childrens-film-festival.

Taller de cine: Animación en Stop Motion
@ Biblioteca Wanskuck (Biblioteca Comunitaria de Providence) – 233 Veazie Street, Providence
Viernes, 24 de febrero, 1:30 PM – 3:30 PM
¡Las historias cobran vida en la biblioteca! Nuestro taller de animación en la biblioteca incluye una proyección de cortometrajes de animación para inspirar, y tiempo práctico para crear tus propias historias mientras aprendes sobre animación cinematográfica. Pasa cuando quieras, quédate el tiempo que desees. Debido a espacio limitado, se recomienda preinscribirse.
Para todas las edades / 120 min
Espacio limitado. Boletos no disponibles en línea. Regístrese visitando la Biblioteca Wanskuck, llamando al (401) 274-4145 o enviando un correo electrónico a Molly Osborne (mosborne@provcomlib.org).

Proyección Especial + Discusión: El Poder del Documental
@ Providence Athenaeum, 251 Benefit Street, Providence
sábado, 25 de febrero, 3:00 PM – 4:30 PM Programa Conexión con Reel
Proyección especial y debate dirigido a cineastas profesionales, educadores, estudiantes y fanáticos del documental.
A partir de 10 años 90 min

¡GRATIS! Pases de cine PCFF ¡Viaja por el mundo con el Providence Children's Film Festival! Invitamos a los jóvenes a explorar nuevos lugares, descubrir ideas frescas y establecer conexiones del mundo real mientras ven películas. CÓMO USAR PASSPORT: Lleva un registro de tus viajes cinematográficos y anota tus valoraciones y opiniones sobre las historias que ves. Consigue un sello por cada largometraje o ciclo de cortometrajes que veas.

EXHIBICIÓN ESPECIAL: Mi vida de calabacín (Ma vie de Courgette)
Sábado, 25 de febrero, 4:15 PM – Auditorio RISD, 17 Canal Walk (enfrente del Museo RISD), Providence.
SE REQUIEREN ENTRADAS ($8 para jóvenes / $10 para adultos). Detalles: www.pcffri.org
Presentado en asociación con Media Smart Libraries. MSL apoya eventos de programación pública que enfatizan el uso de textos fílmicos y mediáticos para promover la alfabetización ampliada en el siglo XXI. Esta proyección del Festival de MI VIDA DE CALABACÍN, espera generar conciencia de que las bibliotecas son agentes clave de cambio para promover la alfabetización en medios digitales de niños, adolescentes y familias en sus comunidades.Descargar Guía de Películas)

SOBRE LA PELÍCULA: Podría decirse que esta película de animación en plastilina francesa se acerca más a la realidad de los hogares de acogida que melodramas de acción real como ANNIE o MATILDA. El director Claude Barras cuenta una historia sencilla con sencillez, basándose en el punto de vista de Calabacín, un niño problemático de 9 años que relata su estancia en un hogar de acogida tras la muerte de su madre alcohólica. Todos los niños que viven en este hogar tienen pasados teñidos de circunstancias trágicas, como el suicidio, los malos tratos y las drogas. La historia podría haber sido devastadoramente oscura, pero aborda los problemas con una sutileza y delicadeza que ni condesciende con el público más joven ni lo deja marcado. El estilo de animación, limpio y sencillo, contrasta maravillosamente con el difícil tema tratado, y los expresivos rostros de los personajes nos dan esperanza en la inocencia y la resistencia de los niños. MY LIFE AS A ZUCCHINI es auténtica, empática y, en última instancia, edificante. Nominada al Globo de Oro a la mejor película de animación de 2016 y candidata oficial de Suiza a los Oscar 2016 a la mejor película de habla no inglesa.Edades: 13+ (lenguaje vulgar, discusión de sexo, mención de abuso y suicidio) / Suiza, Francia 2016 / Francés (con subtítulos en inglés) / Dir. Claude Barras / 66 min

• Nominada al Premio de la Academia 2017 a Mejor Película de Animación
• Nominada al Globo de Oro a la mejor animación 2016
• Candidatura oficial suiza al Óscar a la mejor película de habla no inglesa de 2016

El 8^th El Festival de Cine Infantil de Providence comienza el viernes 17 de febrero en el Auditorio Metcalf del RISD Museum. Este evento especial con boleto comenzará a las 5:30 p. m. y contará con deliciosos bocadillos y bebidas proporcionados por Delsie Catering & Events, Campus Fine Wines y Munroe Dairy. Después de la recepción, los invitados disfrutarán de una proyección de 30 minutos de Cortos y Dulces Pantalones Cortos, cortometrajes internacionales curados por PCFF para niños de todas las edades.

A las 7:30pm, mira la película de stop-motion con plastilina, bellamente elaborada, La Vida de Calabacín (Premio de la Academia y Nominada al Globo de Oro a la Mejor Animación. Este tierno relato (sugerido para mayores de 13 años) sobre niños que viven en un orfanato debido a devastadoras circunstancias vitales aborda temas difíciles con sutileza y delicadeza sin ser condescendiente con el público joven. El estilo de animación limpio y sencillo contrasta maravillosamente con la difícil temática, y los rostros expresivos de los personajes nos brindan esperanza ante la inocencia y la resiliencia de los niños. La Vida de Calabacín es auténtico, empático y, en última instancia, edificante.

Nota: Una segunda proyección de La Vida de Calabacín, patrocinado por Media Smart Libraries, se llevará a cabo durante el Festival el sábado 25 de febrero a las 4:15 p. m. en el Auditorio RISD, 17 Canal Walk (frente al Museo RISD), Providence.

Media Smart Libraries, en asociación con PCFF, apoya eventos de programación pública que enfatizan el uso de textos cinematográficos y mediáticos para promover una alfabetización ampliada en el siglo XXI. Esta proyección del Festival Mi vida como calabacín, espera generar conciencia de que las bibliotecas son agentes clave de cambio para promover la alfabetización en medios digitales de niños, adolescentes y familias en sus comunidades.

Haga clic en aquí para comprar las entradas para la noche de estreno.

El Festival de Cine Infantil de Providence se lleva a cabo del 17 al 26 de febrero en las sedes principales a poca distancia del centro de Providence y en sedes satélite en todo el estado. Con más de 10 días de proyecciones, talleres de cine y actividades gratuitas, junto con presentaciones posteriores a la película que ayudan a profundizar la experiencia de ver películas, el Festival de este año llevará un mundo de cine a aún más jóvenes y familias de Rhode Island. Para ver el programa completo y los detalles de las entradas, visita www.pcffri.org.

LA INSCRIPCIÓN YA ESTÁ CERRADA.

¿Quieres aprender a hacer una película? Ya está abierto el plazo de inscripción para los talleres de cine para jóvenes del PCFF de 2017, para edades comprendidas entre los 6 y los 14 años. Aprende el arte de la animación, a crear sonidos, efectos especiales y mucho más. Todas las películas de los participantes se incluirán en el Reel de los Talleres Grupales del PCFF de 2017, que se proyectará en pantalla grande durante el Festival. Consulta los detalles de las clases y la inscripción más abajo. Las clases suelen agotarse, así que no te demores: ¡inscríbete hoy mismo!

Sábado 11 de febrero

¡NUEVO! Animación de creación de personajes con objetos encontrados
Sábado, de 9.30 h. a 12.30 h.
De 6 a 12 años
Aprende a diseñar personajes a partir de objetos cotidianos y a darles vida. Los participantes en el taller aprenderán a conceptualizar y construir un personaje real utilizando basura de casa y/o materiales reciclados proporcionados. A partir de lápiz y papel, los participantes crearán un guión gráfico y filmarán una secuencia con su propia "criatura".

Plastilina
Sábado, 9:30-12:30
Sábado, de 13.00 a 16.00 horas
De 6 a 10 años
Explora el arte de la plastilina. Haz que las cosas crezcan, desaparezcan y sonrían... ¡con arcilla! Utilizando arcilla, los alumnos experimentan con formas y texturas sencillas.

ACCIÓN EN DIRECTO Pantalla verde
Sábado, de 13.00 a 16.00 horas
De 10 a 14 años
¿Te has preguntado alguna vez cómo funciona una pantalla verde? En este taller, los alumnos aprenderán los fundamentos de los efectos especiales de la pantalla verde y, por turnos, se filmarán a sí mismos delante de una pantalla verde y, a continuación, delante de fondos basados en sus propias obras de arte.

 

Domingo 12 de febrero

Pixilación y Lightpainting Fun
Domingo, de 9.30 a 12.30 horas
De 8 a 14 años
Animar la luz y las personas En este taller, unas simples linternas se convierten en nuestros pinceles. Utilizando una habitación oscura y linternas, los alumnos generan luz en movimiento con fotografía de larga exposición. Haz formas sencillas y repetidas con la fuente de luz para generar la ilusión de una luz resplandeciente y animada. Los niños también aprenderán la técnica de animación de la pixelación. La clase "competirá" entre sí sin correr... a la Norman McLaren.

Aventura de personajes con efectos de sonido
Domingo, de 9.30 a 12.30 horas
De 8 a 14 años
¡Haz que tus personajes cobren vida con el sonido! En esta clase, los alumnos analizarán el papel del sonido en la animación y aprenderán a utilizar efectos sonoros.

ACCIÓN EN DIRECTO Efectos especiales y trucos de cámara
Domingo, de 1.00 a 16.00 horas
De 10 a 14 años
Descubre el mundo que hay detrás de los efectos especiales prácticos utilizando ingredientes comunes. En clase se elaborarán brebajes de baba, sangre y baba alienígena. Aprende a utilizar una cámara para volar, deslizarte y teletransportarte.

"Explora nuevos mundos" Animación de aventuras
Domingo, de 1.00 a 16.00 horas
De 6 a 10 años
¿Alguna vez ha soñado con viajar por el mundo en avión, barco o automóvil? ¿O volar al espacio exterior para conocer nuevos mundos? Trae tu imaginación y aprende el arte de contar historias animadas. Trabaja en grupo para crear una película de aventuras fuera de este mundo.

CUOTA: $60 por taller de 3 horas. Incluye la cuota de material / equipo MÁS permite al estudiante y 1 invitado asistir a la Muestra de Jóvenes Cineastas 2017 de forma gratuita. Becas limitadas disponibles. El año pasado TODOS los talleres se agotaron. ¡No esperes más! ¡Inscríbete hoy mismo! HAGA CLIC AQUÍ PARA INSCRIBIRSE

Todos los talleres tienen lugar en el RISD Auditorium Building, 17 Canal Walk, Providence, RI 02903. Utilice la entrada de Market Square, frente al Museo RISD. Haga clic aquí para ver el mapa.

LISTA DE ESPERA: ¿Se han agotado las plazas? Haga clic aquí para inscribirse en la lista de espera del taller.

Para más información sobre los talleres, póngase en contacto con Alyssa Biolchini en office@pcffri.org o en el 401-209-7585.

¡Reserven las fechas! El octavo Festival Anual de Cine Infantil de Providence tendrá lugar del 17 al 26 de febrero de 2017 en múltiples sedes a poca distancia del centro de Providence.

¡Ya estamos aceptando películas para el Festival de 2017!

Haga clic en AQUÍ para detalles generales de envío de películas. ¿Eres un joven cineasta? Haz clic aquí para detalles de presentación de YFS.

El Festival de Cine Infantil de Providence (PCFF) presenta lo mejor del cine infantil independiente e internacional para inspirar, deleitar, educar y conectar a una comunidad diversa de niños y familias de Rhode Island y de toda Nueva Inglaterra.

Nuestro Festival anual trae el mundo a nuestros niños y a nuestra comunidad a través de importantes películas realizadas por cineastas extraordinarios, a menudo poco reconocidos, de todo el globo. Cada año buscamos películas apropiadas para jóvenes y niños con historias interesantes, que ofrezcan sabiduría y múltiples perspectivas culturales y conexiones entre todas las edades. A través de nuestras películas cuidadosamente seleccionadas, esperamos demostrar el arte y la destreza cinematográfica y brindar oportunidades para discutir las historias, las personas y las conexiones de cerca y de lejos.

Si usted o su empresa están interesados en patrocinar el Festival 2017, hagan clic aquí aquí para aprender cómo.