Cinema Oh La La!

Diretor(es):
País: França
Idioma: Francês com legendas em inglês
Animação | 2020, 2021 | 68 min
Recomendado para maiores de 8 anos (Orientação Parental: Recomendação de idade baseada apenas na necessidade de ler legendas. )

A comunidade cinematográfica é forte na França. Depois dos EUA, a França é o país do qual recebemos o maior número de inscrições quase todos os anos, e é sempre um prazer considerá-las. Os curtas selecionados deste ano contêm uma grande variedade de narrativas. Várias animações foram inspiradas nos poemas de Andrée Chedid (GIRLS OF THE WIND e TRAILS OF THE MORNING). Outra conta a história de uma aranha que supera seu medo de humanos. Por último, mas não menos importante, está o premiado MUM IS POURING RAIN, que transmite a bela história entre “Avó Cebola” e sua neta.

CHAMADA E RESPOSTA – Uma figura de topo do jazz está vindo à cidade em busca do próximo grande artista. Dois rivais em audição descobrem que combinar seus talentos cria uma performance colorida que pode atrair a atenção dos jurados. (2021 / 6 min / França / dirs. Morgane Duprat-Peter, Daphné Kutnowski, Yoann Bouabré, Sélena Aledji, Anthony Okoko, Laura Sadi Honniball / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

Mamãe chove canivetes – Jane está ansiosa para passar o Natal com sua mãe, mas é enviada para a casa da avó em vez disso. Ela fica decepcionada com a mudança de planos, mas faz muitos amigos que ajudam Jane a inspirar sua mãe a se reerguer. (2021 / 26 min / França / dir. Hugo De Faucompret / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

COM FOME (La Fringale)– Uma professora autoritária repreende crianças que quebraram as regras antes de se juntar a elas na quebra de regras. Inspirado em um poema de Andrée Chedid. (2021 / 3 minutos / França / dir. Raphaelle Martinez / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

COMO SUPEREI MEU MEDO DE HUMANOS – Dedaliah é uma aranha. Perto da morte, ela se pergunta: se ela não tivesse tanto medo de humanos, ela poderia ter ido a Nova York com sua melhor amiga? (2020 / 6 min / França / dir. Hélène Ducrocq / em francês c/ legendas em inglês / a partir de 8 anos)

MENINAS DO VENTO (Les Filles du vent) – Uma jovem com um espírito independente busca a liberdade, quando as Filhas do Vento visitam para encorajar seus modos rebeldes. Inspirado por um poema de Andrée Chedid. (2021 / 3 min / França / dir. Heloise Ferlay / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

O Príncipe Adormecido – O pai de Tom está muito ocupado para lhe contar uma história, então ele inventa uma própria com todos os seus personagens favoritos — piratas, cavaleiros, cowboys, dragões e um T-rex! Essa mistura animada de gêneros subverte o conto de fadas típico. (2020 / 5 mins / França / dir. Nicolas Bianco-Levrin / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

As Gaivotas – Uma jovem relembra um dia que passou no lago com o avô. Às vezes, um único dia na infância se destaca pelas razões mais sutis. Inspirado em um poema de Andrée Chedid. (2021 / 3 min / França / dir. Lara Mattelart / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

TRAVESSAS DA MANHÖ Quando o Sol dorme, cabe a uma menina acordá-lo. Uma comovente história de amizade celestial. Inspirado em um poema de Andrée Chedid. (2021 / 3 min / França / dir. Masa Avramovic / em francês com legendas em inglês / a partir de 8 anos)

KIKI A PENA – Kiki, o canário, anseia por ser livre. Um dia, ele tem sua chance quando sua gaiola fica aberta. Depois de uma noite assustadora, um amigo emplumado o acolhe. (2021 / 6 min / França / dirs. Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville)

 

Portuguese