Animar algo é dar a ele a ilusão de ter vida. Os materiais que os animadores "dão vida" são ilimitados. Este ano VAMOS NOS ANIMAR inclui um quadro branco que expressa a evolução da adoração entre duas pessoas de um time de futebol, um oceano repleto de criaturas com formas familiares, mas cuja composição se opõe ao ambiente, e um dinossauro com design têxtil que engole um patógeno com personalidade! Esse carretel inclui...

ATHLETICUS: Guias - Dois flamingos encontram uma luva colorida em uma pista de esqui. É claro que ela DEVE ser um acessório de cabeça para um flamingo! (2019 / 3 mins / França / dir Nicolas Deveaux / animação / sem diálogo)

CACHORRO DOS MEUS SONHOS - O amor verdadeiro nem sempre precisa ser sobre pessoas. Animação de colagem em stop motion com nossa música original, Ants on a Log, de mesmo título. (2020 / 2 mins / EUA / dirs. Anya Rose , Julie Beth / live action e animação / em inglês)

FLOREANA - Em uma ilha remota no futuro, as pessoas estão treinando para uma missão importante. Dê uma olhada na mecânica dessa instalação de treinamento e nas criaturas que a habitam. É simplesmente de outro mundo. (2018 / 4 mins / Dinamarca / diretor Louis Morton / animação / sem diálogo)

COVID BACH - Essa animação de fluxo livre de consciência é ambientada em The Well-Tempered Clavier, de J. S. Bach. As imagens totalmente desenhadas à mão oscilam entre visões abstratas e de pesadelo. Então o sonho acaba... mas será que acaba? (2020 / 2 mins / Canadá / direção Elizabeth Lewis / animação / sem diálogo)

NOS QUEREMOS - Uma encantadora animação rabiscada é ambientada em uma canção original de amadurecimento que retrata o amor de dois amigos excêntricos. (2020 / 3 mins / EUA / diretor Steve Mosqueda / animação / em inglês)

OS 7 FILHOS - Um lobo contratado para ser babá de cordeiros. O que poderia dar errado? Quem contrataria uma babá assim? (2020 / 5 mins / Rússia / dir Marina Karpova / animação / em inglês)

A BELEZA - Vencedor do curta-metragem de conscientização global de 2021! A beleza é uma jornada poética por um fascinante mundo subaquático, onde o plástico e a natureza se tornam um só. (2019 / 4 mins / Alemanha, Egito, França / dir Pascal Schelbli/ animação / sem diálogo)

PARAÍSO DOS BOMBEADORES - Em um mundo povoado por viciados em fitness, o maior desafio que eles enfrentam pode ser situações cotidianas e entediantes! (2019 / 2 mins / Alemanha / dir Eddy Hohf / animação / sem diálogo)

OM NOM NOM - Um dia, um dinossauro faminto encontrou um estranho ovo saltitante na floresta. Ele o engoliu e sentiu um ronco estranho em sua barriga. Talvez não fosse um ovo tão bom, afinal... (2019 / 3 mins / Japão / dirs Minato Matsuda, Haruna Ueno, Tomoko Taiga / animação / sem diálogo)

UMA PEQUENA HISTÓRIA - Um cachorro é abandonado na beira da estrada. Preso a um poste de luz, ele fica sozinho até o dia em que conhece um jovem aspirante a astronauta e uma ciclista profissional que continua tentando bater sua maior pontuação. (2020 / 7 mins / França / dirs Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Noémie Halberstam, Maŷlis Mosny, Zijing Ye/ animação / sem diálogo)

O CHIMAI E A TEMPESTADE - Depois de uma grande tempestade, uma Chimai (curandeira espiritual) muito idosa cuida dos danos causados na floresta e do tombamento de uma árvore enorme. Ela encontra uma surpresa inesperada e um grande poder é revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir David Bisbano/ animação / sem diálogo)

LEA SELVAGEM - Lea é uma gata forte, solitária e floral que descobre a complexidade e as vantagens das amizades depois de cair de uma árvore. Um ragdoll muito carinhoso chamado Ciro cuida de seus ferimentos e apresenta Lea à sua família de coisas quebradas e consertadas. Ao contrário de Lea, eles têm medo de sair de casa. Chegará o dia em que eles precisarão superar esse medo para ajudar sua amiga. Animação super imaginativa em que garfos, papel higiênico e guardanapos ganham vida! (2019 / 9 mins / Colômbia / dir María Teresa Salcedo Montero/ animação / em espanhol com legendas em inglês)

Com quem ou com o que você se importa? Às vezes, aqueles que cuidam dos outros não são quem você imagina. As histórias contadas neste rolo incluem as tentativas de uma bruxa de apaziguar um bebê que ela cuidou originalmente de uma maneira bem diferente, uma raposa que toma um bebê pássaro "sob suas asas" e uma mãe que decide que é hora de contar à filha sobre sua mãe biológica. Todos eles compartilham um tema sobre alguém que cuida de outro que é bem diferente de si mesmo. Esse rolo inclui...

THE MAGIC FOREST AND THE THINGS (A floresta mágica e as coisas) - Um narrador de seis anos de idade se une a um ilustrador para contar uma história sobre uma terra que tem árvores de maçã, chocolate e comida de cachorro (não está em nenhum mapa!). O gigante foi muito prestativo, a ponto de colher quase todas as árvores! As pessoas então perceberam que DEVEM ser mais eficientes no uso desses recursos se todos quiserem ter uma casa para morar. Eles ajustaram seus métodos e deram parabéns a todos! (2020 / 4 mins / EUA / dir. Dave Russo / animação / em inglês / todas as idades)

THE PROMISE (Vencedor do Prêmio do Júri do Children's Hospital 2021 do PCFF!) - The Promise é um conto de fadas urbano que se passa nas ruas de uma cidade sofrida. Aqui, um jovem ladrão tenta roubar a bolsa de uma mulher idosa, mas ela não pode ficar com a bolsa sem dar algo em troca: "a promessa". É o início de uma jornada que mudará sua vida e uma chance de mudar o mundo para sempre. (2020 / 7 mins / Reino Unido / dir. Chi Thai / animação / em inglês / todas as idades)

A FOLHA - Um marinheiro maior do que a vida ganha uma folha de outono de uma menina. Ela o faz lembrar de sua casa e de quanto tempo ele não está lá. Ele corre para casa para encontrar seus antigos pais. O que ele vai encontrar? (2020 / 6 mins / Belarus / dir. Aliona Baranova / animação / sem diálogo / todas as idades)

A raposa e o pássaro - Uma raposa solitária se vê improvisando a paternidade de um bebê pássaro recém-nascido. Os dois caminhos se cruzam e uma família é formada, até que o destino lembra a cada um a vida que deve levar. (2018 / 12 mins / Suíça / dirs. Sam e Fred Guillaume/ animação / sem diálogo / todas as idades)

A BRUXA E O BEBÊ - Uma bruxa idosa precisa de um bebê para fazer um feitiço que a tornará jovem novamente. Mas quando ela traz para casa um bebê recalcitrante, as coisas não saem conforme o planejado. (2020 / 5 mins / Federação Russa / dir. Evgenia Golubeva/ animação / em inglês / todas as idades)

AURORA - Era uma vez uma garotinha que se apaixonou por um lindo cavalo chamado Aurora. Essa animação expressiva evoca desenhos infantis e a textura das ilustrações de livros de histórias. Aurora é uma história agridoce sobre amor, amizade e crescimento. (2020 / 5 mins / EUA-Canadá / dir. Jo Meuris / animação / em inglês / todas as idades)

TOBI E O TURBOBUS é uma história comovente sobre como crescer em uma alcateia e encontrar o lugar certo para si mesmo. Às vezes, isso requer deixar velhas amizades para trás a fim de começar outras novas e mais solidárias no futuro. (2020 / 7 mins / Alemanha / dir. Verena Fels / animação / em inglês / todas as idades)

REHAK - Uma jovem garota descobre Rehak, um desenho mágico escondido atrás do papel de parede de seu quarto. Ela acha que encontrou um novo amigo quando, na verdade, outra pessoa encontrou um antigo. (2020 / 7 mins / Reino Unido / dir. Pierre B / live-action e animação / em inglês / todas as idades)

DOIS TIPOS DIFERENTES DE AMOR - Uma menina tem idade suficiente para começar a aprender sobre sua história de adoção. A explicação de sua mãe mostra que ela pensou muito sobre essa conversa! (2020 / 6 mins / EUA / dir. Alyce Vest / animação / em inglês / todas as idades)

MAÏJA - Nas Ilhas Nórdicas, Maïja, uma jovem garota, espera pelo retorno de seu pai, que está no mar. Mas o tempo está piorando e seu pai não está voltando. (2019 / 7 mins / França / dirs. Arthur Nollet, Maxime Faraud, Mégane Hirth, Emma Versini, Julien Chen, Pauline Charpentier / animação / sem diálogo / todas as idades)

ROSE - O cobertor de segurança de Rose representa o amor de sua mãe, ao qual ela se agarra quando criança, joga fora quando adolescente e percebe que precisa desesperadamente no início da vida adulta. (2020 / 3 mins / EUA / dir. Emily Kimes / animação / em inglês / todas as idades)

ATHLETICUS: O Encontro - O "encontro" de uma tartaruga com um papagaio-do-mar leva ao nascimento de uma dupla épica de patinação artística! (2019 / 3 mins / França / dir. Nicolas Deveaux / animação / sem diálogo / todas as idades)

STOLEN KISSES (Beijos roubados) - "Quando minha avó teve que se mudar para uma casa de repouso para idosos porque tinha demência, achei que as coisas iriam piorar a partir dali. Mas, pelo contrário. Ela conheceu um homem lá, Rinus, também diagnosticado com demência, e eles se apaixonaram. Infelizmente, ele ficou mentalmente pior do que ela e teve de se mudar para outra casa. Fiquei chocada com o fato de ninguém ter perguntado à minha avó e seus sentimentos terem sido tão facilmente ignorados. Embora minha avó tenha se esquecido de muitas coisas, ela continuava me perguntando onde Rinus estava. Ela não se esquecia de seus sentimentos por ele. Eu queria contar essa história. Mas como já existem muitos filmes com o tema da demência, achei que seria esclarecedor ver a história pelos olhos de uma criança. As crianças também passam por esse tipo de coisa e podem nos dar uma perspectiva nova, às vezes engraçada. Minha avó morreu em 20 de outubro de 2020, aos 96 anos. Ela ainda não tinha visto meu filme, mas tenho orgulho de tê-lo feito também em memória dela." - Lidi Toepoel (Diretora) (2020 / 14 mins / Holanda / dir. Lidi Toepoel / live-action / em holandês com legendas em inglês / Maiores de 8 anos)

 

Este documentário oferece um exame extraordinário e terno da vida familiar de uma forma que parece pessoal e universal. Quando sua mãe é presa, o relacionamento de Ale e sua irmã Rocio se depara com o maior desafio possível: eles devem trabalhar juntos para cuidar de seus dois irmãos mais novos. Eles prometem ajudar um ao outro e manter a família unida até que a mãe seja libertada, mas, como imigrantes hondurenhos sem documentos, viver, trabalhar e estudar no México é difícil. Logo, o muro da prisão que mantém a mãe afastada dá lugar a outras barreiras emocionais que impedem que o irmão e a irmã se entendam. Quando eles começam a perder a esperança, a vida da família sofre uma reviravolta inesperada.

Nota importante do diretor:

Em 2014, trabalhei em uma organização sem fins lucrativos que ajuda mulheres condenadas, supervisionando seus casos e ajudando em sua reintegração à sociedade. Conheci a mãe de Rocío e Alejandro em uma de minhas visitas à prisão e fiquei imediatamente impressionada com sua energia e lucidez em um ambiente tão terrível. Os outros detentos tinham grande respeito por ela.

No momento em que apontei minha câmera para eles e realizei minha primeira entrevista, senti-me atraído por eles e fiquei particularmente intrigado com a maneira como estavam lidando com a situação. A coisa toda me pareceu uma situação extremamente difícil, mas vi dois indivíduos corajosos com um grande senso de humor que estavam dispostos a continuar lutando. E eu os admirava profundamente.

Mais tarde, descobri mais sobre a história deles. A vida deles foi cheia de altos e baixos desde cedo, mas a família permaneceu unida e forte durante todo esse tempo. Essa história os transformou em indivíduos muito singulares; eles eram uma família grande e unida e seus laços eram profundos e complexos.

O que acontece quando um grupo diversificado de jovens LGBTQ se atreve a "sair" do palco para revelar suas vidas e seus amores? O ANO EM QUE PENSAMOS SOBRE O AMOR vai aos bastidores de um dos mais antigos teatros queer para jovens nos Estados Unidos, com uma equipe de filmagem que entra em salas de aula, cozinhas, metrôs e salas de ensaio. O True Colors OUT Youth Theater, sediado em Boston, transforma as lutas cotidianas em performances para a mudança social. Com inteligência, franqueza e atitude, esse elenco de personagens cativa o público que pode se surpreender ao ouvir essas histórias em ambientes escolares. O ANO EM QUE PENSAMOS SOBRE O AMOR apresenta uma adolescente transgênero expulsa de casa, um cristão devoto que desafia a homofobia de sua igreja e uma garota que prefere usar roupas de meninos, mesmo quando modela vestidos na passarela. Quando bombas reais explodem do lado de fora do prédio, o grupo fica ainda mais determinado a compartilhar suas histórias de amor para ajudar a curar a cidade. Corajosos, encorajadores e engraçados... esses são os jovens LGBTQ inspiradores que nos conduzem ao futuro.

O décimo aniversário de Cathy já é difícil o suficiente sem que seu excêntrico pai lhe dê um ovo de presente com um aviso: "Esteja presente quando ele nascer para que o pássaro reconheça VOCÊ como sua mãe". Depois que uma brincadeira de esconde-esconde dá errado, a amiga de Cathy, Margaux, torna-se, sem saber, a "mãe". Infelizmente para o pássaro e para Margaux, seus pais acreditam que Margaux é incapaz de cuidar desse animal de estimação em sua cadeira de rodas. É preciso um patinho, uma grande amiga e uma fuga temporária de casa para alterar as impressões de todos sobre as limitações da vida.

 

A leitura do título pode fazer com que você bata palmas com seu vizinho ao som do conhecido cântico. Esse maravilhoso documentário explora esse rito rítmico de passagem, geralmente entre meninas, nos EUA e em todo o mundo. Imagens contemporâneas e históricas se entrelaçam, criando o que alguns chamam com admiração de "grafite de mão", "jazz das ruas" e "poesia percussiva". O filme oscila entre jogos e entrevistas com jovens garotas, VAMOS PEGAR O RITMO tem uma batida; sua musicalidade incandescente dá vida a esse universo que bate palmas!

Fernando, de dez anos, é um garoto precoce que vive em uma pequena cidade brasileira na década de 1930, com amigos fiéis e uma família rígida, porém amorosa. Seu desejo de mexer, explorar e experimentar constantemente o coloca em apuros. Uma solução para esse ciclo perpétuo de penitência surge quando um "Fernando gêmeo" chega inesperadamente. Ele cumpre a pena de Fernando de bom grado (detenção, castigo no quarto, até mesmo frequentar a escola), enquanto Fernando vive uma vida de indulgência, pescando e fazendo fortalezas. Tudo vai bem, até que não vai mais!

Dylan, 12 anos, vive praticamente sozinho em uma pequena cidade da Austrália Ocidental, enquanto seu pai está em um estado de esquecimento após a morte da mãe de Dylan. Um dia, na escola, ele descobre um dom estranho: a capacidade de criar um avião de papel que voa mais longe e mais rápido do que qualquer um de seus colegas. Assim começa esse encantador e quase irresistível filme que acompanha Dylan em seu caminho rumo ao Campeonato Mundial de Aviões de Papel no Japão (e, o que é mais importante, emocionalmente mais próximo de seu pai).

Não há sala de aula para esses alunos do jardim de infância: Em Langnau am Albis, na Suíça, um subúrbio de Zurique, crianças de quatro a sete anos de idade frequentam o jardim de infância na floresta todos os dias, não importa o que o meteorologista diga. Os cineastas acompanham o jardim de infância na floresta durante as estações de um ano letivo para fazer seu documentário "School's Out: Lições de um Jardim de Infância na Floresta". Esse filme revelador examina a importante questão do que as crianças precisam nessa idade. Há risos, beleza e espanto no processo de descoberta.

Algumas crianças são artistas natos que descobriram uma paixão pelas artes circenses. Em "Circus Dreams", essa paixão se realiza no Circus Smirkus, o único circo juvenil itinerante dos EUA, que reúne anualmente os melhores jovens artistas de circo para sua turnê de verão (incluindo uma parada em Rhode Island!). Este documentário captura tudo, desde as audições exaustivas até as lágrimas de alegria pelo sucesso de fazer parte de uma experiência extraordinária. Verdadeiramente inspirador!

Este não é um grupo de crianças comum. Eles são palhaços, trapezistas, malabaristas e artistas já consagrados. Começando com um acesso extraordinário ao processo de audição, o filme destaca as provações e tribulações de uma variedade de jovens artistas enquanto eles aperfeiçoam seus números e aguardam nervosamente os resultados da audição. Os 27 selecionados passam o verão juntos, treinando em tempo integral para o que, no final, serão 70 apresentações em 15 cidades.

"Circus Dreams" equilibra perfeitamente a diversão do circo com o drama perspicaz dos bastidores, em uma demonstração perfeita do que é possível fazer com dedicação, paixão, talento e ambição, independentemente da idade. Nenhum artista supera o outro, pois todos aprendem lições valiosas sobre trabalho em equipe e crítica positiva. A diretora Signe Taylor capturou um retrato inspirador de crianças que se libertam dos estereótipos tradicionais e alcançam seus sonhos circenses.