Quando foi a última vez que você assistiu a um filme iraniano? Ou melhor ainda, qual foi a última vez que viu ou aprendeu algo sobre o Irã? É provável que a maioria dos americanos encontre histórias sobre o Irã nos noticiários e, geralmente, não são boas notícias. Bem, o cinema está bastante vivo no Irã e as histórias que eles contam não são o que está na mente dos apresentadores. Elas tratam principalmente da vida de iranianos comuns que vivenciam as alegrias e tristezas de trabalhar duro e chegar ao amanhã. Incluído em IRÃ: Eixo do povo é um documentário sobre uma garota iraniana que só quer andar de bicicleta nas ruas da cidade, mas é repreendida repetidas vezes por ser menina. Gando é outro documentário que relata a história de uma garota que foi ao rio para buscar água, mas encontrou um crocodilo? Evidentemente, esse é um problema comum nesse vilarejo. Depois, há várias animações impressionantes sobre os mundos que nós, humanos, criamos ao nosso redor. O Irã é realmente um eixo em torno do qual giram as histórias da vida cotidiana das pessoas. Os filmes desse rolo incluem...
UM LINDO DIA - Um professor do ensino fundamental tem a oportunidade de dar uma bolsa de livros nova para um aluno de sua classe. Para decidir, todos escrevem um nome em um pedaço de papel e o jogam em uma sacola. O professor retirará o vencedor. Mal sabia ele que... o problema estava resolvido! 🙂 (2014 / 3 mins / República Islâmica do Irã / dir Sousan Salamat / live-action / Persa com legendas em inglês)
BORDERLESS - Delaram é uma adolescente que nasceu com síndrome de Down. Ela sabe muito bem que é tratada de forma diferente pelos outros e sente que há uma fronteira entre todas as pessoas que encontra. Delaram criou um mecanismo de enfrentamento exclusivo para manter a felicidade em sua vida. A imaginação pode ser uma ferramenta poderosa. (2020 / 13 mins / República Islâmica do Irã / dir Behrad Sahebgharani / live-action / Persa com legendas em inglês)
GANDO - Nas províncias de Sistan e Baluchistan, no Irã, a água corrente é escassa. Os moradores precisam ir a lagoas e rios locais para obter o que precisam diariamente. Quando se está na margem do rio, é preciso ter muito cuidado, pois lá também vivem os gando (crocodilos iranianos). Esse documentário conta a história de uma menina de nove anos chamada Hawa, que perdeu o braço em um dia de coleta de água. É também uma história sobre, apesar de o gando ser uma ameaça, os moradores respeitam o gando porque acreditam que ele ajuda a trazer a água. (2020 / 8 mins / República Islâmica do Irã / dir Teymour Ghaderi / documentário / Persa com legendas em inglês)
WOODEN SWORD - Dois garotos se encontram em um banco de praça enquanto aguardam o retorno de seus pais. Mal sabem eles que seus pais não formaram uma amizade semelhante à que acabaram de ter. O que eles veem a seguir pode ficar com eles para sempre. (2019 / 7 mins / República Islâmica do Irã / dirs Behzad Alavi, Sousan Salamat/ live-action / Persa com legendas em inglês)
THE ROTATION - Há uma guerra entre duas tribos para reivindicar o sol no céu. Como resultado dessa guerra, o sol é aniquilado e o vulcão entra em erupção. Essas duas tribos morrem e um novo sol é criado pela lava. Vários séculos se passam e as novas tribos continuam a guerrear por sua reivindicação ao sol no céu. O triste ciclo continua. (2020 / 7 mins / República Islâmica do Irã / dir Hazhir As'adi / animação / sem diálogo)
RAINBOW - Um jovem vendedor de flores que trabalha em uma esquina se depara com algo que não é dele. Os eventos que se seguem mostram seu arrependimento e a incompreensão das intenções de outras pessoas. (2020 / 11 mins / República Islâmica do Irã / dir Mohammad Khalili/ live-action / Persa com legendas em inglês)
UMA GAROTA DA PARSIAN ...é um documentário perspicaz sobre um grupo de jovens mulheres iranianas que desejam andar de bicicleta e a resistência que encontram de homens de todas as idades. (2019 / 20 mins / República Islâmica do Irã / dir Parinaz Hashemi Mobarakeh / documentário / Persa com legendas em inglês)
O DÉCIMO PRIMEIRO DEGRAU - Um pequeno filhote de leão, nascido em um zoológico, vive em uma jaula de apenas dez degraus. No décimo primeiro degrau, ele bate a cabeça contra as barras, mas um dia o zelador do zoológico deixa a porta da jaula aberta.... (2020 / 11 mins / República Islâmica do Irã / dir Maryam Kashkoolinia / animação / Persa com legendas em inglês)
RAYA - A família de Raya está tendo uma disputa com o proprietário e o despejo está no horizonte. Ela e vários de seus amigos também têm um problema com um professor na escola e decidem resolver o problema com suas próprias mãos. Raya aprende da maneira mais difícil como não lidar com problemas que possa ter com outras pessoas. Felizmente, ela demonstra esse conhecimento logo em seguida. (2019 / 14 mins / República Islâmica do Irã / dir Sepideh Berenji / live-action / Persa com legendas em inglês)
Em uma província no meio da estepe mongol, Amra, de 11 anos, vive uma vida nômade tradicional com sua mãe Zaya, seu pai Erdene e sua irmãzinha Altaa. Enquanto Zaya cuida do rebanho, Erdene trabalha como mecânico e vende o queijo caseiro de Zaya no mercado local. Sua rotina pacífica é ameaçada pela invasão de empresas internacionais de mineração, que garimpam ouro e devastam o habitat natural. Erdene é o líder dos últimos nômades que se opõem a elas e tenta unir e convencer seus companheiros a não aceitarem as compensações oferecidas pelas empresas. Mas depois que o pai de Amra morre em um trágico acidente de carro, sua mãe quer desistir da vida nômade e trocar a estepe pela cidade. Mas Amra se recusa e tenta continuar a luta de Davi contra Golias de seu pai com sua esperteza e as ferramentas de um garoto de 11 anos.
Flashback do Festival de 2016!!! Há cinco anos, convidamos esse documentário instigante para o nosso festival. Com a situação no Oriente Médio ainda longe de ser resolvida, esse filme fala muito sobre os obstáculos que as pessoas enfrentam para viver em paz.
QUASE AMIGOS é um documentário sobre duas meninas israelenses - uma árabe e uma judia - que moram a apenas 40 milhas de distância, mas que, em muitos aspectos, vivem em mundos diferentes. Participando de um programa on-line que promove o intercâmbio educacional e a amizade, as duas meninas se correspondem com cautela e acabam se encontrando pessoalmente. A experiência é profundamente comovente para elas, suas famílias e o público que assiste a esse filme comovente. Mas quando o conflito atravessa gerações, a mudança é lenta e "quase" tudo pode ser um começo...
Este documentário oferece um exame extraordinário e terno da vida familiar de uma forma que parece pessoal e universal. Quando sua mãe é presa, o relacionamento de Ale e sua irmã Rocio se depara com o maior desafio possível: eles devem trabalhar juntos para cuidar de seus dois irmãos mais novos. Eles prometem ajudar um ao outro e manter a família unida até que a mãe seja libertada, mas, como imigrantes hondurenhos sem documentos, viver, trabalhar e estudar no México é difícil. Logo, o muro da prisão que mantém a mãe afastada dá lugar a outras barreiras emocionais que impedem que o irmão e a irmã se entendam. Quando eles começam a perder a esperança, a vida da família sofre uma reviravolta inesperada.
Nota importante do diretor:
Em 2014, trabalhei em uma organização sem fins lucrativos que ajuda mulheres condenadas, supervisionando seus casos e ajudando em sua reintegração à sociedade. Conheci a mãe de Rocío e Alejandro em uma de minhas visitas à prisão e fiquei imediatamente impressionada com sua energia e lucidez em um ambiente tão terrível. Os outros detentos tinham grande respeito por ela.
No momento em que apontei minha câmera para eles e realizei minha primeira entrevista, senti-me atraído por eles e fiquei particularmente intrigado com a maneira como estavam lidando com a situação. A coisa toda me pareceu uma situação extremamente difícil, mas vi dois indivíduos corajosos com um grande senso de humor que estavam dispostos a continuar lutando. E eu os admirava profundamente.
Mais tarde, descobri mais sobre a história deles. A vida deles foi cheia de altos e baixos desde cedo, mas a família permaneceu unida e forte durante todo esse tempo. Essa história os transformou em indivíduos muito singulares; eles eram uma família grande e unida e seus laços eram profundos e complexos.
O que acontece quando um grupo diversificado de jovens LGBTQ se atreve a "sair" do palco para revelar suas vidas e seus amores? O ANO EM QUE PENSAMOS SOBRE O AMOR vai aos bastidores de um dos mais antigos teatros queer para jovens nos Estados Unidos, com uma equipe de filmagem que entra em salas de aula, cozinhas, metrôs e salas de ensaio. O True Colors OUT Youth Theater, sediado em Boston, transforma as lutas cotidianas em performances para a mudança social. Com inteligência, franqueza e atitude, esse elenco de personagens cativa o público que pode se surpreender ao ouvir essas histórias em ambientes escolares. O ANO EM QUE PENSAMOS SOBRE O AMOR apresenta uma adolescente transgênero expulsa de casa, um cristão devoto que desafia a homofobia de sua igreja e uma garota que prefere usar roupas de meninos, mesmo quando modela vestidos na passarela. Quando bombas reais explodem do lado de fora do prédio, o grupo fica ainda mais determinado a compartilhar suas histórias de amor para ajudar a curar a cidade. Corajosos, encorajadores e engraçados... esses são os jovens LGBTQ inspiradores que nos conduzem ao futuro.
Aylin, de 17 anos, se vê presa entre dois mundos: o de aceitar ou não a morte da mãe. Um mundo de luta para sobreviver como uma família turca na Alemanha ou voltar para casa. E o mais importante, um mundo de enfrentar seus medos na escola para ter sucesso ou permanecer em um isolamento violento. Ela encontra respostas na história de Hördur (o cavalo): um pônei islandês que nunca tem permissão para voltar quando deixa sua terra natal. Ao desenvolver a coragem de desafiar seu status no mundo, Aylin desenvolve uma ponte para a autodescoberta e, como Hördur, nunca olha para trás.
Como as crianças nascidas na pobreza encontram esperança? Este documentário acompanha a vida de um catador de lixo, um professor de música e um grupo de crianças de Cateura, no Paraguai. Nessa favela, eles criam instrumentos musicais inteiramente a partir do lixo: primeiro por necessidade, mas o projeto se tornou muito mais. ATERRO HARMÔNICO nos leva em sua jornada de orquestra de um vilarejo local para uma trupe que viaja o mundo todo (alimentada pela Internet), cuja trajetória de sucesso é reforçada por sua mensagem de "lixo na música".
Vencedor do prêmio de escolha do público do SXSW de 2015
Vencedor do prêmio AFI de escolha do público de 2015
Graças ao pacto de não agressão entre Hitler e Stalin, Poltava, na Ucrânia, em 1941, ainda era um lugar onde os frutos da civilização - no caso do Wunderkinder, a música - floresciam. É claro que tudo isso mudou quando os nazistas invadiram o país, e a façanha de Marcus O. Rosenmüller é evocar esses tempos pré e pós-invasão por meio dos olhos de três crianças, todas elas músicos talentosos.
A pianista Larissa (Imogen Burell) e as violinistas Abrascha (Elin Kolev) e Hanna (Mathilda Adamik) compartilham um grande amor pela música e uma amizade baseada na alegria que sentem com as constantes descobertas - as três sonham em tocar no Carnegie Hall um dia. Quando os nazistas invadem o país, as três - Larissa e Abrascha são judias, Hanna é alemã - descobrem que sua amizade foi desfeita e que seus mundos estão desmoronando, sem que tenham culpa disso.
Carinhosamente dirigido como um poema à inocência perdida, Wunderkinder não é um "filme infantil". É um filme da perspectiva de uma criança que pode ajudar algumas famílias a falar sobre a perda e a destruição da Segunda Guerra Mundial e o horror do Holocausto.
Lola vive em uma casa flutuante chamada "The Pea" com sua mãe, mas a vida não é exatamente tranquila. Ela sente falta do pai que já se foi há muito tempo e não gosta muito do novo namorado da mãe. As coisas mudam quando ela faz amizade com um colega de escola turco que tem seus próprios problemas. Apesar dos temas difíceis desse filme LOLA NA ERVILHA também é musical, divertido e de ritmo acelerado, com uma história verossímil que dará muito o que falar depois do espetáculo.
Este documentário acompanha três meninas e suas vidas na escola de artes marciais Shaolin Tagou, a maior escola de Kung Fu da China. Longe de suas famílias, elas travam uma batalha diária de disciplina, regras e treinamento físico intenso. O Kung Fu oferece a elas a chance de sustentar seus pais no futuro e levar uma vida melhor, mas a que custo?
A Escola de Kung Fu Shaolin Tagu, localizada ao lado do Mosteiro do Templo Shaolin - o local de nascimento do Kung Fu - abriga cerca de 26.000 alunos. Em uma demonstração de habilidade e precisão de tirar o fôlego, todo o corpo discente pratica sua disciplina em massa e em perfeito uníssono, capturado lindamente pela câmera de Inigo Westmeier. GAROTAS DRAGÃO acompanha três jovens estudantes que vivem longe de suas casas e famílias. Elas sacrificam os luxos da infância, como dias de folga, brincadeiras e visitas aos pais, pela honra e pelo sucesso que obterão em seu treinamento. A exaustão física e mental e a constante busca pela perfeição pesam muito sobre as jovens guerreiras em treinamento, mas espera-se que, ao se formarem, o ganho tenha valido a pena.