Finding Your Voice (Colección de cortometrajes del PCFF)

A la mayoría de las personas les toma tiempo sentirse seguras de quiénes son o de lo que hacen bien. Esta ecléctica compilación de historias de todo el mundo sigue a personajes que se esfuerzan por descubrir con qué se identifican, con resultados variados.

La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.

Pegamento para pájaros
Esta animación única sigue a un ave exótica que es capturada para la venta, pero que finalmente es devuelta a la naturaleza, aunque con un trino completamente diferente.
Canadá, 2016 / Sin diálogos / Evan DeRushie / 10 min
Animación

EL NIÑO QUE CLAVABA CLAVOS
Cada vez que se impacientaba y se enojaba con alguien, se le animaba a clavar un clavo en la pared de madera. Cada vez que aprendía a controlar su humor, retiraba un clavo. Las marcas que quedaban en la pared representan las cicatrices que las personas desarrollan cuando reaccionas violentamente. Esta es una valiosa lección enseñada con madera y clavos.
Canadá, 2016 / Francés con subtítulos en inglés / Isabelle Kanape / 4 min
Acción en directo

PROFUNDO EN MUSGO
Una ninfa del bosque frustrada quiere unirse a la tradición familiar de cantar. Lamentablemente, su voz no está a la altura de la de sus hermanos. ¿Qué hacer? Hay más de una forma de usar la voz, y ella encuentra la solución por sí misma.
República Checa, 2016 / Francés con subtítulos en inglés / FIlip Posivac, Barbora Valecka / 26 min
Animación

APARIENCIA
Un animal de bosque gris es burlado por los animales más coloridos debido a su apariencia apagada. Cuando roba el color de otro, descubre dolorosamente que se ha convertido en un reflejo de los matones que una vez detestó.
Alemania, 2014 / Sin diálogo / Susann Hoffmann / 3 min
Animación

Isla de campamento de verano
Oscar y su mejor amigo Erizo llegan a la Isla del Campamento de Verano. Una vez que los padres se van, las extrañas criaturas de la isla se hacen evidentes. ¡Los extraterrestres, unicornios, pijamas y juguetes de piscina tienen tanta personalidad como los propios campistas!
Estados Unidos, 2016 / Inglés / Julia Pott / 9 min
Animación

JUGUETES
En el campo en la década de 1930, un padre quiere un hijo, pero le nace una niña. Intenta endurecerla dándole juguetes destinados a niños. Sus esfuerzos se vuelven en su contra cuando ella demuestra ser demasiado capaz para su comodidad.
Estados Unidos, 2016 / inglés / Amanda Quaid / 2 min
Animación

EL MEJOR SONIDO DEL MUNDO
En el Brasil actual, un niño obsesionado con el sonido se propone encontrar el mejor sonido del mundo. Día tras día, monta su pértiga y su grabadora para documentar meticulosamente cada sonido que encuentra. Cuanto más graba, más se pregunta: “¿Cuál es el mejor sonido del mundo?”.”
Brasil, 2016 / Portugués con subtítulos en inglés / Pedro Paulo de Andrade / 13 min
Acción en directo