¿Cuándo vio por última vez una película iraní? O mejor aún, ¿cuándo fue la última vez que vio o se enteró de algo sobre Irán? Lo más probable es que la mayoría de los estadounidenses se enteren por los telediarios de cualquier noticia sobre Irán, y no suelen ser buenas noticias. Pues bien, el cine está muy vivo en Irán y las historias que cuentan no son las que están en la mente de los locutores. Tratan sobre todo de la vida cotidiana de los iraníes, que experimentan las alegrías y las penas de trabajar duro y llegar al mañana. Incluido en IRÁN: Eje del Pueblo es un documental sobre una niña iraní que sólo quiere montar en bicicleta por las calles de la ciudad, pero es reprendida una y otra vez por hacerlo siendo niña. Gando es otro documental que cuenta la historia de una niña que fue al río a por agua y se encontró con un cocodrilo. Evidentemente, se trata de un problema habitual en este pueblo. Luego hay varias animaciones impresionantes sobre los mundos que los humanos hemos creado a nuestro alrededor. Irán es realmente un eje en torno al cual giran las historias de la vida cotidiana de la gente. Las películas de este carrete incluyen...

UN BUEN DÍA - Un profesor de primaria tiene la oportunidad de regalar una mochila nueva a un alumno de su clase. Para decidirlo, todos escriben un nombre en un papel y lo echan en una bolsa. El profesor sacará al ganador. Pero él no lo sabía... ¡ya estaba arreglado! 🙂 (2014 / 3 min / República Islámica de Irán / dir Sousan Salamat / live-action / persa con subtítulos en inglés)

SIN FRONTERAS - Delaram es una adolescente que nació con síndrome de Down. Es muy consciente de que los demás la tratan de forma diferente y siente que hay una frontera entre todas las personas con las que se cruza. Delaram ha ideado un mecanismo de supervivencia único para mantener la felicidad en su vida. La imaginación puede ser una herramienta poderosa. (2020 / 13 min / República Islámica de Irán / dir Behrad Sahebgharani / acción real / persa con subtítulos en inglés)

GANDO - En las provincias iraníes de Sistán y Baluchistán escasea el agua corriente. Los aldeanos deben acudir a los estanques y ríos locales para abastecerse a diario. Una vez en la orilla del río, hay que tener mucho cuidado porque los gando (cocodrilos iraníes) también viven allí. Este documental cuenta la historia de una niña de nueve años llamada Hawa que un día perdió un brazo buscando agua. También es una historia sobre, a pesar de que los gando son una amenaza, los aldeanos respetan a los gando porque creen que ayudan a traer el agua. (2020 / 8 min / República Islámica de Irán / dir Teymour Ghaderi / documental / persa con subtítulos en inglés)

ESPADA DE MADERA - Dos jóvenes se encuentran en un banco del parque mientras esperan a que regresen sus padres. Poco saben que sus padres no han entablado una amistad similar a la que ellos acaban de tener. Es lo que ven a continuación podría quedarse con ellos para siempre. (2019 / 7 min / República Islámica de Irán / dirs Behzad Alavi, Sousan Salamat/ live-action / persa c/subtítulos en inglés)

LA ROTACIÓN - Hay una guerra entre dos tribus por reclamar el sol en el cielo. Como resultado de esa guerra, el sol es aniquilado y el volcán entra en erupción. Esas dos tribus perecen y un nuevo sol es creado por la lava. Pasan varios siglos y las nuevas tribus siguen guerreando por reclamar el sol del cielo. El triste ciclo continúa. (2020 / 7 min / República Islámica de Irán / dir Hazhir As'adi / animación / sin diálogos)

RAINBOW - Un joven vendedor de flores que trabaja en una esquina se encuentra con algo que no es suyo. Los acontecimientos que siguen muestran su arrepentimiento y su incomprensión de las intenciones de los demás. (2020 / 11 min / República Islámica de Irán / dir Mohammad Khalili/ live-action / persa con subtítulos en inglés)

UNA CHICA DE PARSIAN ...es un perspicaz documental sobre un grupo de jóvenes iraníes que desean montar en bicicleta y la resistencia que encuentran por parte de hombres de todas las edades. (2019 / 20 min / República Islámica de Irán / dir Parinaz Hashemi Mobarakeh / documental / persa con subtítulos en inglés)

EL UNDECIMO ESCALÓN - Un cachorro de león, nacido en un zoo, vive en una jaula de sólo diez escalones. En el undécimo escalón se golpea la cabeza contra los barrotes, pero un día el cuidador del zoo deja la puerta de la jaula abierta.... (2020 / 11 min / República Islámica de Irán / dir Maryam Kashkoolinia / animación / persa con subtítulos en inglés)

RAYA - La familia de Raya tiene una disputa con el casero y el desahucio está en el horizonte. Ella y varias de sus amigas también tienen un problema con un profesor del colegio y deciden tomar cartas en el asunto. Raya aprende por las malas cómo no tratar los problemas que pueda tener con otras personas. Afortunadamente, ella demuestra este conocimiento poco después. (2019 / 14 min / República Islámica de Irán / dir Sepideh Berenji / acción en vivo / persa con subtítulos en inglés)

 

Esta recopilación de cuatro películas contiene múltiples temas que invitan a la reflexión y, con suerte, después, a la conversación. Incluyen las luchas de las jóvenes afganas por ser músicas en una época en la que parece que los talibanes volverán al poder. Otras películas de los Países Bajos y Argentina siguen a familias que se enfrentan a niños en trayectorias de género desconocidas para ellos. La última película, 2ª clasees bastante relevante para lo que está sucediendo aquí en nuestro propio país cuando se trata de reaccionar ante los supremacistas blancos. La bobina incluye las siguientes películas...

ALGO SOBRE ALEX - Un joven adolescente entabla una estrecha amistad con el novio de su hermana mayor, y debe enfrentarse a la profundidad de sus sentimientos cuando la pareja anuncia que se van a mudar. (2017 / 18 min / Países Bajos / dir Reinout Hellenthal / acción real / neerlandés con subtítulos en inglés)

ORQUESTA DE LA TIERRA DEL SILENCIO - Derrotarás a la bestia con el poder de la música. Zohra - la primera orquesta femenina de Afganistán. Las chicas preparan su viaje para dar un concierto en Europa. Vemos su realidad cotidiana en el Afganistán contemporáneo a través de los ojos de Marzia, una chica de 16 años. Tras llegar a Europa ocurre algo inesperado y cuatro miembros de la orquesta deciden huir... (2020 / 30 mins / Afganistán, Eslovaquia / dir Lucia Kasova / documental / inglés, persa y eslovaco con subtítulos en inglés)

EL NOMBRE DEL HIJO Lucho, un chico trans de 13 años, no suele compartir mucho tiempo con su padre. Cuando se va de vacaciones con él y su hermana menor, la nueva cercanía pone a prueba su relación. (2020 / 13 mins / Argentina / dir Martina Matzkin / live-action / español con subtítulos en inglés)

2ND CLASS (2ND CLASS - Premio Especial del Jurado 2021 al Mejor Cortometraje de Acción Real) Esta es la historia de una profesora de primaria que una noche es violentamente atacada por un neonazi. Tras curarse lo suficiente como para volver a clase, descubre que el hombre que la atacó es el padre de uno de sus alumnos. ¿Qué hace ella? ¿Y por qué? Esta película exige una conversación tras su visionado. ADVERTENCIA: Escena gráfica con palabrotas. Edad recomendada 13+ (2018 / 13 mins / Suecia / dir Martina Matzkin / live-action / Swedish w/English subtitles)

 

Clasificada como una de las mejores películas de la historia, la película de Buster Keaton EL GENERAL sigue inspirando asombro y risas con cada visionado. Rechazado por el ejército confederado y tomado por cobarde por su amada Annabelle Lee (Marion Mack), el joven Johnny Gray (Keaton) tiene la oportunidad de redimirse cuando unos espías yanquis le roban su preciada locomotora ("The General"). Johnny libra una guerra en solitario contra secuestradores, un cañón errante y la impredecible mano del destino mientras ruge por los raíles de hierro.

Derribando estereotipos sin destrozar sus coches, las Speed Sisters son el primer equipo femenino de carreras de coches de Oriente Medio. Con un talento de alto octanaje y la astucia de marketing necesaria para llamar la atención sobre su alineación apta para las cámaras, este grupo diverso, atractivo y de la vida real compite por toda Cisjordania en el circuito improvisado de deportes de motor de Palestina. Superan los controles israelíes y las expectativas sociales restrictivas para convertirse en modelos potenciales para una nueva generación de jóvenes árabes.

 

CASI AMIGOS es un documental sobre dos chicas israelíes -una árabe y una judía- que viven a sólo 40 millas de distancia, pero que en muchos sentidos son mundos aparte. Al participar en un programa en línea que fomenta el intercambio educativo y la amistad, las dos chicas se escriben con cautela y acaban conociéndose cara a cara. La experiencia es profundamente conmovedora para ellas, sus familias y el público que ve esta conmovedora película. Pero cuando el conflicto se extiende por generaciones, el cambio es lento y "casi" cualquier cosa puede ser un comienzo...

 

Gracias al pacto de no agresión entre Hitler y Stalin, Poltava, Ucrania, en 1941 era todavía un lugar donde florecían los frutos de la civilización, en el caso de los Wunderkinder, la música. Por supuesto, todo eso cambió con la invasión nazi, y el logro de Marcus O. Rosenmüller es evocar aquellos tiempos anteriores y posteriores a la invasión a través de los ojos de tres niños, todos ellos músicos dotados.

La pianista Larissa (Imogen Burell) y las violinistas Abrascha (Elin Kolev) y Hanna (Mathilda Adamik) comparten un gran amor por la música y una amistad basada en la alegría que les producen los constantes descubrimientos: las tres sueñan con tocar algún día en el Carnegie Hall. Cuando los nazis las invaden, las tres -Larissa y Abrascha son judías, Hanna es alemana- ven cómo su amistad se rompe y sus mundos se derrumban sin que ellas tengan la culpa.

Dirigida con cariño como un poema a la inocencia perdida, Wunderkinder no es una "película para niños". Es una película desde la perspectiva de un niño que puede ayudar a algunas familias a hablar sobre la pérdida y la destrucción de la Segunda Guerra Mundial y el horror del Holocausto.

In this new adaptation, Mark Twain’s “The Adventures of Tom Sawyer” is seamlessly transported to 1948 Bavaria, post-World War II. Both those familiar with the story and those new to this classic American tale will delight in the characters of Tom and Hacke — two adventurous, fatherless boys who experience the thrill and terror of being on their own in a sometimes dangerous world.

El documental del director David Fine toma algo con lo que muchos jóvenes estadounidenses están familiarizados (el baloncesto) y nos traslada en un viaje real a una tierra que muchos de nosotros desconocemos (Irak). El resultado es extraordinario. "Salaam Dunk" es una mirada profunda a la vida de los jóvenes iraquíes a través de la experiencia de un equipo universitario de baloncesto femenino. Las jugadoras son un grupo fascinante y genuinamente inspirador, y la mera existencia del equipo ofrece un ejemplo conmovedor de las posibilidades de los jóvenes iraquíes fuera de las zonas de guerra del país. Lo que superan en la cancha, ya se ha visto en otras películas; lo que deben superar en su sociedad iraquí, no.

Magic, fantasy and Celtic mythology come together in a riot of color and detail that dazzle the eyes in this sweeping story about the power of imagination and faith to carry humanity through dark times. To complete a magical illuminated manuscript, young Brendan must overcome his deepest fears on a dangerous quest through an enchanted forest beset by barbarians. Will his determination and artistic vision conquer darkness and show that enlightenment is the best fortification against evil?

Set in scenic but strife-ridden Kashmir, “Tahaan” tells the story of an eight-year-old boy who tries to gain back his beloved pet donkey that has been sold along with his family’s possessions to pay the family debt. He wanders village and countryside, navigates border checkpoints, negotiates with merchants and money lenders on his quest – and is recruited to hurl a grenade into an army compound. Lush cinematography and a recurring chorus of Sufi singers add texture to this tender fable.

Spanish