Ya sabes, la escuela media puede ser complicada. Pasan muchas cosas por sus mentes y sus cuerpos. Este asombroso cortometraje y este inspirador largometraje muestran cómo algunos alumnos de secundaria intentan resolverlo todo.

ZERO GRAVITY sigue a un grupo heterogéneo de estudiantes de secundaria de San José, California, que compiten en un torneo nacional para programar satélites a bordo de la Estación Espacial Internacional. ¿Tiene Rhode Island algún centro de enseñanza media que participe? Únase a nosotros para preguntar al director, Thomas Verette, en una sesión de preguntas y respuestas en directo (virtual) el 25 de febrero a las 11.00 horas. Para inscribirse, vaya al enlace Reel Connections de nuestra página de inicio.

Y'ALL R REAL ONES: ¡estreno en EE.UU.! Una rara mirada a la vida cotidiana de los adolescentes en una escuela pública de Nueva York y un recordatorio glorioso de lo que la escuela puede ser cuando todos están juntos - con un conjunto de diversos preadolescentes y miembros de la facultad que abrazan el desorden de estos años alegres. (2021 / 10 min / EE.UU. / dir. Camilla Calamandrei / en inglés / a partir de 10 años)

Comunidad: Grupo de personas que viven en el mismo lugar o tienen una característica particular en común. A veces puedes sentirte parte de este grupo y otras no tanto. La vida en la escuela, con la familia o incluso como parte de una comunidad mundial puede ser difícil a veces. En esta recopilación de cortos, verás cómo otros intentan vivir en una comunidad que no encaja exactamente de forma natural. Un noruego crea una canción sobre su comida indonesia favorita. Lo que sigue es nada menos que extraño. Luego están Zara y su familia de zombis, que tienen las mejores intenciones pero no son conscientes del nivel de asco de los demás. Por último, cuando un amigo hace trampas en el examen de otro, ¿cómo de dispuesto debería estar a delatarlo? Incluir en este rollo son...

MATHILDA AND THE SPARE HEAD - Una niña se esfuerza por ser la estudiante más inteligente, pero su madre descubre que un cerebro no da para tanto. (2020 / 13 min / Lituania / dir Ignas Meilūnas / animación / en lituano con subtítulos en inglés)

CRAMMING - Los amigos íntimos Alex y Yan Bo, alumnos de octavo curso, se preparan para un examen en una prestigiosa escuela preparatoria. Cuando son acusados de hacer trampas el uno al otro, su amistad se ve amenazada. (2020 / 15 mins / USA / dir Dan Perlman / live-action / en inglés y español con subtítulos en inglés)

APRENDIENDO A VOLAR - Una niña, disgustada porque su madre no le enseña a montar en bici, conoce a un chico que acepta ayudarla y pasan el día montando y hablando de la vida. (2020 / 10 mins / USA / dir Nicolas Alayo / live-action / en inglés)

FAMILY BONDS cuenta la historia del pequeño zorro Hugo y su familia poco convencional para la que el amor es más importante que el patrimonio. (2019 / 17 min / Alemania / dir Maria Schmidt / animación / sin diálogos)

UN REGALO ESPECIAL: La historia de un alborotador - Lili, Stretch y ZéGordo (alias los Alborotadores) deciden sorprender a su amiga Rosita decorando su escuela para la cena anual de Navidad del vecindario, pero no esperaban tener que lidiar con Stinky, que es un niño celoso y está dispuesto a estropear la decoración y el evento por completo. (2019 / 7 min / Mozambique / dir Nildo Essá / animación / en portugués c/subtítulos en inglés)

AYUDA ¡ME HE VUELTO VIRAL! - Un breve documental sobre Audun Kvitland, que hace una canción de amor sobre un plato indonesio llamado Nasi Padang después de haber estado de vacaciones en el país. La canción se convierte en viral y es escuchada inmediatamente por millones de personas después de que él la colgara en Youtube. Kvitland es invitado a volver a Indonesia sin saber qué esperar, pero nada más aterrizar es recibido por un pasillo de tamborileros en el aeropuerto. A partir de ese momento emprende un viaje divertido, estrafalario e inesperado en el que la gente se une a través de culturas, idiomas y tradiciones en torno a la comida y la música. (2020 / 20 mins / Noruega / dir Audun Amundsen / documental / en inglés, noruego e indonesio con subtítulos en inglés)

ZARA Y LOS DEMÁS Miss Miss - Zara nunca ha oído hablar de un "concurso de Miss", sólo sabe que las chicas de clase dicen que es una forma de decidir quién es la chica más guapa. Cuando el chiflado padre de Zara trae un cubo de caca de alce fresca al evento, las cosas toman un giro inesperado... (2020 / 13 mins / Norway / dir Nils Johan Lund & Bjørn Sortland / animation / Norwegian w/English subtitles)

 

 

Una vez más, el PCFF se complace en ofrecer un ciclo de cortometrajes en español. Las películas de CineEspañol proceden de España, Colombia, Argentina y México. Una mezcla súper creativa de narrativas que incluyen a una hermana que no se detendrá ante nada para alegrar la vida de su hermano, un equipo de detectives que te recordará a Roger Rabbit, y una película de acción real que te hará preguntarte si realmente necesita ESA silla...? Las películas de esta bobina incluyen...

BLUE & MALONE: Casos imposibles - Berta visita el viejo teatro donde trabajaba su abuela en vísperas de su demolición y descubre que no está completamente abandonado. Mortando Malone y Big Blue Cat, sus viejos amigos imaginarios, están allí para ayudarla con un caso imposible: recuperar su capacidad de soñar. (2020 / 20 mins / España / dir. Abraham López / acción real y animación / en español con subtítulos en inglés)

WILD LEA - Lea es una gata fuerte, solitaria y florida que descubre la complejidad y las ventajas de las amistades tras caerse de un árbol. Un muñeco de trapo muy cariñoso llamado Ciro atiende sus heridas y presenta a Lea a su familia de trastos fijos. A diferencia de Lea, ellos tienen miedo de salir de casa. Llegará el día en que tendrán que superar ese miedo para ayudar a su amiga. ¡Animación súper imaginativa donde los tenedores, el papel higiénico y las servilletas cobran vida! (2019 / 9 mins / Colombia / dir. María Teresa Salcedo Montero / animación / en español c/subtítulos en inglés)

EL TAMAÑO DE LAS COSAS - Diego vive con su padre en una casa sin cosas, sin muebles, sin nada. Un día encuentra una silla en lo profundo del bosque. Diego se lleva la silla a casa, pero el padre no está de acuerdo y le ordena que la devuelva. Por la noche, el padre reconoce el sentimiento de decepción del niño y permite que Diego vuelva a llevar la silla. Diego regresa al bosque pero algo ha sucedido, algo realmente grande. Esta vez no puede traer la silla. (2019 / 12 mins / Colombia / dir. Carlos Felipe Montoya / live action / en español c/subtítulos en inglés)

EL CHIMAI Y LA TORMENTA - Tras una gran tormenta, una anciana Chimai (curandera espiritual) se ocupa de los daños causados en el bosque y del derribo de un enorme árbol. Ella encuentra una sorpresa inesperada y un gran poder es revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir. David Bisbano / animación / sin diálogo)

CROCODILE (Cocodrilo) GANADOR 2021 Premio del Público al Mejor Cortometraje de Acción Real- Como cualquier otra tarde, Alicia se prepara una taza de té y ve su canal favorito de YouTube: VictorGaming, un canal de videojuegos de rol. Víctor, el YouTuber, está respondiendo a las preguntas de sus fans. Alicia tiene algo muy importante que decirle. (2018 / 5 min / España / dir. Jorge Yudice / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

EL REGALO DE MARÍA CAMILA - En un parque, María Camila, de nueve años, entrega a cualquier transeúnte un trozo de papel con algo escrito por ella. Inmediatamente después de leerlo, la gente empieza a hacerse pasar por diferentes animales. Qué poder tiene María Camila para transformarlos? (2019 / 12 min / México / dir. Andrés Molano Moncada / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

 

 

 

Estreno en Nueva Inglaterra

TESOROS es la nueva y maravillosa película de la directora Maria Novaro (DANZON). Contada de forma refrescante desde la perspectiva de los niños, examina temas que van desde las fantasiosas ideas de encontrar tesoros y explorar nuevos lugares hasta la ansiedad social y la adaptación, y es una encantadora ventana al corazón del mundo de un niño.

La acción comienza cuando una familia se muda a un pequeño pueblo de la costa del Pacífico mexicano y les resulta difícil asimilarse porque son diferentes al resto de la comunidad. No están entusiasmados con el nuevo lugar ni con la nueva escuela, pero los hermanos Dylan y Andrea se apuntan al colegio local y poco a poco se van asentando, haciendo nuevos amigos. Pronto, Dylan se da cuenta de que su nueva ciudad se parece mucho a un mapa del tesoro y sueña despierto con encontrar el tesoro que dejó Sir Francis Drake. Convence a toda la clase de que hay un tesoro bajo sus pies y consigue que todos participen en la búsqueda.

Hay muchas viñetas de niños con sus parientes, todos diferentes, que muestran las muchas configuraciones de familias cariñosas, y muchas escenas que ilustran el pacífico estilo de vida mexicano.

Novaro consigue que los niños actúen de forma relajada y natural. Algunos de los protagonistas mayores son adolescentes, pero el público se siente parte de su grupo, como si los conociera. El tono general recuerda al de la propia infancia, con algunos momentos aburridos que pasan sin hacer nada, incluidos esos agotadores días en el colegio, contrastados por momentos muy emocionantes con los amigos, corriendo y persiguiendo... algo. TESOROS nos embarca en un viaje encantador que termina con un hallazgo mucho más valioso que el tesoro de un pirata perdido.

Este documental ofrece un examen extraordinario y tierno de la vida familiar de una manera que se siente a la vez personal y universal. Cuando su madre es encarcelada, la relación entre Ale y su hermana Rocío se enfrenta al mayor reto posible: deben trabajar juntos para criar a sus dos hermanos pequeños.Prometen ayudarse mutuamente y mantener unida a su familia hasta que su madre sea puesta en libertad, pero como inmigrantes hondureños indocumentados, vivir, trabajar y estudiar en México es difícil. Pronto el muro de la prisión que mantiene alejada a su madre da lugar a otras barreras emocionales que impiden que el hermano y la hermana se entiendan. Justo cuando empiezan a perder la esperanza, la vida de la familia da un giro inesperado.

Nota importante del director:

En 2014 trabajé para una organización sin ánimo de lucro que ayuda a mujeres condenadas, supervisando sus casos y ayudando a su reintroducción en la sociedad. Conocí a la madre de Rocío y Alejandro en una de mis visitas a la cárcel y enseguida me sorprendió su energía y lucidez en un entorno tan terrible. Los demás reclusos le tenían un gran respeto.

En el momento en que les apunté con mi cámara y realicé mi primera entrevista me sentí atraído por ellos, y me intrigó especialmente la forma en que estaban manejando la situación. Todo el asunto me parecía un aprieto extremadamente difícil, pero aquí vi a dos individuos valientes, con un gran sentido del humor y dispuestos a seguir luchando. Y los admiré profundamente.

Más tarde supe más sobre su historia. Su vida había estado llena de altibajos desde una edad temprana, pero la familia se había mantenido unida y fuerte a pesar de todo. Esa historia les había convertido en individuos muy singulares; eran una gran familia muy unida y sus lazos eran profundos y complejos.

¿Qué ocurre cuando un grupo diverso de jóvenes LGBTQ se atreve a "salir del armario" en el escenario para revelar sus vidas y sus amores? EL AÑO QUE PENSAMOS EN EL AMOR se adentra entre los bastidores de uno de los teatros juveniles queer más antiguos de Estados Unidos, con un equipo de cámaras que se cuela en aulas, cocinas, metros y salas de ensayo. True Colors OUT Youth Theater, con sede en Boston, transforma las luchas cotidianas en actuaciones para el cambio social. Con ingenio, franqueza y actitud, este elenco de personajes cautiva al público, que puede sorprenderse al escuchar tales historias en entornos escolares. EL AÑO QUE PENSAMOS EN EL AMOR presenta a una adolescente transexual expulsada de su casa, a un cristiano devoto que desafía la homofobia de su iglesia y a una chica que prefiere llevar ropa de chico aunque modele vestidos en la pasarela. Cuando estallan bombas reales frente a su edificio, el grupo se muestra aún más decidido a compartir sus historias de amor para ayudar a sanar su ciudad. Valientes, alentadores y divertidos... estos son los inspiradores jóvenes LGBTQ que nos guían hacia el futuro.

Derribando estereotipos sin destrozar sus coches, las Speed Sisters son el primer equipo femenino de carreras de coches de Oriente Medio. Con un talento de alto octanaje y la astucia de marketing necesaria para llamar la atención sobre su alineación apta para las cámaras, este grupo diverso, atractivo y de la vida real compite por toda Cisjordania en el circuito improvisado de deportes de motor de Palestina. Superan los controles israelíes y las expectativas sociales restrictivas para convertirse en modelos potenciales para una nueva generación de jóvenes árabes.

 

El décimo cumpleaños de Cathy ya es bastante duro sin que su excéntrico padre le regale un huevo junto con una advertencia: "Estate allí cuando nazca para que el pájaro te reconozca como su madre". Después de que un juego del escondite salga mal, Margaux, la amiga de Cathy, se convierte sin saberlo en la "madre". Por desgracia para el pájaro y para Margaux, sus padres creen que Margaux es incapaz de cuidar de esta mascota desde su silla de ruedas. Hace falta un patito, una gran amiga y una huida temporal de casa para cambiar las impresiones de todos sobre las limitaciones de la vida.

 

Dos hermanos huérfanos (Pari, de diez años, y su hermano Chotu, de ocho) abandonan a una tía maltratadora en busca de ayuda médica para devolver la vista a Chotu. En una historia mística, se encuentran con lo mejor y lo peor de la sociedad india en su búsqueda de una estrella de Bollywood que les ofrece ayuda financiera. Durante su búsqueda se puede sentir el calor, oler el curry, disfrutar de los colores y la música del otro lado del mundo.

Ganadora MEJOR PELÍCULA Generation KPlus Berlín Oso de Cristal 2015

Al leer el título es posible que aplaudas con tu vecina al compás del conocido cántico. Este maravilloso documental explora este rítmico rito de paso, normalmente entre chicas jóvenes, en Estados Unidos y en todo el mundo. Imágenes contemporáneas e históricas se entrelazan creando lo que algunos llaman con admiración "graffiti de manos", "jazz de las calles" y "poesía percusiva". Mientras oscila entre juegos y entrevistas con chicas jóvenes, COJAMOS EL RITMO tiene ritmo; ¡su musicalidad incandescente da vida a este universo de palmas!

Spanish