Esta recopilación de cuatro películas contiene múltiples temas que invitan a la reflexión y, con suerte, después, a la conversación. Incluyen las luchas de las jóvenes afganas por ser músicas en una época en la que parece que los talibanes volverán al poder. Otras películas de los Países Bajos y Argentina siguen a familias que se enfrentan a niños en trayectorias de género desconocidas para ellos. La última película, 2ª clasees bastante relevante para lo que está sucediendo aquí en nuestro propio país cuando se trata de reaccionar ante los supremacistas blancos. La bobina incluye las siguientes películas...

ALGO SOBRE ALEX - Un joven adolescente entabla una estrecha amistad con el novio de su hermana mayor, y debe enfrentarse a la profundidad de sus sentimientos cuando la pareja anuncia que se van a mudar. (2017 / 18 min / Países Bajos / dir Reinout Hellenthal / acción real / neerlandés con subtítulos en inglés)

ORQUESTA DE LA TIERRA DEL SILENCIO - Derrotarás a la bestia con el poder de la música. Zohra - la primera orquesta femenina de Afganistán. Las chicas preparan su viaje para dar un concierto en Europa. Vemos su realidad cotidiana en el Afganistán contemporáneo a través de los ojos de Marzia, una chica de 16 años. Tras llegar a Europa ocurre algo inesperado y cuatro miembros de la orquesta deciden huir... (2020 / 30 mins / Afganistán, Eslovaquia / dir Lucia Kasova / documental / inglés, persa y eslovaco con subtítulos en inglés)

EL NOMBRE DEL HIJO Lucho, un chico trans de 13 años, no suele compartir mucho tiempo con su padre. Cuando se va de vacaciones con él y su hermana menor, la nueva cercanía pone a prueba su relación. (2020 / 13 mins / Argentina / dir Martina Matzkin / live-action / español con subtítulos en inglés)

2ND CLASS (2ND CLASS - Premio Especial del Jurado 2021 al Mejor Cortometraje de Acción Real) Esta es la historia de una profesora de primaria que una noche es violentamente atacada por un neonazi. Tras curarse lo suficiente como para volver a clase, descubre que el hombre que la atacó es el padre de uno de sus alumnos. ¿Qué hace ella? ¿Y por qué? Esta película exige una conversación tras su visionado. ADVERTENCIA: Escena gráfica con palabrotas. Edad recomendada 13+ (2018 / 13 mins / Suecia / dir Martina Matzkin / live-action / Swedish w/English subtitles)

 

Una vez más, el PCFF se complace en ofrecer un ciclo de cortometrajes en español. Las películas de CineEspañol proceden de España, Colombia, Argentina y México. Una mezcla súper creativa de narrativas que incluyen a una hermana que no se detendrá ante nada para alegrar la vida de su hermano, un equipo de detectives que te recordará a Roger Rabbit, y una película de acción real que te hará preguntarte si realmente necesita ESA silla...? Las películas de esta bobina incluyen...

BLUE & MALONE: Casos imposibles - Berta visita el viejo teatro donde trabajaba su abuela en vísperas de su demolición y descubre que no está completamente abandonado. Mortando Malone y Big Blue Cat, sus viejos amigos imaginarios, están allí para ayudarla con un caso imposible: recuperar su capacidad de soñar. (2020 / 20 mins / España / dir. Abraham López / acción real y animación / en español con subtítulos en inglés)

WILD LEA - Lea es una gata fuerte, solitaria y florida que descubre la complejidad y las ventajas de las amistades tras caerse de un árbol. Un muñeco de trapo muy cariñoso llamado Ciro atiende sus heridas y presenta a Lea a su familia de trastos fijos. A diferencia de Lea, ellos tienen miedo de salir de casa. Llegará el día en que tendrán que superar ese miedo para ayudar a su amiga. ¡Animación súper imaginativa donde los tenedores, el papel higiénico y las servilletas cobran vida! (2019 / 9 mins / Colombia / dir. María Teresa Salcedo Montero / animación / en español c/subtítulos en inglés)

EL TAMAÑO DE LAS COSAS - Diego vive con su padre en una casa sin cosas, sin muebles, sin nada. Un día encuentra una silla en lo profundo del bosque. Diego se lleva la silla a casa, pero el padre no está de acuerdo y le ordena que la devuelva. Por la noche, el padre reconoce el sentimiento de decepción del niño y permite que Diego vuelva a llevar la silla. Diego regresa al bosque pero algo ha sucedido, algo realmente grande. Esta vez no puede traer la silla. (2019 / 12 mins / Colombia / dir. Carlos Felipe Montoya / live action / en español c/subtítulos en inglés)

EL CHIMAI Y LA TORMENTA - Tras una gran tormenta, una anciana Chimai (curandera espiritual) se ocupa de los daños causados en el bosque y del derribo de un enorme árbol. Ella encuentra una sorpresa inesperada y un gran poder es revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir. David Bisbano / animación / sin diálogo)

CROCODILE (Cocodrilo) GANADOR 2021 Premio del Público al Mejor Cortometraje de Acción Real- Como cualquier otra tarde, Alicia se prepara una taza de té y ve su canal favorito de YouTube: VictorGaming, un canal de videojuegos de rol. Víctor, el YouTuber, está respondiendo a las preguntas de sus fans. Alicia tiene algo muy importante que decirle. (2018 / 5 min / España / dir. Jorge Yudice / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

EL REGALO DE MARÍA CAMILA - En un parque, María Camila, de nueve años, entrega a cualquier transeúnte un trozo de papel con algo escrito por ella. Inmediatamente después de leerlo, la gente empieza a hacerse pasar por diferentes animales. Qué poder tiene María Camila para transformarlos? (2019 / 12 min / México / dir. Andrés Molano Moncada / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

 

 

 

PCFF 2021 ¡GANADORA del Premio Especial del Jurado al Mejor Largometraje de Narrativa!

Jack habla maravillas de su hermano pequeño Gio, del que cree que tiene superpoderes. A medida que crece, se da cuenta de que su hermano es especial en otros aspectos. En un momento de incertidumbre, Jack decide negar tener un hermano a sus compañeros de clase. Pero no tiene en cuenta que un hermano como Gio es una personalidad imposible de negar a nadie. Las consecuencias son una dura lección aprendida en esta conmovedora y humorística historia de madurez llena de emociones encontradas. ¿Se atreverá Jack a ser tan natural como su hermano? Basada en una historia real.

Este documental ofrece un examen extraordinario y tierno de la vida familiar de una manera que se siente a la vez personal y universal. Cuando su madre es encarcelada, la relación entre Ale y su hermana Rocío se enfrenta al mayor reto posible: deben trabajar juntos para criar a sus dos hermanos pequeños.Prometen ayudarse mutuamente y mantener unida a su familia hasta que su madre sea puesta en libertad, pero como inmigrantes hondureños indocumentados, vivir, trabajar y estudiar en México es difícil. Pronto el muro de la prisión que mantiene alejada a su madre da lugar a otras barreras emocionales que impiden que el hermano y la hermana se entiendan. Justo cuando empiezan a perder la esperanza, la vida de la familia da un giro inesperado.

Nota importante del director:

En 2014 trabajé para una organización sin ánimo de lucro que ayuda a mujeres condenadas, supervisando sus casos y ayudando a su reintroducción en la sociedad. Conocí a la madre de Rocío y Alejandro en una de mis visitas a la cárcel y enseguida me sorprendió su energía y lucidez en un entorno tan terrible. Los demás reclusos le tenían un gran respeto.

En el momento en que les apunté con mi cámara y realicé mi primera entrevista me sentí atraído por ellos, y me intrigó especialmente la forma en que estaban manejando la situación. Todo el asunto me parecía un aprieto extremadamente difícil, pero aquí vi a dos individuos valientes, con un gran sentido del humor y dispuestos a seguir luchando. Y los admiré profundamente.

Más tarde supe más sobre su historia. Su vida había estado llena de altibajos desde una edad temprana, pero la familia se había mantenido unida y fuerte a pesar de todo. Esa historia les había convertido en individuos muy singulares; eran una gran familia muy unida y sus lazos eran profundos y complejos.

Dos hermanos huérfanos (Pari, de diez años, y su hermano Chotu, de ocho) abandonan a una tía maltratadora en busca de ayuda médica para devolver la vista a Chotu. En una historia mística, se encuentran con lo mejor y lo peor de la sociedad india en su búsqueda de una estrella de Bollywood que les ofrece ayuda financiera. Durante su búsqueda se puede sentir el calor, oler el curry, disfrutar de los colores y la música del otro lado del mundo.

Ganadora MEJOR PELÍCULA Generation KPlus Berlín Oso de Cristal 2015

Aylin, de 17 años, se encuentra atrapada entre dos mundos: aceptar o no la muerte de su madre. Un mundo en el que debe luchar por sobrevivir como familia turca en Alemania o volver a casa. Y lo que es más importante, el mundo de enfrentarse a sus miedos en la escuela para tener éxito o permanecer en un violento aislamiento. Encuentra respuestas en la historia de Hördur (el caballo): un poni islandés al que nunca se le permite regresar una vez que abandona su tierra natal. Al armarse de valor para desafiar su estatus en el mundo, Aylin tiende un puente hacia el autodescubrimiento y, como Hördur, nunca mira atrás.

"En 2012, el boxeo femenino debutó en los Juegos Olímpicos de 2012. La estadounidense Claressa "T-Rex" Shields, de tan solo 17 años y con diferencia la competidora más joven, luchaba por el oro. Nacida en las duras calles de Flint, Michigan, Claressa está invicta y se siente totalmente segura de sí misma. Su ferocidad se extiende más allá del cuadrilátero, ya que protege a su familia a toda costa, incluso cuando la inestabilidad y las adicciones de ésta amenazan con descarrilar su sueño. Claressa cuenta con una fuerza estable en su vida. Su entrenador, Jason Crutchfield, la ha entrenado desde que era una enjuta niña de 11 años que acudía a su gimnasio. Jason siempre quiso tener una campeona, pero nunca pensó que sería una chica. Las relaciones con su entrenador y su familia se tensan a medida que se acerca su sueño, pero Claressa está decidida. Quiere desesperadamente llevar a su familia a un lugar mejor y más seguro, y ganar una medalla de oro podría ser su única oportunidad.

Esta hermosa y entrañable aventura demuestra una vez más que algunas de las mejores películas de animación proceden de Japón. Una cariñosa familia de ratas de río se ve obligada a abandonar su hogar a orillas del río por un proyecto de construcción humana. Necesitados de encontrar un nuevo lugar donde vivir, un padre y sus dos hijos pequeños, Tarta y Chichi, sortean los peligros cotidianos e inesperados de la ciudad, sobreviviendo sólo con la oportuna ayuda de una serie de amigos insólitos: un perro, un gato, un gorrión y una sabia rata de alcantarilla. Los niños estarán encantados con la entusiasta e incontenible Chichi, que se toma su viaje como una divertida aventura y tiene un don para meterse en líos. A lo largo de la aventura, los niños aprenderán lecciones sobre cómo equilibrar la confianza y la cautela, cómo afrontar la pérdida y la nostalgia, y cómo descubrir las fortalezas de cada uno y su propio hogar, todo ello con el telón de fondo de un mundo humano desconectado e inconsciente de su impacto en la naturaleza.

Filmed against the sweeping landscapes of the remote Mongolian mountains on the Kazakhstan border, this story of self-discovery introduces us to Bazarbai, a 12-year-old nomadic boy who dreams of joining his brother in the city of Ulan Bator to make his fortune. His father, however, has other plans: to teach his son the trade of eagle hunting, a generations-long family tradition. Bazarbai does indeed travel to the city, carrying his father’s aging eagle with him. When the bird is taken from him, the boy realizes his strong bond not only with the bird, but also to his family. A metaphor for his own life’s path, Bazarbai’s journey leads him through dangers and temptations to finally accept responsibilities he must claim as his own. The cinematography plays a crucial role, as we are dazzled and moved by spectacular scenes of soaring eagles in their native habitat.

Blonde, blue-eyed, white-skinned Azur and black-haired, brown-eyed, dark-skinned Asmar are lovingly raised as brothers by Asmar’s gentle mother, who tells them magical stories of her faraway homeland and of the beautiful, imprisoned Djinn Fairy. The boys are separated by Azur’s brutal father and do not meet again until they are young adults. Grown-up Azur, now a blind beggar, and Asmar, a dashing horseman, are reunited as adversaries on a dangerous quest to find and free the Djinn Fairy.

Spanish