Fernando, de diez años, es un niño precoz que vive en una pequeña ciudad brasileña en los años 30 con amigos fieles y una familia estricta pero cariñosa. Su deseo de trastear, explorar y experimentar le mete constantemente en problemas. La resolución de este perpetuo ciclo de penitencia se presenta cuando un "Fernando gemelo" llega inesperadamente. Él cumple voluntariamente la condena de Fernando (detención, castigo en su habitación, incluso asistencia a la escuela) mientras Fernando vive una vida de indulgencia, pesca y fortalezas. Todo va bien, ¡hasta que deja de ir bien!

In this lighthearted German farce, the citizens of Bollersdorf take great pride in being perfectly average in everything: weight, age, household members and more. Bollersdorf is so average, in fact, that a market research company uses the town as a testing ground. Fortunately, a ragtag group of kindergarteners known as the Coati Gang, doesn’t fall for it. With the help of their grandparents, the gang sets out to make its town “extra” ordinary using creativity, pluck and ingenuity. A hilarious and heartwarming live-action adventure.

No hay clase para estos niños de guardería: En la localidad suiza de Langnau am Albis, a las afueras de Zúrich, los niños de cuatro a siete años van todos los días a la guardería del bosque, diga lo que diga el hombre del tiempo. Los cineastas siguen el jardín de infancia del bosque a lo largo de las estaciones de un curso escolar para realizar su documental "School's Out: Lecciones de un jardín de infancia del bosque". Esta reveladora película aborda la importante cuestión de qué es lo que necesitan los niños a esa edad. En el proceso de descubrirlo hay risas, belleza y asombro.

In this new adaptation, Mark Twain’s “The Adventures of Tom Sawyer” is seamlessly transported to 1948 Bavaria, post-World War II. Both those familiar with the story and those new to this classic American tale will delight in the characters of Tom and Hacke — two adventurous, fatherless boys who experience the thrill and terror of being on their own in a sometimes dangerous world.

El documental del director David Fine toma algo con lo que muchos jóvenes estadounidenses están familiarizados (el baloncesto) y nos traslada en un viaje real a una tierra que muchos de nosotros desconocemos (Irak). El resultado es extraordinario. "Salaam Dunk" es una mirada profunda a la vida de los jóvenes iraquíes a través de la experiencia de un equipo universitario de baloncesto femenino. Las jugadoras son un grupo fascinante y genuinamente inspirador, y la mera existencia del equipo ofrece un ejemplo conmovedor de las posibilidades de los jóvenes iraquíes fuera de las zonas de guerra del país. Lo que superan en la cancha, ya se ha visto en otras películas; lo que deben superar en su sociedad iraquí, no.

The Crocodiles” was a huge hit at our 2011 festival, so screening the second installment of their trilogy was a no-brainer! All the original cast members are back (looking a little older as kids are prone to do), and several new characters assist in solving another town conspiracy. This time the gang of pint-sized detectives stumbles across a plot involving a local factory threatened with a mysterious closure. Worried that their parents will lose their jobs, the young sleuths must work together to uncover the sinister plan.

“The Crocodiles Strike Back” is packed with plenty of adventure and humor. What this film has above and beyond other films made for young adults is a sincere development of characters with real-world domestic situations. There are kids from broken families trying to cope. Racism is tackled, as are stereotypes of the physically challenged, often in humorous ways. These evolving young adults are empowered through their friendship despite entering a difficult age of thinking romantically about each other. There is still teasing but with respect for one another. Dealing with issues relevant to kids around the world, this entertaining coming-of-age film is guaranteed to thrill audiences.

A true-to-life film about fulfilling potential and overcoming destiny, “I am Kalam” has touched hearts across India and worldwide. Chhotu, a bright yet impoverished Rajasthani boy, dreams of gaining an education while he works at a roadside cafe. When he hears an inspirational message from President Kalam, he changes his name to Kalam and commits to studying independently whenever he can. He befriends a local prince, but the two must fraternize in secret. Through their forbidden friendship and a case of misjudged intentions, Kalam struggles to find his place and tries to meet the president. A heartwarming narrative, “I Am Kalam” speaks not only to the dreams of many uneducated children in India but to anyone who has dared to seek a better life for himself.

Divercine International Children's Festival 2007, Premio del Jurado Infantil; Ene and Tõnis Kask Foundation of the Estonian National Culture Foundation 2006, Mejor Película; Latvian Film Festival 2007, Mejor Largometraje de Animación;\Mill Valley Children's Film Fest 2008, Premio del Público; TINDIRINDIS International Animated Film Festival 2007, Mejor Largometraje de Animación

Este largometraje de animación estonio es una película amable y animada, llena de artilugios extravagantes, canciones tontas y alegres, y un sentido del humor cálido y refrescantemente nada cínico. Lotte es una alegre perrita que vive en Gadgetville, un pueblo loco por inventar máquinas a lo Rube Goldberg. El pueblo está entusiasmado con la abeja japonesa Susumu, que introduce a Gadgetville en el concepto del judo. Cuando el pueblo se obsesiona con este deporte, Lotte y sus tres amigos intentan ayudar a Susumu a volver a Japón para poner a prueba sus nuevas habilidades en un concurso internacional de judo.

Si existieran los caramelos para los ojos, serían los "Cuentos de la noche". Su vista se verá tentada por los detallados fondos brillantes, llenos de color y patrones caleidoscópicos. El director Michel Ocelot ("Azur & Asmar", PCFF 2011) mezcla la historia con los cuentos de hadas y transporta a los espectadores a tierras encantadas llenas de dragones, hombres lobo, princesas cautivas, hechiceros y enormes abejas parlantes. Los "cuentos" son seis fascinantes y exóticas fábulas entretejidas, cada una de las cuales se desarrolla en un lugar único, desde el Tíbet hasta la Europa medieval, pasando por un reino azteca, las llanuras africanas e incluso la Tierra de los Muertos.

REVISIONES:

"¡Intemporal al instante! Un triunfo de la artesanía intrincada". - Variety
"¡Impresionante! Los recién llegados a la obra de Ocelot quedarán maravillados". - Screen Daily
"A la vez digno sucesor de las cuatro primeras películas de Michel Ocelot, y propuesta de un nuevo enfoque innovador que trasciende los límites de la animación". - Cahiers du cinema

In a contemporary small town around a closed-down factory, bored ‘tween friends, some from broken homes, are looking for creative ways to spend their time. They build forts, issue dares and tease one another. The Crocodiles is the name of this gang of 11-year-olds and a newcomer (who uses a wheelchair) wants in.

Part Hardy Boys, part “Stand By Me,” part “The Outsiders,” this fast-paced film combines classic elements with a larger message of breaking down stereotypes. Please be warned that the dialogue is stronger than an American audience may be used to. There is a domestic abuse scene. Slurs and stereotypes are expressed. However, this difficult dialogue is not used for shock value. It is part of the larger and more important narrative of kids learning how hurtful their exclusionary actions and hateful words can be, then making amends.

Spanish