C'est la vie - Después de Estados Unidos, Francia es el país que más películas presenta, ¡y nos alegramos de que lo haga! Esta bobina consta de múltiples cortos de animación con una amplia gama de narraciones sobre la vida. Es posible que se identifique con algunos y aprenda de otros.
AIRE - Un niño encuentra otra forma de unirse a sus amigos en el agua y experimenta unos momentos de libertad total. (2022 / 3 min / Francia / dir. Juliette Laboria / francés con subtítulos en inglés)
NACIMIENTO DE UN OASIS (Nacimiento de los oasis) - Una serpiente y un camello entablan una amistad que desemboca en una historia sobre por qué se puede encontrar un oasis en medio de un desierto. (2022 / 9 min / Francia / dir. Marion Jamault / francés con subtítulos en inglés)
EL NIÑO Y EL ELEFANTE (Le Garçon et l'Eléphant) - La llegada a clase de un nuevo alumno con cabeza de elefante desencadena burlas y sarcasmos. Uno de los alumnos parece cautivado y perturbado por este extraño niño. ¿Será aceptado? (2022 / 6,5 min / Francia / dir. Sonia Gerbeaud / sin diálogo)
POR LA LIBERTAD (Por la libertad) - Una niña deja brotar sus lágrimas y casi se ahoga en su pena. Poco a poco, acepta bañarse en ella, domarla y se da la libertad de vivir sus emociones. (2022 / 3 mins / Francia / dir. Ada Hernaez / francés con subtítulos en inglés)
PÁJAROS DIVERTIDOS (Drôles d'oiseaux) - Ellie entra en el instituto en Saumur. Tímida y fascinada por la naturaleza y los pájaros, dedica su tiempo a los libros. Ellie llama la atención de Anna, la bibliotecaria del colegio. El día en que Ellie debe devolver obligatoriamente un libro a Anna, se encuentra con que la biblioteca del colegio está cerrada. Ellie decide llevárselo a casa de Anna, a pocos kilómetros de la escuela, en una isla del río Loira. Una isla llena de pájaros. (2021 / 30 min / Francia / dir. Charlie Belin / en inglés)
CÓMO ME SALIERON LAS ARRUGAS (L'Effet de mes rides) - Claude, artista polifacético apasionado de la animación, decide hacer por fin "su propia" película, antes de cumplir 70 años. Embarca con él en esta aventura a Gastón, su nieto de 7 años, curioso por todo y siempre en movimiento, a quien transmite su pasión por el dibujo y las imágenes en movimiento. (2022 / 12 min / Francia / dir. Claude Delafosse / francés con subtítulos en inglés)
NO-NO VA AL ESPACIO (Non-Non dans l'espace) - Tres...Dos...Uno...¡Ya! Fin de la cuenta atrás, ¡es hora de plantar la bandera de Underwood Springs en la luna! En una nube de humo y chispas, el cohete de Bigtooth abandona la órbita terrestre. Flotando en el espacio, No-No, Magaïveur y sus amigos apenas tienen tiempo de admirar los paisajes antes de que una lluvia de meteoritos les desvíe de su rumbo inicial y les envíe directamente... ¡a un planeta desconocido! Su encuentro con Ribbit, una pequeña criatura verde, transformará esta aventura espacial en una historia interplanetaria de amistad. (2022 / 26 min / Francia / dir. Wassim Boutaleb Joutei / en inglés)
REINA DE LOS ZORROS (La Reine des Renards) - Con la esperanza de volver a ver sonreír a su reina, un grupo de zorros rebusca en la basura de la ciudad, buscando todas las cartas de amor que nunca fueron enviadas. (2022 / 9 mins / Suiza / dir. Marina Rosset / francés con subtítulos en inglés)
QUE SE ESCAPA (L'Air de rien) - En un sanatorio junto al mar, un anciano ve su vida transfigurada por la llegada de una gaviota, a la que doma con delicadeza. Cuando la gaviota resulta herida, el hombre cuida de ella y, por un breve instante, vuelve a ser un niño. (2022 / 14 min / Francia / dir. Gabriel Hénot Lefèvre / sin diálogos)
EL EXTRAÑO (El extranjero) - ¿Qué quiere este desconocido que bloquea la carretera? Para averiguarlo, no hace falta gritar, ¡sólo subir y preguntarle! (2022 / 3 min / Francia / dir. Hugo Glavier / francés con subtítulos en inglés)
EL LOBO Y EL PERRO (Le Loup et le Chien) - Un lobo hambriento y un perro de caza tienen una pequeña charla sobre sus vidas cotidianas. La vida del perro suena tentadoramente lujosa hasta que le dicen una cosa que hace que su elección de vida sea fácil de decidir. (2022 / 3 min / Francia / dir. Héloïse Le Bail / francés con subtítulos en inglés)
Parkour – a movement discipline based on French military obstacle-course training – might be considered controversial, but seeing it is not. Cedric Dahl’s documentary follows five American parkour practitioners who share this passion for movement. Characterized as a physical “type of freedom,” “kind of expression,” and “state of mind,” parkour has influenced the stunts in action films from Bond to Bourne. But there’s much more to it than chasing the bad guy with acrobatic moves. As one practitioner comments, “If you listen to the movement it teaches us to touch the world and interact instead of being sheltered by it.”