C'est la vie - Después de Estados Unidos, Francia es el país que más películas presenta, ¡y nos alegramos de que lo haga! Esta bobina consta de múltiples cortos de animación con una amplia gama de narraciones sobre la vida. Es posible que se identifique con algunos y aprenda de otros.
LAS PELÍCULAS Y LA CARTELERA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
AIRE - Un niño encuentra otra forma de unirse a sus amigos en el agua y experimenta unos momentos de libertad total. (2022 / 3 min / Francia / dir. Juliette Laboria / francés con subtítulos en inglés)
NACIMIENTO DE UN OASIS (Nacimiento de los oasis) - Una serpiente y un camello entablan una amistad que desemboca en una historia sobre por qué se puede encontrar un oasis en medio de un desierto. (2022 / 9 min / Francia / dir. Marion Jamault / francés con subtítulos en inglés)
EL NIÑO Y EL ELEFANTE (Le Garçon et l'Eléphant) - La llegada a clase de un nuevo alumno con cabeza de elefante desencadena burlas y sarcasmos. Uno de los alumnos parece cautivado y perturbado por este extraño niño. ¿Será aceptado? (2022 / 6,5 min / Francia / dir. Sonia Gerbeaud / sin diálogo)
POR LA LIBERTAD (Por la libertad) - Una niña deja brotar sus lágrimas y casi se ahoga en su pena. Poco a poco, acepta bañarse en ella, domarla y se da la libertad de vivir sus emociones. (2022 / 3 mins / Francia / dir. Ada Hernaez / francés con subtítulos en inglés)
PÁJAROS DIVERTIDOS (Drôles d'oiseaux) - Ellie entra en el instituto en Saumur. Tímida y fascinada por la naturaleza y los pájaros, dedica su tiempo a los libros. Ellie llama la atención de Anna, la bibliotecaria del colegio. El día en que Ellie debe devolver obligatoriamente un libro a Anna, se encuentra con que la biblioteca del colegio está cerrada. Ellie decide llevárselo a casa de Anna, a pocos kilómetros de la escuela, en una isla del río Loira. Una isla llena de pájaros. (2021 / 30 min / Francia / dir. Charlie Belin / en inglés)
CÓMO ME SALIERON LAS ARRUGAS (L'Effet de mes rides) - Claude, artista polifacético apasionado de la animación, decide hacer por fin "su propia" película, antes de cumplir 70 años. Embarca con él en esta aventura a Gastón, su nieto de 7 años, curioso por todo y siempre en movimiento, a quien transmite su pasión por el dibujo y las imágenes en movimiento. (2022 / 12 min / Francia / dir. Claude Delafosse / francés con subtítulos en inglés)
NO-NO VA AL ESPACIO (Non-Non dans l'espace) - Tres...Dos...Uno...¡Ya! Fin de la cuenta atrás, ¡es hora de plantar la bandera de Underwood Springs en la luna! En una nube de humo y chispas, el cohete de Bigtooth abandona la órbita terrestre. Flotando en el espacio, No-No, Magaïveur y sus amigos apenas tienen tiempo de admirar los paisajes antes de que una lluvia de meteoritos les desvíe de su rumbo inicial y les envíe directamente... ¡a un planeta desconocido! Su encuentro con Ribbit, una pequeña criatura verde, transformará esta aventura espacial en una historia interplanetaria de amistad. (2022 / 26 min / Francia / dir. Wassim Boutaleb Joutei / en inglés)
REINA DE LOS ZORROS (La Reine des Renards) - Con la esperanza de volver a ver sonreír a su reina, un grupo de zorros rebusca en la basura de la ciudad, buscando todas las cartas de amor que nunca fueron enviadas. (2022 / 9 mins / Suiza / dir. Marina Rosset / francés con subtítulos en inglés)
QUE SE ESCAPA (L'Air de rien) - En un sanatorio junto al mar, un anciano ve su vida transfigurada por la llegada de una gaviota, a la que doma con delicadeza. Cuando la gaviota resulta herida, el hombre cuida de ella y, por un breve instante, vuelve a ser un niño. (2022 / 14 min / Francia / dir. Gabriel Hénot Lefèvre / sin diálogos)
EL EXTRAÑO (El extranjero) - ¿Qué quiere este desconocido que bloquea la carretera? Para averiguarlo, no hace falta gritar, ¡sólo subir y preguntarle! (2022 / 3 min / Francia / dir. Hugo Glavier / francés con subtítulos en inglés)
EL LOBO Y EL PERRO (Le Loup et le Chien) - Un lobo hambriento y un perro de caza tienen una pequeña charla sobre sus vidas cotidianas. La vida del perro suena tentadoramente lujosa hasta que le dicen una cosa que hace que su elección de vida sea fácil de decidir. (2022 / 3 min / Francia / dir. Héloïse Le Bail / francés con subtítulos en inglés)
No hay respuestas fáciles - La vida puede ser dura a cualquier edad. Estas desafiantes historias incluyen la falta de hogar, el acoso escolar, la inmigración y los efectos de la guerra. Cada impactante película ofrece una perspectiva en la que las soluciones no son tan evidentes. ¿Cómo te enfrentas a tanta incertidumbre? Tu respuesta puede ser diferente a la de la persona sentada a tu lado. (Multi-nacional / Inglés o con subtítulos en inglés / 90 mins /
LAS PELÍCULAS Y LA CARTELERA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
AMANI - En este cuento, a medio camino entre la realidad y la fantasía, un misterioso narrador nos cuenta la historia de Amani, un joven apasionado por la danza. La inocencia y la alegría de vivir de Amani abren los ojos del narrador a la humanidad que nunca antes le había importado. Pero cuando la noche empieza a retumbar, la alegría de vivir de Amani desaparece para dar paso a su dolor, que resuena en el silencio de la llanura. (2021 / 17 mins / Chad, Canadá / dir. Alliah Fafin / francés con subtítulos en inglés)
A LA VUELTA DE LA ESQUINA (Za vogalom) - Hay veces en que crees que estás presenciando una situación de acoso, pero hay mucho más que no sabes. Querer hacer lo correcto puede acabar siendo muy equivocado. La vida es así de complicada. (2022 / 13 mins / Eslovenia / dir. Martin Turk / esloveno con subtítulos en inglés)
BURROS - En el sur de Arizona, a veinte millas de la frontera con México, una joven indígena descubre a una migrante latina de su edad que ha sido separada de su padre mientras viajaba a través de la Nación Tohono O'odham hacia Estados Unidos. Su historia es un microcosmos de lo que necesita nuestra atención y acción en nuestra frontera sur. (2021 / 14,5 min / EE.UU. / dir. Jefferson Stein / español y lengua indígena con subtítulos en inglés)
CARTA A UN CERDO - El cortometraje de animación Carta a un cerdo (Israel/Francia, 2022), del guionista y director Tal Kantor, es fascinante y escalofriante. En él, un superviviente del Holocausto (voz de Alexander Peleg) relata a un grupo de jóvenes estudiantes su angustiosa experiencia con un cerdo que le salvó la vida de sus perseguidores, y cómo convivió con esos animales en un intento desesperado por seguir con vida. Su historia es recibida con indiferencia por algunos de los estudiantes, pero cuando cuenta la carta de agradecimiento que escribió al cerdo, la imaginación de una niña llamada Alma (voz de Moriyah Meerson) la lleva a un viaje surrealista. La animación en blanco y negro se mezcla con imágenes de acción real para crear un maravilloso paisaje onírico que es un festín visual a la vez que da que pensar. (2022 / 16,5 min / Israel / dir. Tal Kantor / hebreo con subtítulos en inglés)
YO, MAHMOUD Y LA PLANTA DE MENTA - En la ciudad de Mosul, Irak, devastada por la guerra, la enfermera canadiense Trish entabla una insólita amistad con Mahmoud, un hombre de la localidad que lleva su querida planta de menta allá donde va. A medida que Trish descubre el misterio que se oculta tras la preciada planta de Mahmoud, aprende la importancia de cumplir las promesas hechas a las personas que amas. (2022 / 5,5 min / Canadá / dir. Cat Mills / en inglés)
PIEZAS DE RECAMBIO (Du hast viele Teile...) - Lina, una niña de ocho años, necesita urgentemente un corazón nuevo. Se da cuenta de que para que ella tenga un corazón nuevo, otra persona debe perder el suyo. Esto inspira a Lina a actuar. Busca piezas en un desguace para construirse su propio corazón. Allí conoce a Kalle, que al principio se opone a que esté allí hasta que le cuenta el plan. Una historia sobre la vida, la muerte y la verdadera amistad. (2021 / 24.5 mins / Alemania / dir. Niva Ehrlich / Alemán con subtítulos en inglés)
WHAT YOU'LL REMEMBER - A través de una cruda carta de amor a sus hijos, dos jóvenes padres replantean su experiencia de falta de hogar en WHAT YOU'LL REMEMBER, un retrato corto dolorosamente bello sobre el hogar, la familia y la seguridad. (2020 / 13 min / EE.UU. / dir. Erika Cohn / en inglés)
Lola lives on a houseboat called “The Pea” with her mother, but life isn’t exactly smooth sailing. She misses her long-gone Dad and doesn’t care much for her Mom’s new boyfriend. Things change when she befriends a Turkish schoolmate with problems of his own. Despite the tough subjects in this film LOLA ON THE PEA is also musical, funny, and fast-paced with a believable story that will provide much to talk about after the show.