No hay respuestas fáciles - La vida puede ser dura a cualquier edad. Estas desafiantes historias incluyen la falta de hogar, el acoso escolar, la inmigración y los efectos de la guerra. Cada impactante película ofrece una perspectiva en la que las soluciones no son tan evidentes. ¿Cómo te enfrentas a tanta incertidumbre? Tu respuesta puede ser diferente a la de la persona sentada a tu lado. (Multi-nacional / Inglés o con subtítulos en inglés / 90 mins / 

LAS PELÍCULAS Y LA CARTELERA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

AMANI - En este cuento, a medio camino entre la realidad y la fantasía, un misterioso narrador nos cuenta la historia de Amani, un joven apasionado por la danza. La inocencia y la alegría de vivir de Amani abren los ojos del narrador a la humanidad que nunca antes le había importado. Pero cuando la noche empieza a retumbar, la alegría de vivir de Amani desaparece para dar paso a su dolor, que resuena en el silencio de la llanura. (2021 / 17 mins / Chad, Canadá / dir. Alliah Fafin / francés con subtítulos en inglés)

 

A LA VUELTA DE LA ESQUINA (Za vogalom) - Hay veces en que crees que estás presenciando una situación de acoso, pero hay mucho más que no sabes. Querer hacer lo correcto puede acabar siendo muy equivocado. La vida es así de complicada. (2022 / 13 mins / Eslovenia / dir. Martin Turk / esloveno con subtítulos en inglés)

 

BURROS - En el sur de Arizona, a veinte millas de la frontera con México, una joven indígena descubre a una migrante latina de su edad que ha sido separada de su padre mientras viajaba a través de la Nación Tohono O'odham hacia Estados Unidos. Su historia es un microcosmos de lo que necesita nuestra atención y acción en nuestra frontera sur. (2021 / 14,5 min / EE.UU. / dir. Jefferson Stein / español y lengua indígena con subtítulos en inglés)

 

 

CARTA A UN CERDO - El cortometraje de animación Carta a un cerdo (Israel/Francia, 2022), del guionista y director Tal Kantor, es fascinante y escalofriante. En él, un superviviente del Holocausto (voz de Alexander Peleg) relata a un grupo de jóvenes estudiantes su angustiosa experiencia con un cerdo que le salvó la vida de sus perseguidores, y cómo convivió con esos animales en un intento desesperado por seguir con vida. Su historia es recibida con indiferencia por algunos de los estudiantes, pero cuando cuenta la carta de agradecimiento que escribió al cerdo, la imaginación de una niña llamada Alma (voz de Moriyah Meerson) la lleva a un viaje surrealista. La animación en blanco y negro se mezcla con imágenes de acción real para crear un maravilloso paisaje onírico que es un festín visual a la vez que da que pensar. (2022 / 16,5 min / Israel / dir. Tal Kantor / hebreo con subtítulos en inglés)

 

 

YO, MAHMOUD Y LA PLANTA DE MENTA - En la ciudad de Mosul, Irak, devastada por la guerra, la enfermera canadiense Trish entabla una insólita amistad con Mahmoud, un hombre de la localidad que lleva su querida planta de menta allá donde va. A medida que Trish descubre el misterio que se oculta tras la preciada planta de Mahmoud, aprende la importancia de cumplir las promesas hechas a las personas que amas. (2022 / 5,5 min / Canadá / dir. Cat Mills / en inglés)

PIEZAS DE RECAMBIO (Du hast viele Teile...) - Lina, una niña de ocho años, necesita urgentemente un corazón nuevo. Se da cuenta de que para que ella tenga un corazón nuevo, otra persona debe perder el suyo. Esto inspira a Lina a actuar. Busca piezas en un desguace para construirse su propio corazón. Allí conoce a Kalle, que al principio se opone a que esté allí hasta que le cuenta el plan. Una historia sobre la vida, la muerte y la verdadera amistad. (2021 / 24.5 mins / Alemania / dir. Niva Ehrlich / Alemán con subtítulos en inglés)

WHAT YOU'LL REMEMBER - A través de una cruda carta de amor a sus hijos, dos jóvenes padres replantean su experiencia de falta de hogar en WHAT YOU'LL REMEMBER, un retrato corto dolorosamente bello sobre el hogar, la familia y la seguridad. (2020 / 13 min / EE.UU. / dir. Erika Cohn / en inglés)

Animar algo es darle la ilusión de que tiene vida. Los materiales a los que los animadores "dan vida" son ilimitados. Este año ANIMÉMONOS incluye una pizarra que expresa una adoración en evolución entre dos personas de un equipo de pelota, un océano lleno de criaturas de formas familiares pero cuya composición se opone a su entorno, ¡y un dinosaurio de diseño textil que se traga un patógeno con personalidad! En este carrete se incluyen...

ATLETISMO: Guías - Dos flamencos encuentran un guante de colores en una pista de esquí. Por supuesto, ¡debe ser un tocado para un flamenco! (2019 / 3 mins / Francia / dir Nicolas Deveaux / animación / sin diálogo)

EL PERRO DE MIS SUEÑOS - El amor verdadero no siempre tiene que estar relacionado con las personas. Animación collage en stop motion con nuestra canción original, Ants on a Log, del mismo título. (2020 / 2 mins / USA / dirs. Anya Rose , Julie Beth / acción real y animación / en inglés)

FLOREANA - En una remota isla del futuro, la gente se entrena para una importante misión. Echa un vistazo a la mecánica de este centro de entrenamiento y a las criaturas que lo habitan. Es simplemente de otro mundo. (2018 / 4 min / Dinamarca / dir Louis Morton / animación / sin diálogos)

COVID BACH - Esta animación de flujo de conciencia libre está ambientada en El clave bien temperado de J. S. Bach. Las imágenes, totalmente dibujadas a mano, se entrelazan entre visiones abstractas y pesadillescas. Entonces el sueño termina... ¿pero termina? (2020 / 2 min / Canadá / dir Elizabeth Lewis / animación / sin diálogos)

NOS QUEREMOS - Encantadora animación garabateada con una original canción sobre la mayoría de edad que retrata el amor de dos extraños amigos. (2020 / 3 min / EE.UU. / dir Steve Mosqueda / animación / en inglés)

LOS 7 NIÑOS - Un lobo contratado para cuidar corderos. ¿Qué podría salir mal? ¿Quién contrataría a una niñera así? (2020 / 5 mins / Rusia / dir Marina Karpova / animación / en inglés)

LA BELLEZA - ¡2021 Global Awareness Short Film Winner! La belleza es un viaje poético a través de un fascinante mundo submarino, donde el plástico y la naturaleza se convierten en uno. (2019 / 4 min / Alemania, Egipto, Francia / dir Pascal Schelbli/ animación / sin diálogos)

EL PARAÍSO DE LOS BOMBEROS - En un mundo poblado de adictos al fitness, ¡el mayor reto al que se enfrentan pueden ser las situaciones aburridas y cotidianas! (2019 / 2 min / Alemania / dir Eddy Hohf / animación / sin diálogos)

OM NOM NOM - Un día, un dinosaurio hambriento se encontró con un extraño huevo saltarín en el bosque. Se lo tragó, y entonces sintió unos extraños ruidos en la barriga. Quizá no era un huevo tan bueno después de todo... (2019 / 3 mins / Japón / dirs Minato Matsuda, Haruna Ueno, Tomoko Taiga / animación / sin diálogos)

UN PEQUEÑO CUENTO - Un perro es abandonado a un lado de la carretera. Pegado a una farola, se queda solo hasta el día en que conoce a un joven aspirante a astronauta y a una ciclista profesional que no deja de intentar batir su mejor marca. (2020 / 7 min / Francia / dirs Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Noémie Halberstam, Maŷlis Mosny, Zijing Ye/ animación / sin diálogos)

EL CHIMAI Y LA TORMENTA - Tras una gran tormenta, una anciana Chimai (curandera espiritual) se ocupa de los daños causados en el bosque y del derribo de un enorme árbol. Ella encuentra una sorpresa inesperada y un gran poder es revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir David Bisbano/ animación / sin diálogos)

HOJA SILVESTRE - Lea es una gata fuerte, solitaria y florida que descubre la complejidad y las ventajas de las amistades tras caerse de un árbol. Un muñeco de trapo muy cariñoso llamado Ciro atiende sus heridas y presenta a Lea a su familia de trastos fijos. A diferencia de Lea, ellos tienen miedo de salir de casa. Llegará el día en que tendrán que superar ese miedo para ayudar a su amiga. ¡Animación súper imaginativa donde los tenedores, el papel higiénico y las servilletas cobran vida! (2019 / 9 mins / Colombia / dir María Teresa Salcedo Montero/ animación / en español c/subtítulos en inglés)

¿Cuándo vio por última vez una película iraní? O mejor aún, ¿cuándo fue la última vez que vio o se enteró de algo sobre Irán? Lo más probable es que la mayoría de los estadounidenses se enteren por los telediarios de cualquier noticia sobre Irán, y no suelen ser buenas noticias. Pues bien, el cine está muy vivo en Irán y las historias que cuentan no son las que están en la mente de los locutores. Tratan sobre todo de la vida cotidiana de los iraníes, que experimentan las alegrías y las penas de trabajar duro y llegar al mañana. Incluido en IRÁN: Eje del Pueblo es un documental sobre una niña iraní que sólo quiere montar en bicicleta por las calles de la ciudad, pero es reprendida una y otra vez por hacerlo siendo niña. Gando es otro documental que cuenta la historia de una niña que fue al río a por agua y se encontró con un cocodrilo. Evidentemente, se trata de un problema habitual en este pueblo. Luego hay varias animaciones impresionantes sobre los mundos que los humanos hemos creado a nuestro alrededor. Irán es realmente un eje en torno al cual giran las historias de la vida cotidiana de la gente. Las películas de este carrete incluyen...

UN BUEN DÍA - Un profesor de primaria tiene la oportunidad de regalar una mochila nueva a un alumno de su clase. Para decidirlo, todos escriben un nombre en un papel y lo echan en una bolsa. El profesor sacará al ganador. Pero él no lo sabía... ¡ya estaba arreglado! 🙂 (2014 / 3 min / República Islámica de Irán / dir Sousan Salamat / live-action / persa con subtítulos en inglés)

SIN FRONTERAS - Delaram es una adolescente que nació con síndrome de Down. Es muy consciente de que los demás la tratan de forma diferente y siente que hay una frontera entre todas las personas con las que se cruza. Delaram ha ideado un mecanismo de supervivencia único para mantener la felicidad en su vida. La imaginación puede ser una herramienta poderosa. (2020 / 13 min / República Islámica de Irán / dir Behrad Sahebgharani / acción real / persa con subtítulos en inglés)

GANDO - En las provincias iraníes de Sistán y Baluchistán escasea el agua corriente. Los aldeanos deben acudir a los estanques y ríos locales para abastecerse a diario. Una vez en la orilla del río, hay que tener mucho cuidado porque los gando (cocodrilos iraníes) también viven allí. Este documental cuenta la historia de una niña de nueve años llamada Hawa que un día perdió un brazo buscando agua. También es una historia sobre, a pesar de que los gando son una amenaza, los aldeanos respetan a los gando porque creen que ayudan a traer el agua. (2020 / 8 min / República Islámica de Irán / dir Teymour Ghaderi / documental / persa con subtítulos en inglés)

ESPADA DE MADERA - Dos jóvenes se encuentran en un banco del parque mientras esperan a que regresen sus padres. Poco saben que sus padres no han entablado una amistad similar a la que ellos acaban de tener. Es lo que ven a continuación podría quedarse con ellos para siempre. (2019 / 7 min / República Islámica de Irán / dirs Behzad Alavi, Sousan Salamat/ live-action / persa c/subtítulos en inglés)

LA ROTACIÓN - Hay una guerra entre dos tribus por reclamar el sol en el cielo. Como resultado de esa guerra, el sol es aniquilado y el volcán entra en erupción. Esas dos tribus perecen y un nuevo sol es creado por la lava. Pasan varios siglos y las nuevas tribus siguen guerreando por reclamar el sol del cielo. El triste ciclo continúa. (2020 / 7 min / República Islámica de Irán / dir Hazhir As'adi / animación / sin diálogos)

RAINBOW - Un joven vendedor de flores que trabaja en una esquina se encuentra con algo que no es suyo. Los acontecimientos que siguen muestran su arrepentimiento y su incomprensión de las intenciones de los demás. (2020 / 11 min / República Islámica de Irán / dir Mohammad Khalili/ live-action / persa con subtítulos en inglés)

UNA CHICA DE PARSIAN ...es un perspicaz documental sobre un grupo de jóvenes iraníes que desean montar en bicicleta y la resistencia que encuentran por parte de hombres de todas las edades. (2019 / 20 min / República Islámica de Irán / dir Parinaz Hashemi Mobarakeh / documental / persa con subtítulos en inglés)

EL UNDECIMO ESCALÓN - Un cachorro de león, nacido en un zoo, vive en una jaula de sólo diez escalones. En el undécimo escalón se golpea la cabeza contra los barrotes, pero un día el cuidador del zoo deja la puerta de la jaula abierta.... (2020 / 11 min / República Islámica de Irán / dir Maryam Kashkoolinia / animación / persa con subtítulos en inglés)

RAYA - La familia de Raya tiene una disputa con el casero y el desahucio está en el horizonte. Ella y varias de sus amigas también tienen un problema con un profesor del colegio y deciden tomar cartas en el asunto. Raya aprende por las malas cómo no tratar los problemas que pueda tener con otras personas. Afortunadamente, ella demuestra este conocimiento poco después. (2019 / 14 min / República Islámica de Irán / dir Sepideh Berenji / acción en vivo / persa con subtítulos en inglés)

 

Dos hermanos huérfanos (Pari, de diez años, y su hermano Chotu, de ocho) abandonan a una tía maltratadora en busca de ayuda médica para devolver la vista a Chotu. En una historia mística, se encuentran con lo mejor y lo peor de la sociedad india en su búsqueda de una estrella de Bollywood que les ofrece ayuda financiera. Durante su búsqueda se puede sentir el calor, oler el curry, disfrutar de los colores y la música del otro lado del mundo.

Ganadora MEJOR PELÍCULA Generation KPlus Berlín Oso de Cristal 2015

Aylin, de 17 años, se encuentra atrapada entre dos mundos: aceptar o no la muerte de su madre. Un mundo en el que debe luchar por sobrevivir como familia turca en Alemania o volver a casa. Y lo que es más importante, el mundo de enfrentarse a sus miedos en la escuela para tener éxito o permanecer en un violento aislamiento. Encuentra respuestas en la historia de Hördur (el caballo): un poni islandés al que nunca se le permite regresar una vez que abandona su tierra natal. Al armarse de valor para desafiar su estatus en el mundo, Aylin tiende un puente hacia el autodescubrimiento y, como Hördur, nunca mira atrás.

Esta película futurista, con BLADE RUNNER-describe un mundo en el que los robots proliferan tanto como los teléfonos móviles. Desde que su madre falleció, Tibor, de 11 años, depende más que nunca de su amigo de toda la vida, T.I.M. (La Máquina Increíble). T.I.M. necesita una revisión a fondo, así que el padre de Tibor lo cambia por uno mejor. Pero, ¿cómo se mejora a un "amigo"? La búsqueda de T.I.M. por parte de Tibor, una aventura llena de peligros, pone a prueba su amistad.

¿Cómo encuentran esperanza los niños nacidos en la pobreza? Este documental sigue la vida de un basurero, un profesor de música y un grupo de niños de Cateura (Paraguay). En esta barriada, crean instrumentos musicales enteramente con basura: primero por necesidad, pero el proyecto se convirtió en mucho más. VERTEDERO ARMÓNICO nos lleva en su viaje desde la orquesta local del pueblo a la tropa que viaja por todo el mundo (alimentada por Internet) cuya trayectoria de éxito se ve reforzada por su mensaje de la basura convertida en música.

Ganador del premio del público SXSW 2015
Ganadora del Premio del Público 2015 AFI

Dylan, de 12 años, se las apaña prácticamente solo en un pequeño pueblo de Australia Occidental mientras su padre está sumido en el olvido tras la muerte de la madre de Dylan. Un día, en el colegio, descubre un extraño don: la capacidad de fabricar un avión de papel que vuela más largo y más rápido que los de sus compañeros. Así comienza esta encantadora y casi irresistible historia que sigue a Dylan en su camino hacia el Campeonato Mundial de Aviones de Papel en Japón (y, lo que es más importante, hacia un acercamiento emocional a su padre).

Gracias al pacto de no agresión entre Hitler y Stalin, Poltava, Ucrania, en 1941 era todavía un lugar donde florecían los frutos de la civilización, en el caso de los Wunderkinder, la música. Por supuesto, todo eso cambió con la invasión nazi, y el logro de Marcus O. Rosenmüller es evocar aquellos tiempos anteriores y posteriores a la invasión a través de los ojos de tres niños, todos ellos músicos dotados.

La pianista Larissa (Imogen Burell) y las violinistas Abrascha (Elin Kolev) y Hanna (Mathilda Adamik) comparten un gran amor por la música y una amistad basada en la alegría que les producen los constantes descubrimientos: las tres sueñan con tocar algún día en el Carnegie Hall. Cuando los nazis las invaden, las tres -Larissa y Abrascha son judías, Hanna es alemana- ven cómo su amistad se rompe y sus mundos se derrumban sin que ellas tengan la culpa.

Dirigida con cariño como un poema a la inocencia perdida, Wunderkinder no es una "película para niños". Es una película desde la perspectiva de un niño que puede ayudar a algunas familias a hablar sobre la pérdida y la destrucción de la Segunda Guerra Mundial y el horror del Holocausto.

Tras perder la pierna izquierda a causa de un cáncer de huesos, Ka se queda con una sola pierna para saltar. Cuando le dan el alta en el hospital, el Dr. Chen le hace un regalo: un libro infantil ilustrado titulado "Rolypoly". El doctor le dice: "Salta cinco millones de veces y verás a Rolypoly". Así comienza la historia de un niño, un autor de libros infantiles entrado en años que desea corregir una fechoría del pasado (un robo) y un pueblo chino que los acoge a ambos.

La película tardó tres años en hacerse debido al difícil proceso de combinar acción en vivo con animaciones. Todas las historias (las partes de animación) de la película eran cuentos para dormir que el director contaba a su hijo hace 15 años. El actor principal que interpreta al autor, Tien Bien, es un famoso actor de teatro de Taiwán. Todos los niños son actores no profesionales.