En una provincia en medio de la estepa mongola, Amra, de 11 años, vive una vida nómada tradicional con su madre Zaya, su padre Erdene y su hermana pequeña Altaa. Mientras Zaya cuida del rebaño, Erdene trabaja como mecánico y vende el queso casero de Zaya en el mercado local. Su pacífica rutina se ve amenazada por la invasión de empresas mineras internacionales, que excavan en busca de oro y devastan el hábitat natural. Erdene es el líder de los últimos nómadas que se oponen a ellas e intenta unir y convencer a sus compañeros de que no acepten las compensaciones que las empresas han ofrecido. Pero tras la muerte del padre de Amra en un trágico accidente de coche, su madre quiere abandonar la vida nómada y cambiar la estepa por la ciudad. Pero Amra se niega e intenta continuar la lucha de David contra Goliat de su padre con su astucia y las herramientas de un niño de 11 años.
Un invencible equipo de cinco amigos adolescentes, los Peppercorns, se une para descubrir quién está detrás del secuestro de una oceanógrafa desaparecida que ha descubierto un medio para deshacerse de los residuos plásticos en el océano. Comienza una carrera contrarreloj para salvar su vida y su futuro.
PCFF Ganador del Premio del Público al Mejor Documental 2020
La locura de los microplásticos es una visión inspiradora y optimista de la crisis local y mundial de la contaminación por plásticos, contada desde el punto de vista de un joven urbano con un poderoso mensaje de acción.
Los alumnos de quinto curso del colegio PS 15 de Red Hook (Brooklyn), una comunidad en primera línea del cambio climático gravemente afectada por el huracán Sandy, han dedicado dos años a investigar la contaminación por plásticos. Asumiendo el papel de científicos ciudadanos, líderes comunitarios y defensores, estos niños de 10 a 11 años recopilan datos locales, dirigen actividades de divulgación comunitaria y utilizan sus impresionantes datos para informar sobre políticas, testificando y manifestándose en el Ayuntamiento. Profundizan en las causas profundas de la contaminación por plásticos, estableciendo la conexión entre el plástico, el cambio climático y la justicia medioambiental antes de volver a centrarse en la escuela. Allí actúan para eliminar de su cafetería todos los plásticos de un solo uso, impulsando una acción a escala de toda la ciudad y un movimiento sin plásticos liderado por jóvenes.
Con animación stop-motion, comentarios sinceros de los niños y entrevistas a expertos y científicos de renombre que participan en las investigaciones más punteras sobre los efectos nocivos de los microplásticos, esta narración alarmante, pero encantadora, transmite un mensaje urgente en términos fáciles de usar, con un mensaje de acción para desencadenar acciones libres de plástico dirigidas por jóvenes en las escuelas de todo el mundo.
PCFF GANADOR 2021 Premio del Público: Mejor Largometraje Documental
Cuando la cineasta Suzanne Crocker propone a su familia pasar un año comiendo sólo alimentos de origen local, su marido y sus tres hijos adolescentes se muestran escépticos. Lo que complica este experimento es que la familia vive en un remoto pueblo de Yukón, a menos de 300 kilómetros al sur del Círculo Polar Ártico, un lugar nada fácil para acceder a alimentos frescos durante todo el año. Primero comemos sigue a Suzanne y su familia mientras cazan, rebuscan, pescan, cultivan y crían sus propios alimentos, luchando en el camino para crear un plan de comidas con variedad y sabor. Suzanne incluso seca sangre humana para utilizarla como sal. Rodada principalmente por la propia directora, esta desafiante mirada a la seguridad alimentaria y la sostenibilidad es también un estudio íntimo de una familia en medio de un experimento duro pero gratificante.
¡Flashback del Festival de 2016! Hace cinco años invitamos a nuestro festival este documental que invita a la reflexión. Con la situación en Oriente Medio aún lejos de resolverse, esta película dice mucho sobre los obstáculos a los que se enfrenta la gente para vivir en paz.
CASI AMIGOS es un documental sobre dos chicas israelíes -una árabe y una judía- que viven a sólo 40 millas de distancia, pero que en muchos sentidos son mundos aparte. Al participar en un programa en línea que fomenta el intercambio educativo y la amistad, las dos chicas se escriben con cautela y acaban conociéndose cara a cara. La experiencia es profundamente conmovedora para ellas, sus familias y el público que ve esta conmovedora película. Pero cuando el conflicto se extiende por generaciones, el cambio es lento y "casi" cualquier cosa puede ser un comienzo...
EL CLUB DE LOS NIÑOS FEOS (Países Bajos, 2019)
Este thriller repleto de acción se desarrolla en un mundo distópico dirigido por un nuevo presidente cuyo lema, "Mantener la limpieza", significa acorralar a los niños que no se ajustan a su visión de los ciudadanos con aspecto ideal. Paul, su hermana mayor y su grupo de amigos se niegan a quedarse de brazos cruzados. Se movilizan con energía e ingenio en esta trepidante historia que te hará animar desde el borde de tu asiento. Una cruda advertencia contra el auge de la extrema derecha y el poder del activismo y las redes sociales.
SER FUERTE. SE AMABLE. 2020
La empatía nos permite comprender y compartir los sentimientos de los demás. Algunas personas la tienen, mientras que otras... bueno, digamos que necesitan practicar. Esperamos que las historias de este carrete le inspiren a ver/sentir las cosas de otra manera. Incluyen las extraordinarias medidas que una ballena intenta tomar para ayudar a un pájaro cantor, dos amigos de Fruitistan que no se dieron cuenta de que no debían caerse bien y un tigre que sigue esperando sus galones.
Plurinacional / en inglés o con subtítulos en inglés / 75 min / A partir de 8 años
La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.
Un tigre sin rayas
Un pequeño tigre decide emprender un largo viaje en busca de sus rayas.
Francia-Suiza, 2018 / sin diálogos / Raúl 'Robin' Morales Reyes / 9 min / Animación.
Manzanas y naranjas
En la tierra de Fruitistan viven dos tipos de personas: los "Applers" y los "Orangees". Sus preferencias por las manzanas o las naranjas los dividen desde el nacimiento en sociedades rivales que se menosprecian y desprecian mutuamente. Los límites empiezan a difuminarse cuando dos niñas de doce años, Tulip (una Appler) y Daisy (una Orangee), se hacen amigas sin conocer el origen de la otra.
India, 2019 / en inglés o con subtítulos en inglés / Rukshana Tabassum / 23 min / Live Action
El pájaro y la ballena
El pájaro y la ballena es la historia de una joven ballena que lucha por encontrar su voz. Tras alejarse demasiado de su familia para explorar un naufragio, descubre al único superviviente, un pájaro cantor enjaulado. Juntos luchan por sobrevivir perdidos en el mar.
Irlanda, 2018 / sin diálogo / Carol Freeman / 7 min / Animación
El pequeño médico
La inclusión hace que el mundo sea más vibrante
Un niño ayuda a su madre ciega a conocer una galería de arte de una forma sorprendente e inusual.
Australia, 2017 / en inglés / Genevieve Clay-Smith / 3 min / Live Action.
Buen corazón
En un bosque primigenio vive una familia dirigida por una madre estricta, salvaje y a veces infeliz. Las cosas cambian a mejor cuando llega a casa un cachorro.
Rusia, 2018 / sin diálogo / Evgeniya Jirkova / 5 min / Animación.
Babou
El patio del colegio puede ser un lugar difícil para ser uno mismo. A veces hace falta ser valiente para encontrar el coraje interior.
Francia, 2018 / sin diálogo / François Narboux / 2 min / Animación.
Athleticus: Course de demi-fond
Los flamencos y una tortuga echan una carrera alrededor de la pista. A veces, un poco de ingenio puede llegar muy lejos.
Francia, 2018 / sin diálogo / François Narboux / 2 min / Animación.
Rodamiento
¡Es difícil seguirle el ritmo a tu madre!
República Checa, 2019 / sin diálogo / Daniela Hýbnerová / 2 min / Animación.
Mi hermana
La imaginación de un niño puede ser más fuerte que cualquier enfermedad. Cuando una hermana regala a su hermano pequeño unas gafas especiales, descubrimos si esto es cierto.
Portugal, 2017 / sin diálogo /André Miranda / 4 min / Live Action-Animation.
Mi tiempo
Una niña de 12 años tiene su primera clase justo antes de hacer una presentación. De varias opciones que podría tomar, la que elija podría sorprenderte.
Reino Unido, 2018 / en inglés /Giulia Gandini / 6 min / Live Action.
¿Cuál es mi superpoder?
Nalvana siente que todos sus amigos tienen algún tipo de superpoder. ¿Es la única niña del pueblo sin un talento especial? La respuesta siempre la ha tenido delante.
Canadá, 2019 / en inglés /Justin Heymans / 10 min / Animated.
Beit Byoot
Jameela, una chica simpática, no quiere otra cosa que encajar con las otras chicas de la casa de juegos. Ellas intimidan sus intentos de unirse a ellas. Es entonces cuando conoce a la extraña Yasmine y, en última instancia, debe elegir entre la verdadera amistad y ser una marginada o tener amistades falsas y encajar. El final puede sorprenderte.
Qatar, 2019 / en árabe con subtítulos en inglés /Mayar Hamdan / 7 min / Live Action.
Pasiones
Breve sinopsis de la colección:
Personas con una pasión tan fuerte que viven, practican o dedican más esfuerzo a su objetivo que a cualquier otra cosa que conozcan. Inspírate, ¡haz cosas! Esta bobina incluye a un muralista que quiere inspirar la acción creativa, dos niños palestinos que necesitan un carné de fútbol más para su colección y un flamenco que lo da todo en las anillas de gimnasia. ¿Cuál es tu pasión?
Plurinacional / En inglés o con subtítulos en inglés / 75 min / A partir de 10 años / (una escena con blasfemias)
La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.
Pólvora
¡Un hombre se queda sin té de pólvora y pasa un mal rato intentando conseguir más!
Francia, 2019 / sin diálogos / Romane Faure, Nathanael Perron, Léa Detrain, Benoît de Geyer d'Orth, Pei-Hsuan Lin, Anne-Lise Kubiak / 5,5 min / Animación.
ATHLETICUS: Anillos de gimnasia artística
¿Un flamenco rosa consigue una gran puntuación en las anillas de gimnasia...? ¡Aquí hay gato encerrado!
Francia, 2019 / sin diálogo / Nicolas Deveaux / 2 min / Animación.
Las piernas de Maradona
Durante el Mundial de 1990, dos jóvenes palestinos buscan "las piernas de Maradona", la última pegatina que les falta para completar su álbum mundialista y ganar un Atari gratis.
Alemania-Palestina, 2019 / en árabe con subtítulos en inglés / Firas Khoury / 20 min / Live Action.
Mi carta a los petroleros
Papilou es un niño nigeriano de catorce años que vive al borde de un terreno muy contaminado. Su patio trasero contiene miles de litros de petróleo crudo debido a una fuga en una tubería. Afectó a los alimentos que se cultivan a su alrededor. Obligó a su familia, ahora separada, a trasladarse a la ciudad. Papilou quiere que se limpie la contaminación por petróleo. Escribe una carta a Shell Oil, responsable de la contaminación. Una protesta tiene que empezar en algún sitio.
Países Bajos-Nigeria, 2019 / en inglés / Xander de Boer / 15 min / Documental.
Katapult
Durante la caída de la Unión Soviética, Nana, de trece años, llega de América a un pequeño pueblo cerca de Budapest, donde conoce a Gau, un chico de su edad del que se hace amiga inmediatamente. Cuando su visita a Hungría llega a su fin, los amigos tienen que despedirse con dolor. Océanos aparte, Gau urde un plan para reunirse con Nana... ¡¿utilizando una catapulta?! El amor no tiene límites.
Hungría, 2019 / en húngaro con subtítulos en inglés / Balázs Szövényi-Lux / 27 min / Live Action.
Confort
El dormitorio en el que creciste puede quedarte pequeño, pero en realidad nunca lo dejas atrás.
Australia, 2019 / sin diálogo / Matthew Koh / 4 min / Animación.
Cinco minutos hasta el mar
La madre dicta su decreto: antes de volver al agua, tiene que hacer una pausa y sentarse tranquilamente durante cinco minutos. Para la niña, esos cinco minutos parecen horas. El tiempo se ralentiza a su alrededor mientras observa a los bañistas disfrutar de un día de playa.
Rusia, 2018 / en ruso con subtítulos en inglés / Natalia Mirzoyan / 7 min / Animación.
199 pequeños héroes: Cynthia de Burundi
Cynthia, de 12 años, vive en la zona más pobre de Burundi. Sus padres murieron de malaria. Sus días empiezan yendo a buscar agua sin desayunar. Camina kilómetros hasta la escuela para recibir una educación con la esperanza de convertirse algún día en diputada.
Alemania-Burundi, 2018 / en kirundi con subtítulos en inglés / Lina Luzyte / 12 min / Documental.
Spirit: Una historia marciana
La NASA buscaba pruebas de vida en Marte. Esa búsqueda comienza con el agua, y la búsqueda de agua comienza con el estudio de las rocas y el suelo. Esa fue la misión histórica de los rovers SPIRIT y OPPORTUNITY. Esta es la historia de SPIRIT.
EEUU, 2019 / en inglés / Stimson Snead / 10,5 min / Animación-Documental.
Familias en vuelo
Los conflictos regionales en todo el mundo han obligado a muchas familias a abandonar involuntariamente sus hogares. Estas son historias de familias que se desplazan para sobrevivir. Las historias incluyen a un niño de Siria que intenta reconectar con su traumatizada madre. Otra es la de una familia siria que se separa de camino a Alemania. Después de conocer sus historias, es posible que vea a los "refugiados/inmigrantes" de una forma muy diferente.
Plurinacional / En inglés o con subtítulos en inglés / 70 min / A partir de 10 años / (historias reales de refugiados que ponen en peligro sus vidas)
La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.
Adnan
Adnan, de diez años, ha huido de Siria con su madre después de que mataran a su familia y destruyeran su barrio. Ahora, establecido en el Reino Unido, debe usar toda su creatividad para superar su trastorno de estrés postraumático o arriesgarse a perderla para siempre.
Reino Unido, 2019 / en árabe con subtítulos en inglés / Steven Chatterton, Mark Arrigo / 15 min / Acción en vivo.
199 pequeños héroes: Rania de Siria
Rania vive en Za'atari (Jordania), uno de los mayores campos de refugiados del mundo. Sus padres y sus hermanos comparten un pequeño contenedor. No todos los niños del campo van a la escuela, pero Rania sí. Le ayuda a aliviar el dolor de vivir donde está. Quiere ser ingeniera civil y anhela volver a Siria.
Alemania-Jordania, 2018 / en árabe con subtítulos en inglés / Gessie George / 8 min / Documental.
Nooreh
Enclavado en el valle de Cachemira se encuentra un pequeño pueblo en la frontera entre India y Pakistán, siempre atrapado en el fuego cruzado entre las dos naciones en guerra. Una noche, Nooreh, una niña de ocho años, descubre que el tiroteo se desata cuando ella duerme y el sangriento duelo se detiene cuando mantiene los ojos abiertos.
India, 2018 / en cachemir con subtítulos en inglés / Ashish Pandey / 22 min / Live Action.
Huellas de piececitos
Amir es un niño sirio de diez años. Él y su madre llegaron a Alemania como refugiados hace un año. Su experiencia al llegar a Alemania puede considerarse tan peligrosa como su estancia.
Alemania, 2019 / en árabe y alemán con subtítulos en inglés / Murad Atshan / 17 min / Live Action.
Una celebración
A Celebration es un drama corto sobre Ada, una niña de 8 años que intenta convencer a su madre, recién inmigrada, de que celebre Acción de Gracias cocinando un pavo. Sin embargo, cuando Ada se propone celebrar Acción de Gracias como una "auténtica canadiense", descubre lo que significa ser una familia de inmigrantes.
Canadá, 2019 / en inglés y turco con subtítulos en inglés / Mahsa Razavi / 11 min / Live Action.
La chica al final del jardín
Una comedia de humor sobre una joven infeliz cuya vida da un vuelco cuando encuentra a un misterioso fugitivo con poderes psíquicos en su jardín trasero.
Irlanda, 2019 / en inglés / Bonnie Dempsey / 14 min / Acción en vivo.
"Microplastic Madness - Brooklyn kids take on plastic pollution" es una visión inspiradora y optimista de la crisis local y mundial de la contaminación por plásticos contada desde el punto de vista de la juventud urbana con un poderoso mensaje de acción.
Los alumnos de quinto curso del colegio PS 15 de Red Hook (Brooklyn), una comunidad en primera línea del cambio climático que se vio gravemente afectada por el huracán Sandy, dedicaron dos años a investigar la contaminación por plásticos. Asumiendo el papel de científicos ciudadanos, líderes comunitarios y defensores, estos niños de 10 y 11 años recopilan datos locales, dirigen actividades de divulgación comunitaria y utilizan sus impresionantes datos para informar sobre políticas, testificando y manifestándose en el Ayuntamiento. Profundizan en las causas profundas de la contaminación por plásticos, estableciendo la conexión entre el plástico, el cambio climático y la justicia medioambiental antes de volver a centrarse en la escuela. Allí actúan para eliminar de su cafetería todos los plásticos de un solo uso, impulsando una acción a escala de toda la ciudad y un movimiento sin plásticos liderado por jóvenes.
Con animación stop-motion, comentarios sinceros de los niños y entrevistas a expertos y científicos de renombre que participan en las investigaciones más punteras sobre los efectos nocivos de los microplásticos, esta narración alarmante, pero encantadora, transmite un mensaje urgente en términos fáciles de usar, con un mensaje de acción para desencadenar la acción libre de plástico liderada por los jóvenes en las escuelas de todo el mundo.
EE UU / 2019 / 75 min / Todos los públicos