Ya es bastante difícil cambiar de colegio, no digamos cambiar de país de origen y de colegio. WINNERS sigue la historia de Mona, una niña de 11 años que, tras huir de Siria, se ve obligada a buscarse la vida en un colegio público de Berlín, donde muchos alumnos también han emigrado. El fútbol es el único idioma que comparten, pero eso no garantiza la aceptación ni el éxito.

C'est la vie - Después de Estados Unidos, Francia es el país que más películas presenta, ¡y nos alegramos de que lo haga! Esta bobina consta de múltiples cortos de animación con una amplia gama de narraciones sobre la vida. Es posible que se identifique con algunos y aprenda de otros. 

LAS PELÍCULAS Y LA CARTELERA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

AIRE - Un niño encuentra otra forma de unirse a sus amigos en el agua y experimenta unos momentos de libertad total. (2022 / 3 min / Francia / dir. Juliette Laboria / francés con subtítulos en inglés) 

NACIMIENTO DE UN OASIS (Nacimiento de los oasis) - Una serpiente y un camello entablan una amistad que desemboca en una historia sobre por qué se puede encontrar un oasis en medio de un desierto. (2022 / 9 min / Francia / dir. Marion Jamault / francés con subtítulos en inglés)

EL NIÑO Y EL ELEFANTE (Le Garçon et l'Eléphant) - La llegada a clase de un nuevo alumno con cabeza de elefante desencadena burlas y sarcasmos. Uno de los alumnos parece cautivado y perturbado por este extraño niño. ¿Será aceptado? (2022 / 6,5 min / Francia / dir. Sonia Gerbeaud / sin diálogo)

POR LA LIBERTAD (Por la libertad) - Una niña deja brotar sus lágrimas y casi se ahoga en su pena. Poco a poco, acepta bañarse en ella, domarla y se da la libertad de vivir sus emociones. (2022 / 3 mins / Francia / dir. Ada Hernaez / francés con subtítulos en inglés)

PÁJAROS DIVERTIDOS (Drôles d'oiseaux) - Ellie entra en el instituto en Saumur. Tímida y fascinada por la naturaleza y los pájaros, dedica su tiempo a los libros. Ellie llama la atención de Anna, la bibliotecaria del colegio. El día en que Ellie debe devolver obligatoriamente un libro a Anna, se encuentra con que la biblioteca del colegio está cerrada. Ellie decide llevárselo a casa de Anna, a pocos kilómetros de la escuela, en una isla del río Loira. Una isla llena de pájaros. (2021 / 30 min / Francia / dir. Charlie Belin / en inglés)

CÓMO ME SALIERON LAS ARRUGAS (L'Effet de mes rides) - Claude, artista polifacético apasionado de la animación, decide hacer por fin "su propia" película, antes de cumplir 70 años. Embarca con él en esta aventura a Gastón, su nieto de 7 años, curioso por todo y siempre en movimiento, a quien transmite su pasión por el dibujo y las imágenes en movimiento. (2022 / 12 min / Francia / dir. Claude Delafosse / francés con subtítulos en inglés)

NO-NO VA AL ESPACIO (Non-Non dans l'espace) - Tres...Dos...Uno...¡Ya! Fin de la cuenta atrás, ¡es hora de plantar la bandera de Underwood Springs en la luna! En una nube de humo y chispas, el cohete de Bigtooth abandona la órbita terrestre. Flotando en el espacio, No-No, Magaïveur y sus amigos apenas tienen tiempo de admirar los paisajes antes de que una lluvia de meteoritos les desvíe de su rumbo inicial y les envíe directamente... ¡a un planeta desconocido! Su encuentro con Ribbit, una pequeña criatura verde, transformará esta aventura espacial en una historia interplanetaria de amistad. (2022 / 26 min / Francia / dir. Wassim Boutaleb Joutei / en inglés)

REINA DE LOS ZORROS (La Reine des Renards) - Con la esperanza de volver a ver sonreír a su reina, un grupo de zorros rebusca en la basura de la ciudad, buscando todas las cartas de amor que nunca fueron enviadas. (2022 / 9 mins / Suiza / dir. Marina Rosset / francés con subtítulos en inglés)

QUE SE ESCAPA (L'Air de rien) - En un sanatorio junto al mar, un anciano ve su vida transfigurada por la llegada de una gaviota, a la que doma con delicadeza. Cuando la gaviota resulta herida, el hombre cuida de ella y, por un breve instante, vuelve a ser un niño. (2022 / 14 min / Francia / dir. Gabriel Hénot Lefèvre / sin diálogos)

EL EXTRAÑO (El extranjero) - ¿Qué quiere este desconocido que bloquea la carretera? Para averiguarlo, no hace falta gritar, ¡sólo subir y preguntarle! (2022 / 3 min / Francia / dir. Hugo Glavier / francés con subtítulos en inglés)

EL LOBO Y EL PERRO (Le Loup et le Chien) - Un lobo hambriento y un perro de caza tienen una pequeña charla sobre sus vidas cotidianas. La vida del perro suena tentadoramente lujosa hasta que le dicen una cosa que hace que su elección de vida sea fácil de decidir. (2022 / 3 min / Francia / dir. Héloïse Le Bail / francés con subtítulos en inglés)

No hay respuestas fáciles - La vida puede ser dura a cualquier edad. Estas desafiantes historias incluyen la falta de hogar, el acoso escolar, la inmigración y los efectos de la guerra. Cada impactante película ofrece una perspectiva en la que las soluciones no son tan evidentes. ¿Cómo te enfrentas a tanta incertidumbre? Tu respuesta puede ser diferente a la de la persona sentada a tu lado. (Multi-nacional / Inglés o con subtítulos en inglés / 90 mins / 

LAS PELÍCULAS Y LA CARTELERA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

AMANI - En este cuento, a medio camino entre la realidad y la fantasía, un misterioso narrador nos cuenta la historia de Amani, un joven apasionado por la danza. La inocencia y la alegría de vivir de Amani abren los ojos del narrador a la humanidad que nunca antes le había importado. Pero cuando la noche empieza a retumbar, la alegría de vivir de Amani desaparece para dar paso a su dolor, que resuena en el silencio de la llanura. (2021 / 17 mins / Chad, Canadá / dir. Alliah Fafin / francés con subtítulos en inglés)

 

A LA VUELTA DE LA ESQUINA (Za vogalom) - Hay veces en que crees que estás presenciando una situación de acoso, pero hay mucho más que no sabes. Querer hacer lo correcto puede acabar siendo muy equivocado. La vida es así de complicada. (2022 / 13 mins / Eslovenia / dir. Martin Turk / esloveno con subtítulos en inglés)

 

BURROS - En el sur de Arizona, a veinte millas de la frontera con México, una joven indígena descubre a una migrante latina de su edad que ha sido separada de su padre mientras viajaba a través de la Nación Tohono O'odham hacia Estados Unidos. Su historia es un microcosmos de lo que necesita nuestra atención y acción en nuestra frontera sur. (2021 / 14,5 min / EE.UU. / dir. Jefferson Stein / español y lengua indígena con subtítulos en inglés)

 

 

CARTA A UN CERDO - El cortometraje de animación Carta a un cerdo (Israel/Francia, 2022), del guionista y director Tal Kantor, es fascinante y escalofriante. En él, un superviviente del Holocausto (voz de Alexander Peleg) relata a un grupo de jóvenes estudiantes su angustiosa experiencia con un cerdo que le salvó la vida de sus perseguidores, y cómo convivió con esos animales en un intento desesperado por seguir con vida. Su historia es recibida con indiferencia por algunos de los estudiantes, pero cuando cuenta la carta de agradecimiento que escribió al cerdo, la imaginación de una niña llamada Alma (voz de Moriyah Meerson) la lleva a un viaje surrealista. La animación en blanco y negro se mezcla con imágenes de acción real para crear un maravilloso paisaje onírico que es un festín visual a la vez que da que pensar. (2022 / 16,5 min / Israel / dir. Tal Kantor / hebreo con subtítulos en inglés)

 

 

YO, MAHMOUD Y LA PLANTA DE MENTA - En la ciudad de Mosul, Irak, devastada por la guerra, la enfermera canadiense Trish entabla una insólita amistad con Mahmoud, un hombre de la localidad que lleva su querida planta de menta allá donde va. A medida que Trish descubre el misterio que se oculta tras la preciada planta de Mahmoud, aprende la importancia de cumplir las promesas hechas a las personas que amas. (2022 / 5,5 min / Canadá / dir. Cat Mills / en inglés)

PIEZAS DE RECAMBIO (Du hast viele Teile...) - Lina, una niña de ocho años, necesita urgentemente un corazón nuevo. Se da cuenta de que para que ella tenga un corazón nuevo, otra persona debe perder el suyo. Esto inspira a Lina a actuar. Busca piezas en un desguace para construirse su propio corazón. Allí conoce a Kalle, que al principio se opone a que esté allí hasta que le cuenta el plan. Una historia sobre la vida, la muerte y la verdadera amistad. (2021 / 24.5 mins / Alemania / dir. Niva Ehrlich / Alemán con subtítulos en inglés)

WHAT YOU'LL REMEMBER - A través de una cruda carta de amor a sus hijos, dos jóvenes padres replantean su experiencia de falta de hogar en WHAT YOU'LL REMEMBER, un retrato corto dolorosamente bello sobre el hogar, la familia y la seguridad. (2020 / 13 min / EE.UU. / dir. Erika Cohn / en inglés)

Animar algo es darle la ilusión de que tiene vida. Los materiales a los que los animadores "dan vida" son ilimitados. Este año ANIMÉMONOS incluye una pizarra que expresa una adoración en evolución entre dos personas de un equipo de pelota, un océano lleno de criaturas de formas familiares pero cuya composición se opone a su entorno, ¡y un dinosaurio de diseño textil que se traga un patógeno con personalidad! En este carrete se incluyen...

ATLETISMO: Guías - Dos flamencos encuentran un guante de colores en una pista de esquí. Por supuesto, ¡debe ser un tocado para un flamenco! (2019 / 3 mins / Francia / dir Nicolas Deveaux / animación / sin diálogo)

EL PERRO DE MIS SUEÑOS - El amor verdadero no siempre tiene que estar relacionado con las personas. Animación collage en stop motion con nuestra canción original, Ants on a Log, del mismo título. (2020 / 2 mins / USA / dirs. Anya Rose , Julie Beth / acción real y animación / en inglés)

FLOREANA - En una remota isla del futuro, la gente se entrena para una importante misión. Echa un vistazo a la mecánica de este centro de entrenamiento y a las criaturas que lo habitan. Es simplemente de otro mundo. (2018 / 4 min / Dinamarca / dir Louis Morton / animación / sin diálogos)

COVID BACH - Esta animación de flujo de conciencia libre está ambientada en El clave bien temperado de J. S. Bach. Las imágenes, totalmente dibujadas a mano, se entrelazan entre visiones abstractas y pesadillescas. Entonces el sueño termina... ¿pero termina? (2020 / 2 min / Canadá / dir Elizabeth Lewis / animación / sin diálogos)

NOS QUEREMOS - Encantadora animación garabateada con una original canción sobre la mayoría de edad que retrata el amor de dos extraños amigos. (2020 / 3 min / EE.UU. / dir Steve Mosqueda / animación / en inglés)

LOS 7 NIÑOS - Un lobo contratado para cuidar corderos. ¿Qué podría salir mal? ¿Quién contrataría a una niñera así? (2020 / 5 mins / Rusia / dir Marina Karpova / animación / en inglés)

LA BELLEZA - ¡2021 Global Awareness Short Film Winner! La belleza es un viaje poético a través de un fascinante mundo submarino, donde el plástico y la naturaleza se convierten en uno. (2019 / 4 min / Alemania, Egipto, Francia / dir Pascal Schelbli/ animación / sin diálogos)

EL PARAÍSO DE LOS BOMBEROS - En un mundo poblado de adictos al fitness, ¡el mayor reto al que se enfrentan pueden ser las situaciones aburridas y cotidianas! (2019 / 2 min / Alemania / dir Eddy Hohf / animación / sin diálogos)

OM NOM NOM - Un día, un dinosaurio hambriento se encontró con un extraño huevo saltarín en el bosque. Se lo tragó, y entonces sintió unos extraños ruidos en la barriga. Quizá no era un huevo tan bueno después de todo... (2019 / 3 mins / Japón / dirs Minato Matsuda, Haruna Ueno, Tomoko Taiga / animación / sin diálogos)

UN PEQUEÑO CUENTO - Un perro es abandonado a un lado de la carretera. Pegado a una farola, se queda solo hasta el día en que conoce a un joven aspirante a astronauta y a una ciclista profesional que no deja de intentar batir su mejor marca. (2020 / 7 min / Francia / dirs Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Noémie Halberstam, Maŷlis Mosny, Zijing Ye/ animación / sin diálogos)

EL CHIMAI Y LA TORMENTA - Tras una gran tormenta, una anciana Chimai (curandera espiritual) se ocupa de los daños causados en el bosque y del derribo de un enorme árbol. Ella encuentra una sorpresa inesperada y un gran poder es revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir David Bisbano/ animación / sin diálogos)

HOJA SILVESTRE - Lea es una gata fuerte, solitaria y florida que descubre la complejidad y las ventajas de las amistades tras caerse de un árbol. Un muñeco de trapo muy cariñoso llamado Ciro atiende sus heridas y presenta a Lea a su familia de trastos fijos. A diferencia de Lea, ellos tienen miedo de salir de casa. Llegará el día en que tendrán que superar ese miedo para ayudar a su amiga. ¡Animación súper imaginativa donde los tenedores, el papel higiénico y las servilletas cobran vida! (2019 / 9 mins / Colombia / dir María Teresa Salcedo Montero/ animación / en español c/subtítulos en inglés)

Esta recopilación de cuatro películas contiene múltiples temas que invitan a la reflexión y, con suerte, después, a la conversación. Incluyen las luchas de las jóvenes afganas por ser músicas en una época en la que parece que los talibanes volverán al poder. Otras películas de los Países Bajos y Argentina siguen a familias que se enfrentan a niños en trayectorias de género desconocidas para ellos. La última película, 2ª clasees bastante relevante para lo que está sucediendo aquí en nuestro propio país cuando se trata de reaccionar ante los supremacistas blancos. La bobina incluye las siguientes películas...

ALGO SOBRE ALEX - Un joven adolescente entabla una estrecha amistad con el novio de su hermana mayor, y debe enfrentarse a la profundidad de sus sentimientos cuando la pareja anuncia que se van a mudar. (2017 / 18 min / Países Bajos / dir Reinout Hellenthal / acción real / neerlandés con subtítulos en inglés)

ORQUESTA DE LA TIERRA DEL SILENCIO - Derrotarás a la bestia con el poder de la música. Zohra - la primera orquesta femenina de Afganistán. Las chicas preparan su viaje para dar un concierto en Europa. Vemos su realidad cotidiana en el Afganistán contemporáneo a través de los ojos de Marzia, una chica de 16 años. Tras llegar a Europa ocurre algo inesperado y cuatro miembros de la orquesta deciden huir... (2020 / 30 mins / Afganistán, Eslovaquia / dir Lucia Kasova / documental / inglés, persa y eslovaco con subtítulos en inglés)

EL NOMBRE DEL HIJO Lucho, un chico trans de 13 años, no suele compartir mucho tiempo con su padre. Cuando se va de vacaciones con él y su hermana menor, la nueva cercanía pone a prueba su relación. (2020 / 13 mins / Argentina / dir Martina Matzkin / live-action / español con subtítulos en inglés)

2ND CLASS (2ND CLASS - Premio Especial del Jurado 2021 al Mejor Cortometraje de Acción Real) Esta es la historia de una profesora de primaria que una noche es violentamente atacada por un neonazi. Tras curarse lo suficiente como para volver a clase, descubre que el hombre que la atacó es el padre de uno de sus alumnos. ¿Qué hace ella? ¿Y por qué? Esta película exige una conversación tras su visionado. ADVERTENCIA: Escena gráfica con palabrotas. Edad recomendada 13+ (2018 / 13 mins / Suecia / dir Martina Matzkin / live-action / Swedish w/English subtitles)

 

Una vez más, el PCFF se complace en ofrecer un ciclo de cortometrajes en español. Las películas de CineEspañol proceden de España, Colombia, Argentina y México. Una mezcla súper creativa de narrativas que incluyen a una hermana que no se detendrá ante nada para alegrar la vida de su hermano, un equipo de detectives que te recordará a Roger Rabbit, y una película de acción real que te hará preguntarte si realmente necesita ESA silla...? Las películas de esta bobina incluyen...

BLUE & MALONE: Casos imposibles - Berta visita el viejo teatro donde trabajaba su abuela en vísperas de su demolición y descubre que no está completamente abandonado. Mortando Malone y Big Blue Cat, sus viejos amigos imaginarios, están allí para ayudarla con un caso imposible: recuperar su capacidad de soñar. (2020 / 20 mins / España / dir. Abraham López / acción real y animación / en español con subtítulos en inglés)

WILD LEA - Lea es una gata fuerte, solitaria y florida que descubre la complejidad y las ventajas de las amistades tras caerse de un árbol. Un muñeco de trapo muy cariñoso llamado Ciro atiende sus heridas y presenta a Lea a su familia de trastos fijos. A diferencia de Lea, ellos tienen miedo de salir de casa. Llegará el día en que tendrán que superar ese miedo para ayudar a su amiga. ¡Animación súper imaginativa donde los tenedores, el papel higiénico y las servilletas cobran vida! (2019 / 9 mins / Colombia / dir. María Teresa Salcedo Montero / animación / en español c/subtítulos en inglés)

EL TAMAÑO DE LAS COSAS - Diego vive con su padre en una casa sin cosas, sin muebles, sin nada. Un día encuentra una silla en lo profundo del bosque. Diego se lleva la silla a casa, pero el padre no está de acuerdo y le ordena que la devuelva. Por la noche, el padre reconoce el sentimiento de decepción del niño y permite que Diego vuelva a llevar la silla. Diego regresa al bosque pero algo ha sucedido, algo realmente grande. Esta vez no puede traer la silla. (2019 / 12 mins / Colombia / dir. Carlos Felipe Montoya / live action / en español c/subtítulos en inglés)

EL CHIMAI Y LA TORMENTA - Tras una gran tormenta, una anciana Chimai (curandera espiritual) se ocupa de los daños causados en el bosque y del derribo de un enorme árbol. Ella encuentra una sorpresa inesperada y un gran poder es revelado. (2020 / 8 mins / Argentina / dir. David Bisbano / animación / sin diálogo)

CROCODILE (Cocodrilo) GANADOR 2021 Premio del Público al Mejor Cortometraje de Acción Real- Como cualquier otra tarde, Alicia se prepara una taza de té y ve su canal favorito de YouTube: VictorGaming, un canal de videojuegos de rol. Víctor, el YouTuber, está respondiendo a las preguntas de sus fans. Alicia tiene algo muy importante que decirle. (2018 / 5 min / España / dir. Jorge Yudice / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

EL REGALO DE MARÍA CAMILA - En un parque, María Camila, de nueve años, entrega a cualquier transeúnte un trozo de papel con algo escrito por ella. Inmediatamente después de leerlo, la gente empieza a hacerse pasar por diferentes animales. Qué poder tiene María Camila para transformarlos? (2019 / 12 min / México / dir. Andrés Molano Moncada / live-action / en español c/subtítulos en inglés)

 

 

 

Un invencible equipo de cinco amigos adolescentes, los Peppercorns, se une para descubrir quién está detrás del secuestro de una oceanógrafa desaparecida que ha descubierto un medio para deshacerse de los residuos plásticos en el océano. Comienza una carrera contrarreloj para salvar su vida y su futuro.

EL CLUB DE LOS NIÑOS FEOS (Países Bajos, 2019)

Este thriller repleto de acción se desarrolla en un mundo distópico dirigido por un nuevo presidente cuyo lema, "Mantener la limpieza", significa acorralar a los niños que no se ajustan a su visión de los ciudadanos con aspecto ideal. Paul, su hermana mayor y su grupo de amigos se niegan a quedarse de brazos cruzados. Se movilizan con energía e ingenio en esta trepidante historia que te hará animar desde el borde de tu asiento. Una cruda advertencia contra el auge de la extrema derecha y el poder del activismo y las redes sociales.

Cuerpos en movimiento 2020
La gente expresa muchas cosas a través de su lenguaje corporal. A veces está planeado como un baile, otras es una reacción espontánea a un entorno, o una protesta ante una injusticia cometida. Le advertimos de que después de ver estas películas puede que se sienta inspirado para "hablar" un lenguaje corporal diferente. Este carrete incluye una danza en recuerdo de un padre, números espontáneos de circo en bellas vistas etíopes y figuras animadas bailando en la calle con gente real que espera sobrevivir.
Multinacional / en inglés, sin diálogos o con subtítulos en inglés / 77 min / A partir de 10 años (una animación muestra la violencia callejera urbana)

La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.

Compitiendo por la luz del sol: ASH
Un baile inspirador entre dos personas al son de una canción contemplativa de Tom Waits bajo un dosel de fresnos.
Austria, 2018 / en inglés / Dagmar Dachauer / 5 min / Live Action.

Yikásdáhí- Espera el Amanecer
Una historia inspirada en una leyenda navaja sobre cómo, al principio de los tiempos, las estrellas fueron "colocadas" en el cielo.
Argentina, 2018 / sin diálogos / Gabriela Clar / 7,5 min / Animación.

Fin de la manzana
End of the Block es una película que combina la danza en directo con la animación stickman para crear una pieza muy convincente que ilustra la dura realidad de los que se quedan frente a los que abandonan un barrio de delincuencia y peligro.
Reino Unido, 2013 / en portugués / Kyle Stevenson / 5 min / Live Action-Animation.

Becolored
Nuestra vida está hecha de colores que viven en armonía o en contraste con sus opuestos, pero siempre en un sistema de equilibrio mutuo como las notas musicales.
Italia, 2019 / sin diálogo / Maurizio Forestieri / 4,5 min / Animación.

Movimientos circenses
Con los magníficos paisajes de Etiopía como telón de fondo, se suceden increíbles pequeños números de circo en lugares aleatorios. Estas escenas muestran al espectador tanto la impresionante belleza de este país como la alegría creativa de sus habitantes.
Portugal-Etiopía, 2019 / sin diálogo / Lukas Berger, Mário Gajo de Carvalho / 15 min / Documental.

La máquina de escribir
Una joven mecanógrafa sueña despierta con un futuro lleno de ballet.
Países Bajos, 2018 / sin diálogo / Evelyne du Bois / 1,5 min / Animación.

Muedra
En un paisaje desértico, una extraña criatura se transforma para sobrevivir un día más.La gente expresa muchas cosas a través de su lenguaje corporal. A veces está planeado como un baile, otras es una reacción espontánea a un entorno, o una protesta ante una injusticia cometida. Le advertimos de que después de ver estas películas puede que se sienta inspirado para "hablar" un lenguaje corporal diferente. Este carrete incluye una danza en recuerdo de un padre, números espontáneos de circo en bellas vistas etíopes y figuras animadas bailando en la calle con gente real que espera sobrevivir. España, 2019 / sin diálogos / Cesar Díaz Meléndez / 9 min / Animación.

El malabarista
Un documental de animación sobre malabaristas callejeros que dan color a la monótona jornada de las grandes ciudades.
Brasil, 2018 / en portugués con subtítulos en inglés / Iuri Moreno / 11 min / Documental de animación.

1 Mètre/Heure
Sobre el ala de un avión, una compañía de caracoles ejecuta una coreografía maravillosamente resbaladiza...
Francia, 2018 / sin diálogo / Nicolas Deveaux / 8,5 min / Animación.

Ejercicio
El éxito de una sesión de entrenamiento en el gimnasio radica en mantener un buen ritmo.
Reino Unido, 2017 / sin diálogo / Joe Wood / 2 min / Animación.

Turbopéra
En una pescadería, al caer la noche, dos solistas interpretan con gran emoción la Traviata de Verdi ofreciéndonos una coreografía realmente elegante.
Francia, 2018 / en italiano / Antoine Marchand, Fabien Meyran, Paul-Eugène Dannaud y Benoit de Geyer d'Orth / 2 min / Animación.

Multinacional / en inglés, sin diálogos o con subtítulos en inglés / 77 min / A partir de 10 años (una animación muestra la violencia callejera urbana)

La programación está sujeta a cambios sin previo aviso.

 

 

 

¿Qué ocurre cuando un grupo diverso de jóvenes LGBTQ se atreve a "salir del armario" en el escenario para revelar sus vidas y sus amores? EL AÑO QUE PENSAMOS EN EL AMOR se adentra entre los bastidores de uno de los teatros juveniles queer más antiguos de Estados Unidos, con un equipo de cámaras que se cuela en aulas, cocinas, metros y salas de ensayo. True Colors OUT Youth Theater, con sede en Boston, transforma las luchas cotidianas en actuaciones para el cambio social. Con ingenio, franqueza y actitud, este elenco de personajes cautiva al público, que puede sorprenderse al escuchar tales historias en entornos escolares. EL AÑO QUE PENSAMOS EN EL AMOR presenta a una adolescente transexual expulsada de su casa, a un cristiano devoto que desafía la homofobia de su iglesia y a una chica que prefiere llevar ropa de chico aunque modele vestidos en la pasarela. Cuando estallan bombas reales frente a su edificio, el grupo se muestra aún más decidido a compartir sus historias de amor para ayudar a sanar su ciudad. Valientes, alentadores y divertidos... estos son los inspiradores jóvenes LGBTQ que nos guían hacia el futuro.