¡GRACIAS a todos los que nos acompañaron en el 10º Festival Anual!

Haciendo conexiones de carrete. Con los pasaportes de la PCFF en la mano, viajamos por todo el mundo y más allá, explorando 40 países como Kenia, Serbia, México, Francia, Noruega, Brasil y Japón, además de nuestro propio patio trasero aquí en Rhode Island, ¡haciendo nuevos amigos cerca y lejos!

Juntos hemos reído, llorado y animado. Hicimos banderas de la paz y mandalas, conocimos a cineastas y músicos, creamos arte con globos, caminamos por una cuerda floja, ¡y mucho más!

A medida que concluimos el Festival de Cine Infantil de Providence 2019, agradeceríamos sus comentarios. Por favor, tómese un momento para completar un encuesta rápidaSus respuestas nos ayudarán a planificar nuestra programación futura.

Fotos: Irina Feldman y Tony Adams. Haga clic en aquí para ver más fotos del Festival.

¡Estamos encantados de anunciar los ganadores del Festival de Cine Infantil de Providence 2019!

PREMIOS DEL PÚBLICO

• Mejor largometraje de animación: El zorro malo y otros cuentos (Francia) / Directores Patrick Imbert, Benjamin Renner
• Mejor largometraje de acción real: Los Bando (Suecia, Noruega) / Director Christian Lo
• Mejor largometraje documental: Tre Maison Dasan (EE.UU.) / Director Denali Tiller

  

• Mejor cortometraje: Animación: Un paseo por el barrio (EE.UU.) / Directora Laura Dowling
• Mejor cortometraje de acción real: Todo a su tiempo (Irlanda) / Director Bonnie Dempsey
• Mejor cortometraje documental: Belleza (Canadá) / Directora Christina Willings

PREMIOS ESPECIALES DEL JURADO

• Película de sensibilización mundial: Rafiki (Kenia) / Director Wanuri Kahiu
• Cineasta emergente: Supa Modo (Kenia, Alemania) / Director Likarion Wainaina
• Mejor cortometraje de animación: Fuera de pista (Francia) / Director Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Mallet

  

• Mejor cortometraje de acción real: Transmisor/Receptor (Canadá) / Director Vincent Wilson
• Mejor cortometraje documental: Chica con una misión (Países Bajos, Rumanía) / Directora Sharona Buijert
• Mejor cortometraje: Polvo de estrellas (México) / Director Aldo Sotelo Lázaro
  

PREMIO DEL JURADO DEL HOSPITAL INFANTIL

• Mejor cortometraje: Robot y ballena (Suecia) / Director Jonas Forsman

Películas de niños y adolescentes de RI a Rusia en la Muestra de Jóvenes Realizadores

PROVIDENCE, R.I. - El Festival de Cine Infantil de Providence (PCFF) anuncia las obras de jóvenes cineastas de Rhode Island, desde Barrington hasta Woonsocket, en la 10ª edición anual del Festival de Cine "A Decade of Wonder". La Muestra de Jóvenes Cineastas del Festival de Cine Infantil de Providence tendrá lugar los días 22 y 24 de febrero como parte de la completa oferta de películas, actividades, talleres y colaboraciones comunitarias del Festival, que se celebrará del 15 al 28 de febrero.

Las obras de jóvenes cineastas de Rhode Island estarán representadas junto con películas de jóvenes de todo el mundo en la Muestra de Jóvenes Cineastas de este año.

"La Muestra de Jóvenes Cineastas se ha convertido en un espectáculo tan popular que el PCFF tiene dos volúmenes en el Festival de este año para presentar películas increíbles creadas por mentes jóvenes de Rhode Island y de todo el mundo", dijo Eric Bilodeau, Director de Programas del PCFF. "El Volumen Uno está creado para un público ligeramente mayor, con temas que los adolescentes pueden apreciar y asuntos que pueden ser inapropiados para audiencias más jóvenes".

La colección de jóvenes (de 5 a 17 años) que producen películas de animación, acción real, experimentales y documentales en la Muestra de Jóvenes Cineastas de este año fue producida por jóvenes de 7 a 17 años y celebra su visión creativa y sus historias de todo el mundo. Las películas fueron seleccionadas por Bilodeau y una comunidad de miembros del jurado.

Primer volumen de la Muestra de Jóvenes Realizadores
Primer volumen de la Muestra de Jóvenes Realizadores se proyecta el viernes 22 de febrero 22 de febrero en el Auditorio Metcalf del Museo RISD. A las 18.30 horas, música en directo a cargo de jóvenes músicos locales, seguida de una proyección a las 19.00 horas y una sesión de preguntas y respuestas con el cineasta.

Películas invitadas a la Primer volumen son de cineastas de todo el mundo, desde Los Ángeles (GREY HEART) a Taiwán (DRAGONS OF MARITTEN) y presenta películas de jóvenes cineastas de Woonsocket (CHOICES), Barrington (CLUELESS, DESPERATE, ANYTHING HELPS!, BROAD DAYLIGHT) y Providence (DASHED).

Casi todas las películas de esta bobina son cortos de acción real, con una animación. Los temas narrativos varían tanto como las personalidades de los propios cineastas: intentar llamar la atención de un chico en el colegio, ser la mejor corredora del instituto a toda costa, planear un atraco durante un eclipse y mostrar cómo un acoso intenso puede tener consecuencias letales. Hay comedia, tragedia, suspense y música. Este año vuelven varias organizaciones cinematográficas: RAW Art Works (Lynn, MA), Public Television Service of Taiwan (Taipei, Taiwán) y Beacon Charter High School (Woonsocket, RI). También damos la bienvenida a nuestro nuevo grupo de cineastas, la Rhode Island School for the Deaf.

Las películas del Volumen Uno incluyen: ¡Broad Daylight (Barrington, RI); Choices (Woonsocket, RI); Clueless (Barrington, RI); Dashed (Providence, RI); Desperate, Anything Helps! (Barrington, RI); Dragons of Maritten; Grey Heart; Infinity; My Black Is y Wanderer. Todas las películas están en inglés o con subtítulos en inglés. La duración aproximada es de 92 minutos. Recomendada para mayores de 13 años: Acoso escolar intenso, blasfemia, abuso de alcohol, maltrato doméstico, suicidio, insinuación de violación).

Segundo volumen de la Muestra de Jóvenes Realizadores
Segundo volumen de la Muestra de Jóvenes Realizadores es para todas las edades. Las películas invitadas a esta muestra proceden de jóvenes cineastas de todo el mundo, como Croacia (JUMP IS MY WEAPON), Rusia (THE DOG'S STORY) y Canadá (LILY GOES FISHING). Estados Unidos también está representado con películas de Charlottesville VA (MARGO) a Jacksonville FL (ASTRONAUT STARBRIGHT) y Chicago IL (MR. ORANGE AND BABY SNOT). También se incluyen películas de jóvenes de Nueva Inglaterra de Lincoln y Lynn MA (IGNORE THEM, MY BLACK IS...); Woonsocket (BRILLIANT MOTION, HOME AWAY FROM HOME); Barrington (DESPERATE, ANYTHING HELPS!) y Providence (ABOUT ME).

"Los estilos cinematográficos en Volumen 2 son eclécticos, representando múltiples formas de animación, ficciones narrativas cortas, documentales y una película experimental", dijo Bilodeau. "Tenga cuidado: después de ver este carrete, puede que le resulte atractiva la apicultura, o quiera ser astronauta, o quizá se enamore del violonchelo".

Las películas del Volumen Dos incluyen: ¡Astronaut Starbright; Brilliant Motion (Woonsocket, RI); Desperate, Anything Helps! (Barrington RI); Home Away From Home (Woonsocket, RI); Ignore Them; Jump is my Weapon; Lily Goes Fishing; Margo; Memory; Mr. Orange and Baby Snot; My Black Is; Parker Bubblegum; Sweet Childhood; The Dog Story y The Squirrel. Todas las películas están en inglés o con subtítulos en inglés. La duración aproximada es de 85 minutos. Recomendada para todas las edades.

La música en directo de jóvenes músicos locales comienza a las 15.00 horas del 24 en el Museo RISD, seguida de una sesión de preguntas y respuestas.

Join us for great food, exciting raffles and free screening of short films throughout the evening!

Enjoy a wood-fired pizza between 5-9 pm and Flatbread Company will donate a portion of the sale to PCFF! Take dinner home or stay to enjoy PCFF film shorts with your pizza. Pick up a Festival film schedule, buy movie tickets, and be the first to buy your Decade of Wonder limited-edition anniversary t-shirts and silk screen poster! Artwork by Jessica McGuirl.

Bring your appetite! Flatbread Company Providence, 161 Cushing St, Providence

Las Conexiones de Película del PCFF crean conexiones reales entre las experiencias en pantalla y lo que está sucediendo más cerca de casa.

Invitamos a audiencias de todas las edades a participar en temas de nuestras proyecciones cinematográficas y más allá para comprender mejor los temas y el contenido diverso y desafiante que se presentan. Conexiones Cinematográficas ("Reel Connections") generan discusiones más enriquecedoras, con jóvenes entre pares, en casa, en aulas, bibliotecas, programas extracurriculares y otros entornos, mientras crean conexiones comunitarias que pueden mejorar y extender el impacto del filme. Ocasionalmente antes, pero generalmente después de una proyección, conozcan a cineastas, vean presentaciones y participen en debates que acompañan a películas seleccionadas. Como un beneficio adicional, algunas películas incluyen una guía con preguntas para discusión, actividades prácticas y recursos relacionados, como libros, películas y organizaciones locales. Accedan a las guías en el Centro de Filmes de PCFF (www.pcffri.org/filmhub). ¡Haganlo real con Conexiones Cinematográficas!

¿Te encantó una o varias películas del Festival de Cine Infantil de Providence de 2019? Consulta libros recomendados por el personal de Servicios Juveniles de la Providence Community Library. (Haz clic aquí para descargar la lista de libros.

Sábado, 16 de febrero

Gilder Center for the Arts @Wheeler School

10:00 AM - 11:11 AM Encuentra tu voz 2019 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Arte con globos con Janice Lee Kelly, 11:15
¡Janice Lee Kelly crea hermosos arreglos de globos en el vestíbulo, y tú también puedes hacerlo!

Conexión de Reel: Conoce a la directora Naomi Sheridan, 11:15 a.m.
Conoce a la directora Naomi Sheridan (de Londres) y conversa sobre su cortometraje “Prodigy” y su experiencia como cineasta.

13:30 – 14:00 Música en vivo: Skylar Batz

2:00 PM-3:13 PM ¡Levántate! ¡Párate firme! 2019 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conoce a la directora Annabel Vine, 3:15pm
Conoce a la directora Annabel Vine para hablar sobre su cortometraje “Grandbad” y su experiencia como cineasta.

Domingo, 17 de febrero

Gilder Center for the Arts @Wheeler School

1:45 PM - 2:55 PM Cuerpos en Movimiento (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Aprende sobreslacklining, 2:55pm
Basada en el libro galardonado con la Medalla Caldecott y una parte importante de “Bodies in Motion”, "Mirette" trata sobre una niña decidida a ser equilibrista en París a principios del siglo XX. El gimnasio local de escalada Rock Spot enseña a entusiastas de la escalada de todas las edades y niveles. Después de la película, instalarán su slackline y demostrarán las mejores técnicas para caminar sobre la cuerda floja.

3:45 PM-5:18 PM Tre Maison Dasan (Largometraje, guía de películas disponible en línea)
Conexión de Reel: Conoce a Sarah Gormley de CCAP + los miembros del elenco Dasan y Stephanie, 5:15 p.m.
Los miembros del elenco Dasan y su madre, Stephanie, se unirán a Sarah Gormley de Comprehensive Community Action Program (CCAP) en la proyección y conversarán con la audiencia después. Gormley dirigió el primer Programa de Visitas Padre-Hijo en el Departamento de Correcciones de Rhode Island.

Museo de Arte de Newport

3:15 PM-4:30 PM El secreto de Kells (Largometraje, Flashback del festival)
Conexión PRE-Reel: ¿Qué es un manuscrito iluminado?, 3:15pm
La imaginería de la película mágica "El secreto de Kells" está inspirada en antiguos y profusamente decorados manuscritos iluminados. Antes de la película, conoceremos la importancia de estos libros únicos y los mitos y misterios sobre su creación, de la mano de la historiadora del arte residente de PCFF, Margot McIlwain Nishimura, autora de La imaginación medieval: imágenes en los márgenes.

Después de la película, ¡Reúnanse para una mini actividad práctica de manuscritos iluminados! La Dra. Nishimura compartirá su tesoro de plumas, tinta y pergamino, los tipos de materiales que los artistas medievales habrían usado para crear sus elaborados diseños. Luego usaremos marcadores y papel para crear nuestras propias letras capitales y diseños iluminados inspirados en el león alado del Museo.

Lunes, 18 de febrero

Cine Avon

10:00 AM - 11:29 AM Chuskit (Largometraje, Estreno en Rhode Island)
Conexión de carrete en el Gilder Center @Wheeler School, 11:30pm – 3:30pm
Actividades de expresiones de paz: Creación de banderas con Ginny Fox de Peace Flag Project. ¡Aprende el significado de las banderas de paz y crea la tuya! Crea un mandala con el Departamento de Arte de la Wheeler School.

Gilder Center for the Arts @Wheeler School

10:00 AM - 11:10 AM Paseo en Alfombra Mágica 2019 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conoce a Bill Harley, 11:10 a.m.
Conoce al cantautor local Bill Harley y conversa (¿y canta?) sobre la película basada en su canción “A Walk Around the Block”.

Conexión de Reel: Conoce a la directora Hayley Morris, 11:10 AM
La directora Hayley Morris compartirá las marionetas utilizadas en su película “By My Side”, que realizó para Plaza Sésamo.

Conexión de Reel: Conoce al director y al elenco de “Jellyfish”
Conoce al director Marcin Gizycki y a varios miembros del elenco para hablar sobre su película “Jellyfish”, filmada justo a la vuelta de la esquina en RISD.

12:00 PM-1:35 PM Devolviendo mi ser (Largometraje, Estreno en Nueva Inglaterra, guía de películas disponible en línea)
Conexión de Reel: Expresiones de Actividades por la Paz, 11:30 p. m. – 3:30 p. m.
Creación de banderas de paz con Ginny Fox del Peace Flag Project. ¡Aprende el significado de las banderas de paz e intenta hacer la tuya! Crea un mandala con el Departamento de Arte de Wheeler School. La tradición de crear mandalas emplea un enfoque meditativo interno para representar el mundo exterior e **impermanente** que nos rodea. Reflejando estas tradiciones, así como ejemplos contemporáneos de arte ambiental y efímero, los participantes están invitados a usar medios mixtos y objetos encontrados para construir -y deconstruir- su propio mandala.

3:45 PM - 4:00 PM Música en Vivo: Grace y Frannie

4:00 PM-5:29 PM Escuela de Cine ÁfricaLargometraje, Premier en la Costa Este, guía de películas disponible en línea)
Conexión de Reel: Más que hacer una película, 17:30
Aprender a hacer una película puede ser una experiencia reveladora. Escuchen a cineastas locales discutir cómo el proceso de crear una película en grupo puede ayudarnos a entendernos más profundamente. Ponentes: Michelle LeBrun, cineasta ganador de premios y profesor en URI; Oscar D’Angeac, profesor de cine en el programa extracurricular para jóvenes Refugee Dream Center.

EVENTO ESPECIAL: PCFF BUENAS NOCHES LUCES NOCHE
8:30 PM Supa Modo Conexión del carrete @The Hot Club, 25 Bridge St., Providence
Únete a nosotros para un minuto mágico que alegrará los espíritus y enviará luz a los niños del Hospital Infantil de Hasbro. Habrá chocolate caliente y otras bebidas para niños disponibles. Supa Modo proyecciones Viernes, 15 de febrero, 7:30 PM y domingo, 24 de febrero, 1:30 PM en el Auditorio Metcalf del Chace Center/Museo RISD

Martes, 19 de febrero

Museo de Arte de Newport

10:30 AM-11:40 AM Cuerpos en Movimiento (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Compañía de Mudanzas Island, 11:45 p. m.
¡PONTE EN MOVIMIENTO! Únete a nosotros para una sesión interactiva de movimiento y danza después de la película con uno de los bailarines profesionales y artistas docentes de Island Moving Company, la compañía de ballet contemporáneo con formación clásica propia de Newport. IMC presenta coreografías originales que conectan al público con sus propias emociones. Ofrecen una experiencia compartida que trasciende las fronteras culturales y brindan programas de movimiento creativo, talleres de danza y residencias para todas las edades.

12:00 PM - 12:30 PM Talleres de Animación Stop-Motion (Entrada libre
13:00-13:30 Talleres de Animación Stop-Motion (Entrada gratuita)

PCL-Biblioteca del Parque Washington

2:00 p. m. - 4:00 p. m. Laboratorio de Cine: Taller de Creación de Animaciones (Entrada libre
en asociación con RIMOSA

Jueves, 21 de febrero

Biblioteca Pública de Barrington

1:00 PM-2:29 PM Chuskit (Película, Estreno en Rhode Island, Entrada Libre)
Conexión de Reel: Expresiones de Actividades de Paz, 2:30pm
Thupten Tendhar del Centro de No Violencia y Estudios de Paz en URI hablar sobre la importancia del mandala en el budismo. Nacido de padres tibetanos, Tendhar se unió al Monasterio Drepung Loseling en el sur de la India a los 12 años, donde estudió durante más de 18 años, obteniendo el respetado nivel doctoral de Geshe en Filosofía Budista. Es un entrenador de No Violencia Kingiana de Nivel II y autor de un libro de poesía., Paz–Ritmo de mi corazón.
Fabricación de banderas con Ginny Fox de Peace Flag Project. ¡Aprende por qué son importantes las banderas de la paz y anímate a crear la tuya!
Jeannine Chartier de VSA Arts Rhode Island habla sobre problemas de acceso.

Viernes, 22 de febrero

Biblioteca PCL-Wanskuck

3:00 PM - 4:30 PM Cineastac: Taller de Creación de Animaciones (Entrada gratuita)

Auditorio Metcalf, Centro Chace/Museo RISD

6:30 PM-7:00 PM Música en vivo: Banda 2020 de la Preparatoria Clásica

7:00 PM - 9:00 PM Muestra de Jóvenes Cineastas Volumen 1 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conoce a los cineastas, 8:30pm
Conversa con jóvenes cineastas sobre su proceso y desafíos.

Sábado, 23 de febrero

Auditorio Metcalf, Centro Chace/Museo RISD

11:00 PM - 2:30 PM Food Truck en el Patio: Red’s Rhode Island

11:25 AM-12:00 PM Música en vivo: Skylar Batz

12:00 PM-1:11 PM Encuentra tu voz 2019 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conoce a la directora Carla Ricci, 1:15 p. m.
Conoce a la directora Carla Ricci y conversa sobre su cortometraje “Janice Lee Kelly: Escultora de Globos” y su experiencia como cineasta.

1:45 PM-3:00 PM El secreto de Kells (Largometraje, Flashback del festival)
Conexión previa al carrete ¿Qué es un manuscrito iluminado?, 1:45 p. m.
La imaginería de la película mágica "El secreto de Kells" está inspirada en antiguos y profusamente decorados manuscritos iluminados. Antes de la película, conoceremos la importancia de estos libros únicos y los mitos y misterios sobre su creación, de la mano de la historiadora del arte residente de PCFF, Margot McIlwain Nishimura, autora de La imaginación medieval: imágenes en los márgenes.

3:00 PM - 3:30 PM Música en Vivo: Familia Bae

3:30 PM-5:05 PM Convirtiéndome en quien fui (Largometraje, Estreno en Nueva Inglaterra, guía de películas disponible en línea)
Conexión de Reel: Conoce a Thupten Tendhar, 5:00pm
Únete a una conversación sobre los temas en Becoming Who I Was con Thupten Tendhar del Center for Nonviolence & Peace Studies en URI. Nacido de padres tibetanos, Tendhar se unió al Monasterio Drepung Loseling en el sur de la India a los 12 años, donde estudió durante más de 18 años, obteniendo el respetado título doctoral de Geshe en Filosofía Budista. Es un formador de No Violencia Kingiana de Nivel II y autor de un libro de poesía, Paz–Ritmo de mi corazón.

Auditorio del RISD

11:00 PM - 2:30 PM Food Truck en el Patio: Red’s Rhode Island

11:20 AM-11:45 AM Música en vivo: Natalie Blue

11:45 AM-12:54 PM Pasiones Apasionadas 2019 (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conozcan a las directoras Barbara Meier (Brown Univ.) y Nellie Robinson, 12:55pm
Las directoras Barbara Meier y Nellie Robinson de “Toymaker” estarán presentes.

13:30-15:03 Tre Maison Dasan (Largometraje, guía de películas disponible en línea)
Conexión de Reel: Conozca al director Denali Tiller y al miembro del elenco Maison, 3:00 p.m.
Los miembros del elenco Maison y la directora Denali Tiller asistirán a la proyección y hablarán con el público después. Tiller fue nombrada una de los 110 “cineastas a seguir” por la revista Variety en 2015 por su cortometraje “Sons and Daughters of the Incarcerated”, que evolucionó hacia su largometraje documental., Tre Maison Dasan.

Domingo, 24 de febrero

Auditorio Metcalf, Centro Chace/Museo RISD

11:00 AM - 11:30 AM Música en Vivo: Kiyoshi Turbitt

12:00 PM - 2:30 PM Food Truck en el Patio: Rocket Fine Street Food

13:00-13:30 Música en Vivo: Fisher Strings

Auditorio del RISD

10:15 AM-11:23 AM CineEspañol (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conozca a la directora Gauri Adelkar, 11:23 a. m.
Conoce a la directora Gauri Adelkar y habla sobre su película “Dear Pope Francis” y su experiencia como cineasta.

11:25 AM-11:45 PM Música en Vivo: CMW Phase 3 Trio

12:00 PM - 2:30 PM Food Truck en el Patio: Rocket Fine Street Food

1:30 PM-2:43 PM Una Década de Maravilla (Programa de cortometrajes)
Conexión de Reel: Conoce a los directores/animadores Max Porter y Ru Kawahata, 2:45pm
Max Porter y Ru Kawahata tienen tres películas adoradas en “A Decade of Wonder”. Habla con ellos sobre animación y conoce las marionetas de su cortometraje de 2018 nominado al Premio de la Academia, “Negative Space”.

3:00 PM - 3:30 PM Música en vivo: Tú rockeas, banda seleccionada

3:30 PM-5:00 PM Muestra de Jóvenes Cineastas Volumen 2 Cortometrajes
Conexión de Reel: Conoce a los cineastas, 16:45
Converse con jóvenes cineastas sobre su proceso y desafíos. Con el Círculo de Arte para Adolescentes de RISD.

17:00-17:30 Ceremonia de entrega de premios del Festival (Evento especial, entrada libre)

Ilustración “Década de Maravilla” original de Jessica McGuirl (firstpancakestudio.com)
Video creado por Embee Studio (embeestudio.com)

Providence, RI (2 de enero de 2019)– El Festival de Cine Infantil de Providence anuncia un adelanto de las películas y cineastas destacados que se presentarán durante su décima edición.^thFestival anual de cine “Una década de maravilla” del 15 al 28 de febrero en sedes de Rhode Island. Se presentarán más de 140 películas cuidadosamente seleccionadas de más de 35 países en el Festival, incluyendo estrenos en la Costa Este. Escuela de Cine de ÁfricaSudáfrica, Supa Modo(Kenia) y Los Bando(Noruega), espectáculo del 30 aniversario de Miyazaki Servicio de entrega de Kiki (Japón) y selección de películas infantiles del Festival de Cine de Sundance 2019, El cazador de brujas Serbia. Otros de los puntos destacados incluyen a los siguientes artistas y cineastas locales:

Ganador de dos premios Grammy, Bill Harley,un residente de Seekonk, Massachusetts, estará presente el 18 de febrero para el Viaje en alfombra mágicamuestra con su cortometraje, “A Walk Around the Block”. Esta adaptación animada de la canción de Harley del mismo nombre narra la historia de un niño enviado a la distancia – de cuadra a pueblo, de pueblo a tierra, de tierra a luna, de luna al espacio exterior – en la búsqueda de paz de su padre. A través de sus viajes, los espectadores exploran las maravillas del mundo y celebran la conexión entre hijo y padre.

La cineasta de Rhode Island Carla Ricci documental sobre Janice Lee Kelly, artista de globos de Rhode Islandse exhibirá en el Festival, junto con una demostración práctica de creación de figuras con globos a cargo de la artista. Reconocida a nivel nacional, la última serie de esculturas de Kelly pone de manifiesto su pasión por este medio y por los globos.

Para conmemorar el décimo aniversario del Festival, PCFF proyectará Una década de maravillas Cortometraje con lo más aclamado por el público de los últimos 10 Festivales. Tres de las películas fueron realizadas por animadores. Max Porter y Ru Kawahataincluyen los favoritos del Festival de 2009, “Electric Car” y “Davy Crockett”, además del cortometraje nominado al Óscar del año pasado, “Negative Space”. Recientemente reubicado de Baltimore a Rhode Island, Max ahora enseña animación en RISD. El dúo creativo asistirá a la Una Década de Maravillaofrecerán un espectáculo con algunos de sus títeres el domingo 24 de febrero.

El cortometraje producido localmente, “Jellyfish”, llegará a los festivales internacionales de cine infantil. El profesor de la Rhode Island School of Design, Marcin Gizycki, dirigió el cortometrajecon el Nature Lab de la RISD como escenario. Está protagonizada por Tom Roberts, profesor de Historia de la RISD y director ejecutivo desde hace mucho tiempo del Consejo de Humanidades de Rhode Island, y por actores del estudio Big Nazo de Rhode Island.

Lo desgarrador y conmovedor documental Tre Maison Dasan,pordirectora local Denali Tiller, es un retrato íntimo de tres niños en crecimiento, cada uno con un padre en prisión. Contada desde la perspectiva del niño, la película es una exploración de las relaciones y la separación, y las complejidades adicionales de la adolescencia en Estados Unidos cuando un padre está tras las rejas. Tiller fue nombrada una de las 110 “cineastas a seguir” por Revista Varietyen 2015 por su cortometraje, “Sons and Daughters of the Incarcerated” (Hijos e Hijas de los Encarcelados), que inspiró Tre Maison Dasan. Tiller estará presente en una sesión de preguntas y respuestas tras la proyección durante el Festival. Las fechas y horarios se anunciarán próximamente.

Selección de películas del Festival de Cine de Sundance 2019:

Justo después de su estreno en Estados Unidos en el festival de Sundance, Los cazadores de brujasllegará al PCFF en 2019. La película trata sobre un niño de 10 años llamado Jovan que nació con parálisis cerebral parcial. Tímido y cohibido, a menudo se evade en su imaginación a un lugar donde es un superhéroe que lucha contra el crimen. Su mundo cambia cuando una chica nueva llega a su clase. Milica, a quien no le intimida casi nada, le pide a Jovan que la ayude a liberar a su papá de su novia, a quien ella cree que es una bruja que ha hechizado a su papá. Entre la escuela y la fisioterapia, los nuevos amigos traman un plan para desenmascarar a la novia y romper el hechizo, lo que Milica espera que ayude a reunir a sus padres. Preocupado por ayudar a su amiga, Jovan comienza a disfrutar de la vida y a superar muchas de sus inseguridades. Los cazadores de brujases una historia sobre la lucha y la aceptación, y sobre cómo la verdadera amistad puede revelar una fuerza interior desconocida.

Documental galardonado:

El documental galardonado Convertirse en quien fueLa historia se desarrolla en la región de Ladakh, en el norte de la India, una zona poco poblada donde se descubre que un niño de escasos recursos es la reencarnación de un monje tibetano de alto rango. Rodada a lo largo de ocho años, los directores capturan una conmovedora historia de amistad, devoción y altruismo. Esta película explora la cultura, la tradición y la identidad, al tiempo que captura verdades universales sobre el amor incondicional, la familia y el sacrificio. La película ha recibido varios premios, entre ellos: Berlinale 2017: Gran Premio del Jurado Internacional de Generation Kplus: Mejor Largometraje; Festival Internacional de Cine de Seattle 2017 – Ganador del premio al Mejor Documental; Festival Internacional de Cine Documental de Moscú 2017 – Ganador del premio al Mejor Documental; Festival Internacional de Cine de Minneapolis-St. Paul 2018 – Ganador del premio al Mejor Documental; Festival Internacional de Cine de Phoenix 2018 – Ganador del premio al Mejor Documental (Cine Mundial).

Primera película keniana que se proyecta en Cannes:

La galardonada directora keniana Wanuri Kahiu nos trae Rafiki. Prohibida en Kenia por “legitimar el lesbianismo”, esta tierna historia de amor y madurez —la primera película keniana que se ha proyectado en Cannes— es toda una revelación y una fuente de inspiración para personas de todas las edades y géneros. “Las buenas chicas kenianas se convierten en buenas esposas kenianas”, pero Kena y Ziki anhelan algo más. A pesar de la rivalidad política entre sus familias, las chicas se resisten y siguen siendo amigas íntimas, apoyándose mutuamente para perseguir sus sueños en una sociedad conservadora. Cuando el amor florece entre ellas, las dos chicas se verán obligadas a elegir entre la felicidad y la seguridad.

El Festival ofrecerá 13 días de proyecciones cinematográficas, talleres de cine, excursiones y actividades que ayudan a enriquecer la experiencia de ver películas. Este festival anual presenta lo mejor del cine infantil independiente e internacional con el fin de inspirar, deleitar, educar y conectar a una comunidad diversa de niños y familias de todo Rhode Island y Nueva Inglaterra.Se seleccionan películas animadas, de acción real, documentales y realizadas por jóvenes por sus historias cautivadoras con una perspectiva global que desafían al público joven a comprender mejor el mundo. En enero se anunciarán otras películas que se presentarán.

Acerca de PCFF

El Festival de Cine Infantil de Providence (PCFF) es una organización sin fines de lucro dedicada a las artes y la cultura, constituida como entidad 501(c)(3) y fundada en 2009. Nuestra misión es presentar lo mejor del cine independiente e internacional para inspirar, deleitar, educar y conectar a una comunidad diversa de niños y familias de Rhode Island y más allá. El PCFF FILM HUB conecta a la comunidad durante todo el año con una colección de recursos —que incluye un directorio de películas de ediciones anteriores del festival y guías de cine con preguntas para el debate y un compendio de actividades— diseñados para promover la educación cinematográfica y el acceso a lo mejor del cine infantil independiente e internacional. Para participar en el Festival 2019, las empresas y organizaciones interesadas pueden visitar www.ProvidenceChildrensFilmFestival.org/Sponsoro contacta a Alyssa Biolchini, Gerente de Operaciones de PCFF, al Alyssa@ProvidenceChildrensFilmFestival.org.

Nota para los medios de comunicación: Para acceder a fotogramas o citas de la película, póngase en contacto con Anisa@ProvidenceChildrensFilmFestival.org.

Damos la bienvenida a familias, niños de todas las edades y adultos para que se unan a nuestro equipo de voluntarios. El evento gratuito de este año se llevará a cabo en el Rhode Island Museum of Science and Art (RIMOSA). El Volunteer Social es una oportunidad maravillosa para ponerse al día con sus amigos del Festival, presentar a nuevas personas al PCFF, y tener preferencia para elegir los turnos de voluntariado en el Festival 2019, ¡del 15 al 28 de febrero!

¡AMAMOS a nuestros voluntarios! Y para nuestro décimo aniversario, Una década de maravilla, ¡queremos saber de ti! En el evento de este año, te invitamos a crear un cortometraje animado contándonos qué amas de PCFF. Crea tu propia película de pixilación o stop-motion actuada en vivo en la Estación de Animación. RIMOSA también tendrá sus súper divertidas exhibiciones para explorar, como el zootropo y el taumatropo. ¡Será una noche fabulosamente divertida para traer a los niños! También tendremos pizza y refrescos para que disfrutes.

Confirma tu asistencia https://www.eventbrite.com/e/volunteer-gathering-for-fest19-tickets-51003545979

¿No puedes asistir al evento pero aún quieres ser voluntario? Visita nuestro sitio web: https://providencechildrensfilmfestival.org/volunteer/

El Festival de Cine Infantil de Providence busca mentes abiertas y analíticas de TODAS las edades para ver y discutir las películas enviadas para la consideración del Festival. Prepárense para dar más que un pulgar arriba o abajo: ¡queremos saber no solo lo que piensan de las películas, sino por qué! El Director de Programación, Eric Bilodeau, les promete una noche animada de 8 a 10 cortometrajes que incluso a él le resultaron difíciles de calificar. Se aceptan los comentarios de los adultos, pero los niños hablarán primero después de cada película. (Ah, ¿y mencionamos que se proporcionarán pizza y palomitas de maíz?)

Todas las edades. Gratis. SE RECOMIENDAN RESERVAS EN LÍNEA debido al espacio limitado. La pizza llega a las 18:00, proyección/discusión de 18:30 a 20:30.

Fechas de 2018 (haga clic para registrarse):

Vie, 7 de sep. en Providence Athenaeum
mié, 3 de oct. en Providence Athenaeum
Jue, 6 nov. en Providence Athenaeum
Jueves, 15 de nov. en el Newport Art Museum