NYICFF Viva Kid Flicks: Mejor película en español del New York Int'l Children's Film Fest

Como uno de los cuatro festivales de cine juvenil más importantes de América del Norte, PCFF invita compilaciones de cortometrajes de otros festivales prestigiosos a formar parte de nuestro festival. Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York (NYICFF) VIVA KID FLICKS celebra historias en español y de temática latina en cortometrajes de todo el mundo.

NYICFF Viva Kid Flicks: Las mejores películas en español y de temática latina del New York International Children’s Film Festival
Como uno de los cuatro principales festivales de cine juvenil de América del Norte, el PCFF invita compilaciones de cortometrajes de otros festivales prestigiosos a formar parte de nuestro festival. El Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York (NYICFF) VIVA KID FLICKS celebra historias en español y de temática latina en cortometrajes de todo el mundo. ¿Una piedra legendaria puede ofrecer otro camino para la vida de Matilde en su rancho mexicano (HORSE’S STONE)? Y las decisiones que tomamos a la hora de comer a veces tienen un gran impacto, especialmente para un niño aparentemente quisquilloso con mucho más en mente en el drama de España, FISH. El lenguaje universal de los magos une culturas desde el Reino Unido hasta Cuba en el imaginativo documental SPELLIASMOUS. Con películas de seis países, experimentará historias conmovedoras y escuchará cómo las historias en español de todo el mundo tienen su propio estilo distintivo.

NYICFF Viva Kid Flicks celebra, en cortometrajes de todo el mundo, historias con temática hispana y latina. ¿Podrá una piedra legendaria ofrecerle a Matilda un camino diferente en la vida de su rancho? Y las elecciones que hacemos a veces durante una comida pueden tener un gran impacto, especialmente para un comensal difícil con mucho más en su mente, en el drama español Fish. El lenguaje universal de los hechiceros tiende puentes entre las culturas de Inglaterra y Cuba en el imaginativo documental Spelliasmous. .
Con cortometrajes de seis países, experimentarás historias conmovedoras y escucharás cómo narraciones en español de muchos lugares del mundo tienen sus propias particularidades. Recomendada para niños de 8 años en adelante.
Multinacional / En español con subtítulos en inglés o en inglés / 65 min / 8+ años

Hechizante
Cuba, Documental
Ben Garfield, 2018, 3 min
En español con subtítulos en inglés
El lenguaje universal de los magos une culturas en este imaginativo documental.
El lenguaje universal de los hechiceros tiende puentes entre culturas en este imaginativo documental.

GINA
México, Animación
David Diomedes Heras, 2018, 9 min
En español con subtítulos en inglés
Bailar son jarocho ha sido el sueño de Gina desde que nació, pero atrapada con un disfraz de gallina que no se puede quitar, tendrá que mover más que solo sus plumas para llegar a la cima.
Bailar son jarocho ha sido el sueño de Gina desde que nació, pero atascada en un traje de pollo que no puede quitarse, tendrá que sacudir más que las plumas de la cola para lograrlo.

Polvo de Estrellas
México, Acción Real
Aldo Sotelo Lázaro, 2017, 14 min
En español con subtítulos en inglés
Un joven se da cuenta de que no importa cuán humildes sean sus alrededores, aún puede encontrar un camino para alcanzar las estrellas.
Un joven se da cuenta de que no importa cuán humilde sea su entorno, aún puede encontrar un camino para llegar a las estrellas.

PIEDRA DE CABALLO
México, Acción Real
Cynthia Fernández Trejo, 2017, 20 min
En español con subtítulos en inglés
¿Puede una piedra legendaria ofrecer otro camino para la vida de Matilde en su rancho mexicano?
¿Puede una piedra legendaria ofrecerle a la vida de Matilde en su rancho un camino diferente?

JESSZILLA
EE. UU., Documental
Emily Sheskin, 2017, 7 min
En inglés
Una pugilista en entrenamiento, Jess tiene grandes aspiraciones en el boxeo, mientras que su padre se preocupa y la apoya en alternancias de su propio uno-dos.
Una boxeadora en entrenamiento, Jess tiene grandes aspiraciones para su carrera deportiva, mientras su padre se preocupa y la apoya haciendo sus propios movimientos.

Mi abuelita
Guatemala, Animación
Giselle Pérez, 2018, 2 min
Sin diálogo
Como todo lo que hace la abuelita, sus tamales están llenos de amor, especialmente cuando su nieta la ayuda en la cocina.
Como todo lo que hace la Abuelita, sus tamales están llenos de amor, especialmente cuando su nieta puede ayudarla en la cocina.

PEZ
España, Acción real
Javier Quintas, 2017, 10 min
En español con subtítulos en inglés
Las elecciones que hacemos a la hora de comer a veces tienen un impacto muy grande para alguien aparentemente quisquilloso con mucho más en mente.
Las elecciones que hacemos durante las comidas a veces tienen un enorme impacto para un comensal aparentemente difícil con muchas cosas en mente.